同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63fa83f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa1c63fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63fa83f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa1c63fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63fa83f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa1c63fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63fa83f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa1c63fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63fa83f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa1c63fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63fa83f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa1c63fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63fa83f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa1c63fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63fa83f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa1c63fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63fa83f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa1c63fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63fa83f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa1c63fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63fa83f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa1c63fa83f3f3f3f | ???????????????¡Æ?¨????????¨£???¡Æ?¨????????????¡Æ?¨????????¨£???¡Æ?¨?????????????¡Æ?¨????????¨£???¡Æ?¨???????????????????????¡Æ?¨????????¨£???¡Æ?¨??????????????¡Æ?¨????????¨£???¡Æ?¨????????????¡Æ?¨????????¨£???¡Æ?¨?????????????¡Æ?¨????????¨£???¡Æ?¨?????????????N?????????????¡Æ?¨????????¨£???¡Æ?¨????????????¡Æ?¨????????¨£???¡Æ?¨?????????????¡Æ?¨????????¨£???¡Æ?¨???????????????????????¡Æ?¨????????¨£???¡Æ?¨???? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63fa83f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa1c63fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63fa83f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa1c63fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63fa83f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa1c63fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63fa83f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa1c63fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63fa83f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa1c63fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63fa83f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa1c63fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63fa83f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa1c63fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63fa83f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa1c63fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63fa83f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa1c63fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63fa83f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa1c63fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63fa83f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa1c63fa83f3f3f3f | ???????????????。ニ?ィ????????ィ」???。ニ?ィ????????????。ニ?ィ????????ィ」???。ニ?ィ?????????????。ニ?ィ????????ィ」???。ニ?ィ???????????????????????。ニ?ィ????????ィ」???。ニ?ィ??????????????。ニ?ィ????????ィ」???。ニ?ィ????????????。ニ?ィ????????ィ」???。ニ?ィ?????????????。ニ?ィ????????ィ」???。ニ?ィ?????????????N?????????????。ニ?ィ????????ィ」???。ニ?ィ????????????。ニ?ィ????????ィ」???。ニ?ィ?????????????。ニ?ィ????????ィ」???。ニ?ィ???????????????????????。ニ?ィ????????ィ」???。ニ?ィ???? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63fa83f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa1c63fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63fa83f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa1c63fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63fa83f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa1c63fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63fa83f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa1c63fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63fa83f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa1c63fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63fa83f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa1c63fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63fa83f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa1c63fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63fa83f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa1c63fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63fa83f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa1c63fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63fa83f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa1c63fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63fa83f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa1c63fa83f3f3f3f | ???????????????‘?????????┌???‘?????????????‘?????????┌???‘??????????????‘?????????┌???‘????????????????????????‘?????????┌???‘???????????????‘?????????┌???‘?????????????‘?????????┌???‘??????????????‘?????????┌???‘??????????????N?????????????‘?????????┌???‘?????????????‘?????????┌???‘??????????????‘?????????┌???‘????????????????????????‘?????????┌???‘????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63fa83f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa1c63fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63fa83f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa1c63fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63fa83f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa1c63fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63fa83f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa1c63fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63fa83f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa1c63fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63fa83f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa1c63fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63fa83f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa1c63fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63fa83f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa1c63fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63fa83f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa1c63fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63fa83f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa1c63fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63fa83f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa1c63fa83f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63fa83f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa1c63fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63fa83f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa1c63fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63fa83f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa1c63fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63fa83f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa1c63fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63fa83f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa1c63fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63fa83f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa1c63fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63fa83f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa1c63fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63fa83f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa1c63fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63fa83f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa1c63fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63fa83f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa1c63fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63fa83f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa1c63fa83f3f3f3f | ???????????????°?????????ª???°?????????????°?????????ª???°??????????????°?????????ª???°????????????????????????°?????????ª???°???????????????°?????????ª???°?????????????°?????????ª???°??????????????°?????????ª???°??????????????N?????????????°?????????ª???°?????????????°?????????ª???°??????????????°?????????ª???°????????????????????????°?????????ª???°????? |