同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa2ac3f3fa8f6a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa2ac3f3fa8f6a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa2ac3f3fa8f6a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa2ac3f3fa8f6a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa2ac3f3fa8f6a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa2ac3f3fa8f6a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa2ac3f3fa8f6a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa2ac3f3fa8f6a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa2ac3f3fa8f6a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa2ac3f3fa8f6a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa2ac3f3fa8f6a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa2ac3f3fa8f6a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa2ac3f3fa8f6a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa2ac3f3fa8f6a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa2ac3f3fa8f6a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa2ac3f3fa8f6a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa2ac3f3fa8f6a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa2ac3f3fa8f6a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa2ac3f3fa8f6a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa2ac3f3fa8f6a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????¡×?¢¬??¨ö¢¬?????????????¡×?¢¬??¨ö¢¬????????????????????????????????¡×?¢¬??¨ö¢¬????????????????????????????????¡×?¢¬??¨ö¢¬?????????????¡×?¢¬??¨ö¢¬????????????????????????????????¡×?¢¬??¨ö¢¬????????????????????????????????????????¡×?¢¬??¨ö¢¬?????????????????????????????????¡×?¢¬??¨ö¢¬?????????????¡×?¢¬??¨ö¢¬????????????????????????????????¡×?¢¬??¨ö¢¬????????????????????????????????¡×?¢¬??¨ö¢¬?????????????¡×?¢¬??¨ö¢¬????????????????????????????????¡×?¢¬??¨ö¢¬???????????????????????????????N?????????????¡×?¢¬??¨ö¢¬?????????????¡×?¢¬??¨ö¢¬????????????????????????????????¡×?¢¬??¨ö¢¬????????????????????????????????¡×?¢¬??¨ö¢¬?????????????¡×?¢¬??¨ö¢¬????????????????????????????????¡×?¢¬??¨ö¢¬????????????????????????????????????????¡×?¢¬??¨ö¢¬??????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa2ac3f3fa8f6a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa2ac3f3fa8f6a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa2ac3f3fa8f6a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa2ac3f3fa8f6a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa2ac3f3fa8f6a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa2ac3f3fa8f6a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa2ac3f3fa8f6a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa2ac3f3fa8f6a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa2ac3f3fa8f6a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa2ac3f3fa8f6a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa2ac3f3fa8f6a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa2ac3f3fa8f6a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa2ac3f3fa8f6a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa2ac3f3fa8f6a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa2ac3f3fa8f6a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa2ac3f3fa8f6a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa2ac3f3fa8f6a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa2ac3f3fa8f6a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa2ac3f3fa8f6a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa2ac3f3fa8f6a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????。ラ?「ャ??ィャ?????????????。ラ?「ャ??ィャ????????????????????????????????。ラ?「ャ??ィャ????????????????????????????????。ラ?「ャ??ィャ?????????????。ラ?「ャ??ィャ????????????????????????????????。ラ?「ャ??ィャ????????????????????????????????????????。ラ?「ャ??ィャ?????????????????????????????????。ラ?「ャ??ィャ?????????????。ラ?「ャ??ィャ????????????????????????????????。ラ?「ャ??ィャ????????????????????????????????。ラ?「ャ??ィャ?????????????。ラ?「ャ??ィャ????????????????????????????????。ラ?「ャ??ィャ???????????????????????????????N?????????????。ラ?「ャ??ィャ?????????????。ラ?「ャ??ィャ????????????????????????????????。ラ?「ャ??ィャ????????????????????????????????。ラ?「ャ??ィャ?????????????。ラ?「ャ??ィャ????????????????????????????????。ラ?「ャ??ィャ????????????????????????????????????????。ラ?「ャ??ィャ??????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa2ac3f3fa8f6a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa2ac3f3fa8f6a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa2ac3f3fa8f6a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa2ac3f3fa8f6a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa2ac3f3fa8f6a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa2ac3f3fa8f6a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa2ac3f3fa8f6a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa2ac3f3fa8f6a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa2ac3f3fa8f6a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa2ac3f3fa8f6a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa2ac3f3fa8f6a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa2ac3f3fa8f6a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa2ac3f3fa8f6a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa2ac3f3fa8f6a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa2ac3f3fa8f6a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa2ac3f3fa8f6a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa2ac3f3fa8f6a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa2ac3f3fa8f6a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa2ac3f3fa8f6a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa2ac3f3fa8f6a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????」?↑???↑?????????????」?↑???↑????????????????????????????????」?↑???↑????????????????????????????????」?↑???↑?????????????」?↑???↑????????????????????????????????」?↑???↑????????????????????????????????????????」?↑???↑?????????????????????????????????」?↑???↑?????????????」?↑???↑????????????????????????????????」?↑???↑????????????????????????????????」?↑???↑?????????????」?↑???↑????????????????????????????????」?↑???↑???????????????????????????????N?????????????」?↑???↑?????????????」?↑???↑????????????????????????????????」?↑???↑????????????????????????????????」?↑???↑?????????????」?↑???↑????????????????????????????????」?↑???↑????????????????????????????????????????」?↑???↑??????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa2ac3f3fa8f6a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa2ac3f3fa8f6a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa2ac3f3fa8f6a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa2ac3f3fa8f6a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa2ac3f3fa8f6a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa2ac3f3fa8f6a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa2ac3f3fa8f6a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa2ac3f3fa8f6a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa2ac3f3fa8f6a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa2ac3f3fa8f6a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa2ac3f3fa8f6a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa2ac3f3fa8f6a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa2ac3f3fa8f6a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa2ac3f3fa8f6a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa2ac3f3fa8f6a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa2ac3f3fa8f6a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa2ac3f3fa8f6a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa2ac3f3fa8f6a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa2ac3f3fa8f6a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa2ac3f3fa8f6a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa2ac3f3fa8f6a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa2ac3f3fa8f6a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa2ac3f3fa8f6a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa2ac3f3fa8f6a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa2ac3f3fa8f6a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa2ac3f3fa8f6a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa2ac3f3fa8f6a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa2ac3f3fa8f6a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa2ac3f3fa8f6a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa2ac3f3fa8f6a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa2ac3f3fa8f6a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa2ac3f3fa8f6a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa2ac3f3fa8f6a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa2ac3f3fa8f6a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa2ac3f3fa8f6a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa2ac3f3fa8f6a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa2ac3f3fa8f6a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa2ac3f3fa8f6a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa2ac3f3fa8f6a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa2ac3f3fa8f6a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????§?¸??½¸?????????????§?¸??½¸????????????????????????????????§?¸??½¸????????????????????????????????§?¸??½¸?????????????§?¸??½¸????????????????????????????????§?¸??½¸????????????????????????????????????????§?¸??½¸?????????????????????????????????§?¸??½¸?????????????§?¸??½¸????????????????????????????????§?¸??½¸????????????????????????????????§?¸??½¸?????????????§?¸??½¸????????????????????????????????§?¸??½¸???????????????????????????????N?????????????§?¸??½¸?????????????§?¸??½¸????????????????????????????????§?¸??½¸????????????????????????????????§?¸??½¸?????????????§?¸??½¸????????????????????????????????§?¸??½¸????????????????????????????????????????§?¸??½¸??????????????????????? |