同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a1a43f3fa9f8a9a13f3fa9a13f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a1a43f3fa9f8a9a13f3fa9a13f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f | ???????????????¡Æ¡¤???????????????¡Æ¡¤????????????????????????¡Æ¡¤??©ø©¡??©¡???¢Ò?????????????????¡Æ¡¤???????????????¡Æ¡¤??????????????????????N?????????????¡Æ¡¤???????????????¡Æ¡¤????????????????????????¡Æ¡¤??©ø©¡??©¡???¢Ò??????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a1a43f3fa9f8a9a13f3fa9a13f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a1a43f3fa9f8a9a13f3fa9a13f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f | ???????????????｡ﾆ｡､???????????????｡ﾆ｡､????????????????????????｡ﾆ｡､??ｩ｡??ｩ｡???｢ﾒ?????????????????｡ﾆ｡､???????????????｡ﾆ｡､??????????????????????N?????????????｡ﾆ｡､???????????????｡ﾆ｡､????????????????????????｡ﾆ｡､??ｩ｡??ｩ｡???｢ﾒ??????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a1a43f3fa9f8a9a13f3fa9a13f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a1a43f3fa9f8a9a13f3fa9a13f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f | ???????????????‘，???????????????‘，????????????????????????‘，????????????????????????????‘，???????????????‘，??????????????????????N?????????????‘，???????????????‘，????????????????????????‘，?????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a1a43f3fa9f8a9a13f3fa9a13f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a1a43f3fa9f8a9a13f3fa9a13f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f | ????????????????ơ?????????????????ơ??????????????????????????ơ??????????????????????????????????ơ?????????????????ơ???????????????????????N??????????????ơ?????????????????ơ??????????????????????????ơ??????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a1a43f3fa9f8a9a13f3fa9a13f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a1a43f3fa9f8a9a13f3fa9a13f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f | ???????????????°·???????????????°·????????????????????????°·??³æ??æ???¶?????????????????°·???????????????°·??????????????????????N?????????????°·???????????????°·????????????????????????°·??³æ??æ???¶??????? |