同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa1c63fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa1c63fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa1c63fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa1c63fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa1c63fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa1c63fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa1c63fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa1c63fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa1c63fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa1c63fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa1c63fa8f63f3f3f3f | ???????????????¡Æ?¨ú????????¨£???¡Æ?¨ö????????????¡Æ?¨ú????????¨£???¡Æ?¨ö?????????????¡Æ?¨ú????????¨£???¡Æ?¨ö???????????????????????¡Æ?¨ú????????¨£???¡Æ?¨ö??????????????¡Æ?¨ú????????¨£???¡Æ?¨ö????????????¡Æ?¨ú????????¨£???¡Æ?¨ö?????????????¡Æ?¨ú????????¨£???¡Æ?¨ö?????????????N?????????????¡Æ?¨ú????????¨£???¡Æ?¨ö????????????¡Æ?¨ú????????¨£???¡Æ?¨ö?????????????¡Æ?¨ú????????¨£???¡Æ?¨ö???????????????????????¡Æ?¨ú????????¨£???¡Æ?¨ö???? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa1c63fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa1c63fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa1c63fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa1c63fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa1c63fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa1c63fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa1c63fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa1c63fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa1c63fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa1c63fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa1c63fa8f63f3f3f3f | ???????????????。ニ?ィ????????ィ」???。ニ?ィ????????????。ニ?ィ????????ィ」???。ニ?ィ?????????????。ニ?ィ????????ィ」???。ニ?ィ???????????????????????。ニ?ィ????????ィ」???。ニ?ィ??????????????。ニ?ィ????????ィ」???。ニ?ィ????????????。ニ?ィ????????ィ」???。ニ?ィ?????????????。ニ?ィ????????ィ」???。ニ?ィ?????????????N?????????????。ニ?ィ????????ィ」???。ニ?ィ????????????。ニ?ィ????????ィ」???。ニ?ィ?????????????。ニ?ィ????????ィ」???。ニ?ィ???????????????????????。ニ?ィ????????ィ」???。ニ?ィ???? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa1c63fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa1c63fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa1c63fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa1c63fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa1c63fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa1c63fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa1c63fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa1c63fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa1c63fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa1c63fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa1c63fa8f63f3f3f3f | ???????????????‘??????????┌???‘??????????????‘??????????┌???‘???????????????‘??????????┌???‘?????????????????????????‘??????????┌???‘????????????????‘??????????┌???‘??????????????‘??????????┌???‘???????????????‘??????????┌???‘???????????????N?????????????‘??????????┌???‘??????????????‘??????????┌???‘???????????????‘??????????┌???‘?????????????????????????‘??????????┌???‘?????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa1c63fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa1c63fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa1c63fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa1c63fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa1c63fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa1c63fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa1c63fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa1c63fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa1c63fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa1c63fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa1c63fa8f63f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa1c63fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa1c63fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa1c63fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa1c63fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa1c63fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa1c63fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa1c63fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa1c63fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa1c63fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa1c63fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa1c63fa8f63f3f3f3f | ???????????????°?¾????????ª???°?½????????????°?¾????????ª???°?½?????????????°?¾????????ª???°?½???????????????????????°?¾????????ª???°?½??????????????°?¾????????ª???°?½????????????°?¾????????ª???°?½?????????????°?¾????????ª???°?½?????????????N?????????????°?¾????????ª???°?½????????????°?¾????????ª???°?½?????????????°?¾????????ª???°?½???????????????????????°?¾????????ª???°?½???? |