同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa1a73fa1cc3f3fa1d73f3f3fa1cd3f3f3fa1cc3f3f3fa1a73fa1cc3f3fa1d73f3f3fa1cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa1a73fa1cc3f3fa1d73f3f3fa1cd3f3f3fa1cc3f3f3fa1a73fa1cc3f3fa1d73f3f3fa1cd3f3f3fa1cc3f3f3fa1a73fa1cc3f3fa1d73f3f3f3f3fa2a53fa1d73f3f3fa1d73f3f3fa1a73fa1cc3f3fa1d73f3f3fa1cd3f3f3fa1cc3f3f3fa1a73fa1cc3f3fa1d73f3f3f3f3fa2d23f3f3f3fa1d73f3f3fa1a73fa1cc3f3fa1d73f3f3f3f3fa2a53fa1d73fa1d73f3f3fa1d73f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa1a73fa1cc3f3fa1d73f3f3fa1cd3f3f3fa1cc3f3f3fa1a73fa1cc3f3fa1d73f3f3fa1cd3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa1a73fa1cc3f3fa1d73f3f3fa1cd3f3f3fa1cc3f3f3fa1a73fa1cc3f3fa1d73f3f3fa1cd3f3f3fa1cc3f3f3fa1a73fa1cc3f3fa1d73f3f3f3f3fa2a53fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa1a73fa1cc3f3fa1d73f3f3fa1cd3f3f3fa1cc3f3f3fa1a73fa1cc3f3fa1d73f3f3fa1cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa1a73fa1cc3f3fa1d73f3f3fa1cd3f3f3fa1cc3f3f3fa1a73fa1cc3f3fa1d73f3f3fa1cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa1a73fa1cc3f3fa1d73f3f3fa1cd3f3f3fa1cc3f3f3fa1a73fa1cc3f3fa1d73f3f3fa1cd3f3f3fa1cc3f3f3fa1a73fa1cc3f3fa1d73f3f3f3f3fa2a53fa1d73f3f3fa1d73f3f3fa1a73fa1cc3f3fa1d73f3f3fa1cd3f3f3fa1cc3f3f3fa1a73fa1cc3f3fa1d73f3f3f3f3fa2d23f3f3f3fa1d73f3f3fa1a73fa1cc3f3fa1d73f3f3f3f3fa2a53fa1d73fa1d73f3f3fa1d73f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa1a73fa1cc3f3fa1d73f3f3fa1cd3f3f3fa1cc3f3f3fa1a73fa1cc3f3fa1d73f3f3fa1cd3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa1a73fa1cc3f3fa1d73f3f3fa1cd3f3f3fa1cc3f3f3fa1a73fa1cc3f3fa1d73f3f3fa1cd3f3f3fa1cc3f3f3fa1a73fa1cc3f3fa1d73f3f3f3f3fa2a53fa1d73f3f3f???????????????¡×???¡§?¡Ì??¡×???¡Í???¡Ì???¡§?¡Ì??¡×???¡Í??????????¡×???¡§?¡Ì??¡×???¡Í???¡Ì???¡§?¡Ì??¡×???¡Í???¡Ì???¡§?¡Ì??¡×?????¢¥?¡×???¡×???¡§?¡Ì??¡×???¡Í???¡Ì???¡§?¡Ì??¡×?????¢Ò????¡×???¡§?¡Ì??¡×?????¢¥?¡×?¡×???¡×??????¡×???¡§?¡Ì??¡×???¡Í???¡Ì???¡§?¡Ì??¡×???¡Í?????¡×???¡§?¡Ì??¡×???¡Í???¡Ì???¡§?¡Ì??¡×???¡Í???¡Ì???¡§?¡Ì??¡×?????¢¥?¡×?????????????¡×???¡§?¡Ì??¡×???¡Í???¡Ì???¡§?¡Ì??¡×???¡Í?????????N?????????????¡×???¡§?¡Ì??¡×???¡Í???¡Ì???¡§?¡Ì??¡×???¡Í??????????¡×???¡§?¡Ì??¡×???¡Í???¡Ì???¡§?¡Ì??¡×???¡Í???¡Ì???¡§?¡Ì??¡×?????¢¥?¡×???¡×???¡§?¡Ì??¡×???¡Í???¡Ì???¡§?¡Ì??¡×?????¢Ò????¡×???¡§?¡Ì??¡×?????¢¥?¡×?¡×???¡×??????¡×???¡§?¡Ì??¡×???¡Í???¡Ì???¡§?¡Ì??¡×???¡Í?????¡×???¡§?¡Ì??¡×???¡Í???¡Ì???¡§?¡Ì??¡×???¡Í???¡Ì???¡§?¡Ì??¡×?????¢¥?¡×???
SJIS-WIN3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa1a73fa1cc3f3fa1d73f3f3fa1cd3f3f3fa1cc3f3f3fa1a73fa1cc3f3fa1d73f3f3fa1cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa1a73fa1cc3f3fa1d73f3f3fa1cd3f3f3fa1cc3f3f3fa1a73fa1cc3f3fa1d73f3f3fa1cd3f3f3fa1cc3f3f3fa1a73fa1cc3f3fa1d73f3f3f3f3fa2a53fa1d73f3f3fa1d73f3f3fa1a73fa1cc3f3fa1d73f3f3fa1cd3f3f3fa1cc3f3f3fa1a73fa1cc3f3fa1d73f3f3f3f3fa2d23f3f3f3fa1d73f3f3fa1a73fa1cc3f3fa1d73f3f3f3f3fa2a53fa1d73fa1d73f3f3fa1d73f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa1a73fa1cc3f3fa1d73f3f3fa1cd3f3f3fa1cc3f3f3fa1a73fa1cc3f3fa1d73f3f3fa1cd3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa1a73fa1cc3f3fa1d73f3f3fa1cd3f3f3fa1cc3f3f3fa1a73fa1cc3f3fa1d73f3f3fa1cd3f3f3fa1cc3f3f3fa1a73fa1cc3f3fa1d73f3f3f3f3fa2a53fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa1a73fa1cc3f3fa1d73f3f3fa1cd3f3f3fa1cc3f3f3fa1a73fa1cc3f3fa1d73f3f3fa1cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa1a73fa1cc3f3fa1d73f3f3fa1cd3f3f3fa1cc3f3f3fa1a73fa1cc3f3fa1d73f3f3fa1cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa1a73fa1cc3f3fa1d73f3f3fa1cd3f3f3fa1cc3f3f3fa1a73fa1cc3f3fa1d73f3f3fa1cd3f3f3fa1cc3f3f3fa1a73fa1cc3f3fa1d73f3f3f3f3fa2a53fa1d73f3f3fa1d73f3f3fa1a73fa1cc3f3fa1d73f3f3fa1cd3f3f3fa1cc3f3f3fa1a73fa1cc3f3fa1d73f3f3f3f3fa2d23f3f3f3fa1d73f3f3fa1a73fa1cc3f3fa1d73f3f3f3f3fa2a53fa1d73fa1d73f3f3fa1d73f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa1a73fa1cc3f3fa1d73f3f3fa1cd3f3f3fa1cc3f3f3fa1a73fa1cc3f3fa1d73f3f3fa1cd3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa1a73fa1cc3f3fa1d73f3f3fa1cd3f3f3fa1cc3f3f3fa1a73fa1cc3f3fa1d73f3f3fa1cd3f3f3fa1cc3f3f3fa1a73fa1cc3f3fa1d73f3f3f3f3fa2a53fa1d73f3f3f???????????????｡ﾗ???｡ｧ?｡ﾌ??｡ﾗ???｡ﾍ???｡ﾌ???｡ｧ?｡ﾌ??｡ﾗ???｡ﾍ??????????｡ﾗ???｡ｧ?｡ﾌ??｡ﾗ???｡ﾍ???｡ﾌ???｡ｧ?｡ﾌ??｡ﾗ???｡ﾍ???｡ﾌ???｡ｧ?｡ﾌ??｡ﾗ?????｢･?｡ﾗ???｡ﾗ???｡ｧ?｡ﾌ??｡ﾗ???｡ﾍ???｡ﾌ???｡ｧ?｡ﾌ??｡ﾗ?????｢ﾒ????｡ﾗ???｡ｧ?｡ﾌ??｡ﾗ?????｢･?｡ﾗ?｡ﾗ???｡ﾗ??????｡ﾗ???｡ｧ?｡ﾌ??｡ﾗ???｡ﾍ???｡ﾌ???｡ｧ?｡ﾌ??｡ﾗ???｡ﾍ?????｡ﾗ???｡ｧ?｡ﾌ??｡ﾗ???｡ﾍ???｡ﾌ???｡ｧ?｡ﾌ??｡ﾗ???｡ﾍ???｡ﾌ???｡ｧ?｡ﾌ??｡ﾗ?????｢･?｡ﾗ?????????????｡ﾗ???｡ｧ?｡ﾌ??｡ﾗ???｡ﾍ???｡ﾌ???｡ｧ?｡ﾌ??｡ﾗ???｡ﾍ?????????N?????????????｡ﾗ???｡ｧ?｡ﾌ??｡ﾗ???｡ﾍ???｡ﾌ???｡ｧ?｡ﾌ??｡ﾗ???｡ﾍ??????????｡ﾗ???｡ｧ?｡ﾌ??｡ﾗ???｡ﾍ???｡ﾌ???｡ｧ?｡ﾌ??｡ﾗ???｡ﾍ???｡ﾌ???｡ｧ?｡ﾌ??｡ﾗ?????｢･?｡ﾗ???｡ﾗ???｡ｧ?｡ﾌ??｡ﾗ???｡ﾍ???｡ﾌ???｡ｧ?｡ﾌ??｡ﾗ?????｢ﾒ????｡ﾗ???｡ｧ?｡ﾌ??｡ﾗ?????｢･?｡ﾗ?｡ﾗ???｡ﾗ??????｡ﾗ???｡ｧ?｡ﾌ??｡ﾗ???｡ﾍ???｡ﾌ???｡ｧ?｡ﾌ??｡ﾗ???｡ﾍ?????｡ﾗ???｡ｧ?｡ﾌ??｡ﾗ???｡ﾍ???｡ﾌ???｡ｧ?｡ﾌ??｡ﾗ???｡ﾍ???｡ﾌ???｡ｧ?｡ﾌ??｡ﾗ?????｢･?｡ﾗ???
EUC-JP3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa1a73fa1cc3f3fa1d73f3f3fa1cd3f3f3fa1cc3f3f3fa1a73fa1cc3f3fa1d73f3f3fa1cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa1a73fa1cc3f3fa1d73f3f3fa1cd3f3f3fa1cc3f3f3fa1a73fa1cc3f3fa1d73f3f3fa1cd3f3f3fa1cc3f3f3fa1a73fa1cc3f3fa1d73f3f3f3f3fa2a53fa1d73f3f3fa1d73f3f3fa1a73fa1cc3f3fa1d73f3f3fa1cd3f3f3fa1cc3f3f3fa1a73fa1cc3f3fa1d73f3f3f3f3fa2d23f3f3f3fa1d73f3f3fa1a73fa1cc3f3fa1d73f3f3f3f3fa2a53fa1d73fa1d73f3f3fa1d73f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa1a73fa1cc3f3fa1d73f3f3fa1cd3f3f3fa1cc3f3f3fa1a73fa1cc3f3fa1d73f3f3fa1cd3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa1a73fa1cc3f3fa1d73f3f3fa1cd3f3f3fa1cc3f3f3fa1a73fa1cc3f3fa1d73f3f3fa1cd3f3f3fa1cc3f3f3fa1a73fa1cc3f3fa1d73f3f3f3f3fa2a53fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa1a73fa1cc3f3fa1d73f3f3fa1cd3f3f3fa1cc3f3f3fa1a73fa1cc3f3fa1d73f3f3fa1cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa1a73fa1cc3f3fa1d73f3f3fa1cd3f3f3fa1cc3f3f3fa1a73fa1cc3f3fa1d73f3f3fa1cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa1a73fa1cc3f3fa1d73f3f3fa1cd3f3f3fa1cc3f3f3fa1a73fa1cc3f3fa1d73f3f3fa1cd3f3f3fa1cc3f3f3fa1a73fa1cc3f3fa1d73f3f3f3f3fa2a53fa1d73f3f3fa1d73f3f3fa1a73fa1cc3f3fa1d73f3f3fa1cd3f3f3fa1cc3f3f3fa1a73fa1cc3f3fa1d73f3f3f3f3fa2d23f3f3f3fa1d73f3f3fa1a73fa1cc3f3fa1d73f3f3f3f3fa2a53fa1d73fa1d73f3f3fa1d73f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa1a73fa1cc3f3fa1d73f3f3fa1cd3f3f3fa1cc3f3f3fa1a73fa1cc3f3fa1d73f3f3fa1cd3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa1a73fa1cc3f3fa1d73f3f3fa1cd3f3f3fa1cc3f3f3fa1a73fa1cc3f3fa1d73f3f3fa1cd3f3f3fa1cc3f3f3fa1a73fa1cc3f3fa1d73f3f3f3f3fa2a53fa1d73f3f3f???????????????」???：?〔??」???〕???〔???：?〔??」???〕??????????」???：?〔??」???〕???〔???：?〔??」???〕???〔???：?〔??」?????▲?」???」???：?〔??」???〕???〔???：?〔??」??????????」???：?〔??」?????▲?」?」???」??????」???：?〔??」???〕???〔???：?〔??」???〕?????」???：?〔??」???〕???〔???：?〔??」???〕???〔???：?〔??」?????▲?」?????????????」???：?〔??」???〕???〔???：?〔??」???〕?????????N?????????????」???：?〔??」???〕???〔???：?〔??」???〕??????????」???：?〔??」???〕???〔???：?〔??」???〕???〔???：?〔??」?????▲?」???」???：?〔??」???〕???〔???：?〔??」??????????」???：?〔??」?????▲?」?」???」??????」???：?〔??」???〕???〔???：?〔??」???〕?????」???：?〔??」???〕???〔???：?〔??」???〕???〔???：?〔??」?????▲?」???
UTF-83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa1a73fa1cc3f3fa1d73f3f3fa1cd3f3f3fa1cc3f3f3fa1a73fa1cc3f3fa1d73f3f3fa1cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa1a73fa1cc3f3fa1d73f3f3fa1cd3f3f3fa1cc3f3f3fa1a73fa1cc3f3fa1d73f3f3fa1cd3f3f3fa1cc3f3f3fa1a73fa1cc3f3fa1d73f3f3f3f3fa2a53fa1d73f3f3fa1d73f3f3fa1a73fa1cc3f3fa1d73f3f3fa1cd3f3f3fa1cc3f3f3fa1a73fa1cc3f3fa1d73f3f3f3f3fa2d23f3f3f3fa1d73f3f3fa1a73fa1cc3f3fa1d73f3f3f3f3fa2a53fa1d73fa1d73f3f3fa1d73f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa1a73fa1cc3f3fa1d73f3f3fa1cd3f3f3fa1cc3f3f3fa1a73fa1cc3f3fa1d73f3f3fa1cd3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa1a73fa1cc3f3fa1d73f3f3fa1cd3f3f3fa1cc3f3f3fa1a73fa1cc3f3fa1d73f3f3fa1cd3f3f3fa1cc3f3f3fa1a73fa1cc3f3fa1d73f3f3f3f3fa2a53fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa1a73fa1cc3f3fa1d73f3f3fa1cd3f3f3fa1cc3f3f3fa1a73fa1cc3f3fa1d73f3f3fa1cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa1a73fa1cc3f3fa1d73f3f3fa1cd3f3f3fa1cc3f3f3fa1a73fa1cc3f3fa1d73f3f3fa1cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa1a73fa1cc3f3fa1d73f3f3fa1cd3f3f3fa1cc3f3f3fa1a73fa1cc3f3fa1d73f3f3fa1cd3f3f3fa1cc3f3f3fa1a73fa1cc3f3fa1d73f3f3f3f3fa2a53fa1d73f3f3fa1d73f3f3fa1a73fa1cc3f3fa1d73f3f3fa1cd3f3f3fa1cc3f3f3fa1a73fa1cc3f3fa1d73f3f3f3f3fa2d23f3f3f3fa1d73f3f3fa1a73fa1cc3f3fa1d73f3f3f3f3fa2a53fa1d73fa1d73f3f3fa1d73f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa1a73fa1cc3f3fa1d73f3f3fa1cd3f3f3fa1cc3f3f3fa1a73fa1cc3f3fa1d73f3f3fa1cd3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa1a73fa1cc3f3fa1d73f3f3fa1cd3f3f3fa1cc3f3f3fa1a73fa1cc3f3fa1d73f3f3fa1cd3f3f3fa1cc3f3f3fa1a73fa1cc3f3fa1d73f3f3f3f3fa2a53fa1d73f3f3f???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
UHC3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa1a73fa1cc3f3fa1d73f3f3fa1cd3f3f3fa1cc3f3f3fa1a73fa1cc3f3fa1d73f3f3fa1cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa1a73fa1cc3f3fa1d73f3f3fa1cd3f3f3fa1cc3f3f3fa1a73fa1cc3f3fa1d73f3f3fa1cd3f3f3fa1cc3f3f3fa1a73fa1cc3f3fa1d73f3f3f3f3fa2a53fa1d73f3f3fa1d73f3f3fa1a73fa1cc3f3fa1d73f3f3fa1cd3f3f3fa1cc3f3f3fa1a73fa1cc3f3fa1d73f3f3f3f3fa2d23f3f3f3fa1d73f3f3fa1a73fa1cc3f3fa1d73f3f3f3f3fa2a53fa1d73fa1d73f3f3fa1d73f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa1a73fa1cc3f3fa1d73f3f3fa1cd3f3f3fa1cc3f3f3fa1a73fa1cc3f3fa1d73f3f3fa1cd3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa1a73fa1cc3f3fa1d73f3f3fa1cd3f3f3fa1cc3f3f3fa1a73fa1cc3f3fa1d73f3f3fa1cd3f3f3fa1cc3f3f3fa1a73fa1cc3f3fa1d73f3f3f3f3fa2a53fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa1a73fa1cc3f3fa1d73f3f3fa1cd3f3f3fa1cc3f3f3fa1a73fa1cc3f3fa1d73f3f3fa1cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa1a73fa1cc3f3fa1d73f3f3fa1cd3f3f3fa1cc3f3f3fa1a73fa1cc3f3fa1d73f3f3fa1cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa1a73fa1cc3f3fa1d73f3f3fa1cd3f3f3fa1cc3f3f3fa1a73fa1cc3f3fa1d73f3f3fa1cd3f3f3fa1cc3f3f3fa1a73fa1cc3f3fa1d73f3f3f3f3fa2a53fa1d73f3f3fa1d73f3f3fa1a73fa1cc3f3fa1d73f3f3fa1cd3f3f3fa1cc3f3f3fa1a73fa1cc3f3fa1d73f3f3f3f3fa2d23f3f3f3fa1d73f3f3fa1a73fa1cc3f3fa1d73f3f3f3f3fa2a53fa1d73fa1d73f3f3fa1d73f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa1a73fa1cc3f3fa1d73f3f3fa1cd3f3f3fa1cc3f3f3fa1a73fa1cc3f3fa1d73f3f3fa1cd3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa1a73fa1cc3f3fa1d73f3f3fa1cd3f3f3fa1cc3f3f3fa1a73fa1cc3f3fa1d73f3f3fa1cd3f3f3fa1cc3f3f3fa1a73fa1cc3f3fa1d73f3f3f3f3fa2a53fa1d73f3f3f???????????????§???¨?￡??§???￥???￡???¨?￡??§???￥??????????§???¨?￡??§???￥???￡???¨?￡??§???￥???￡???¨?￡??§?????´?§???§???¨?￡??§???￥???￡???¨?￡??§?????¶????§???¨?￡??§?????´?§?§???§??????§???¨?￡??§???￥???￡???¨?￡??§???￥?????§???¨?￡??§???￥???￡???¨?￡??§???￥???￡???¨?￡??§?????´?§?????????????§???¨?￡??§???￥???￡???¨?￡??§???￥?????????N?????????????§???¨?￡??§???￥???￡???¨?￡??§???￥??????????§???¨?￡??§???￥???￡???¨?￡??§???￥???￡???¨?￡??§?????´?§???§???¨?￡??§???￥???￡???¨?￡??§?????¶????§???¨?￡??§?????´?§?§???§??????§???¨?￡??§???￥???￡???¨?￡??§???￥?????§???¨?￡??§???￥???￡???¨?￡??§???￥???￡???¨?￡??§?????´?§???