同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa83f3f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa83f3f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa83f3f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa83f3f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa83f3f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa83f3f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa83f3f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa83f3f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa83f3f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa83f3f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????¡Æ??¨???¨???????????????????¡Æ??¨???¨?????????????????????????????????????????????¡Æ??¨???¨???????????????¡Æ??¨???¨?????????????????????????¡Æ??¨???¨???????????????????¡Æ??¨???¨?????????????????????????????????????N?????????????¡Æ??¨???¨???????????????????¡Æ??¨???¨?????????????????????????????????????????????¡Æ??¨???¨???????????????¡Æ??¨???¨??????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa83f3f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa83f3f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa83f3f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa83f3f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa83f3f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa83f3f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa83f3f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa83f3f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa83f3f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa83f3f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????。ニ??ィ???ィ???????????????????。ニ??ィ???ィ?????????????????????????????????????????????。ニ??ィ???ィ???????????????。ニ??ィ???ィ?????????????????????????。ニ??ィ???ィ???????????????????。ニ??ィ???ィ?????????????????????????????????????N?????????????。ニ??ィ???ィ???????????????????。ニ??ィ???ィ?????????????????????????????????????????????。ニ??ィ???ィ???????????????。ニ??ィ???ィ??????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa83f3f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa83f3f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa83f3f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa83f3f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa83f3f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa83f3f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa83f3f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa83f3f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa83f3f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa83f3f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????‘????????????????????????‘??????????????????????????????????????????????????‘????????????????????‘??????????????????????????????‘????????????????????????‘??????????????????????????????????????????N?????????????‘????????????????????????‘??????????????????????????????????????????????????‘????????????????????‘???????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa83f3f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa83f3f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa83f3f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa83f3f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa83f3f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa83f3f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa83f3f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa83f3f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa83f3f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa83f3f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa83f3f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa83f3f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa83f3f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa83f3f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa83f3f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa83f3f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa83f3f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa83f3f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa83f3f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa83f3f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????°????????????????????????°??????????????????????????????????????????????????°????????????????????°??????????????????????????????°????????????????????????°??????????????????????????????????????????N?????????????°????????????????????????°??????????????????????????????????????????????????°????????????????????°???????????????????? |