同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f23f3f3fa1f18fa2ee3f3f3fa1afa1f23f3f3fa1f18fa2ee3f3fa1afa1f23f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f23f3f3fa1f18fa2ee3f3f3fa1afa1f23f3f3fa1f18fa2ee3f3fa1afa1f23f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f23f3f3fa1f18fa2ee3f3f3fa1afa1f23f3f3fa1f18fa2ee3f3fa1afa1f23f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f23f3f3fa1f18fa2ee3f3f3fa1afa1f23f3f3fa1f18fa2ee3f3fa1afa1f23f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f23f3f3fa1f18fa2ee3f3f3fa1afa1f23f3f3fa1f18fa2ee3f3fa1afa1f23f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f23f3f3fa1f18fa2ee3f3f3fa1afa1f23f3f3fa1f18fa2ee3f3fa1afa1f23f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????¡¯¡ò???¡ñ¢î???¡¯¡ò???¡ñ¢î??¡¯¡ò???¡ñ¢î????????????????????¡¯¡ò???¡ñ¢î???¡¯¡ò???¡ñ¢î??¡¯¡ò???¡ñ¢î?????????????????????????????????¡¯¡ò???¡ñ¢î???¡¯¡ò???¡ñ¢î??¡¯¡ò???¡ñ¢î????????????????????¡¯¡ò???¡ñ¢î???¡¯¡ò???¡ñ¢î??¡¯¡ò???¡ñ¢î??????????????????N?????????????¡¯¡ò???¡ñ¢î???¡¯¡ò???¡ñ¢î??¡¯¡ò???¡ñ¢î????????????????????¡¯¡ò???¡ñ¢î???¡¯¡ò???¡ñ¢î??¡¯¡ò???¡ñ¢î??????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f23f3f3fa1f18fa2ee3f3f3fa1afa1f23f3f3fa1f18fa2ee3f3fa1afa1f23f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f23f3f3fa1f18fa2ee3f3f3fa1afa1f23f3f3fa1f18fa2ee3f3fa1afa1f23f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f23f3f3fa1f18fa2ee3f3f3fa1afa1f23f3f3fa1f18fa2ee3f3fa1afa1f23f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f23f3f3fa1f18fa2ee3f3f3fa1afa1f23f3f3fa1f18fa2ee3f3fa1afa1f23f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f23f3f3fa1f18fa2ee3f3f3fa1afa1f23f3f3fa1f18fa2ee3f3fa1afa1f23f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f23f3f3fa1f18fa2ee3f3f3fa1afa1f23f3f3fa1f18fa2ee3f3fa1afa1f23f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????｡ｯ｡???｡｢???｡ｯ｡???｡｢??｡ｯ｡???｡｢????????????????????｡ｯ｡???｡｢???｡ｯ｡???｡｢??｡ｯ｡???｡｢?????????????????????????????????｡ｯ｡???｡｢???｡ｯ｡???｡｢??｡ｯ｡???｡｢????????????????????｡ｯ｡???｡｢???｡ｯ｡???｡｢??｡ｯ｡???｡｢??????????????????N?????????????｡ｯ｡???｡｢???｡ｯ｡???｡｢??｡ｯ｡???｡｢????????????????????｡ｯ｡???｡｢???｡ｯ｡???｡｢??｡ｯ｡???｡｢??????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f23f3f3fa1f18fa2ee3f3f3fa1afa1f23f3f3fa1f18fa2ee3f3fa1afa1f23f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f23f3f3fa1f18fa2ee3f3f3fa1afa1f23f3f3fa1f18fa2ee3f3fa1afa1f23f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f23f3f3fa1f18fa2ee3f3f3fa1afa1f23f3f3fa1f18fa2ee3f3fa1afa1f23f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f23f3f3fa1f18fa2ee3f3f3fa1afa1f23f3f3fa1f18fa2ee3f3fa1afa1f23f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f23f3f3fa1f18fa2ee3f3f3fa1afa1f23f3f3fa1f18fa2ee3f3fa1afa1f23f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f23f3f3fa1f18fa2ee3f3f3fa1afa1f23f3f3fa1f18fa2ee3f3fa1afa1f23f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????¨£???¢®???¨£???¢®??¨£???¢®????????????????????¨£???¢®???¨£???¢®??¨£???¢®?????????????????????????????????¨£???¢®???¨£???¢®??¨£???¢®????????????????????¨£???¢®???¨£???¢®??¨£???¢®??????????????????N?????????????¨£???¢®???¨£???¢®??¨£???¢®????????????????????¨£???¢®???¨£???¢®??¨£???¢®??????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f23f3f3fa1f18fa2ee3f3f3fa1afa1f23f3f3fa1f18fa2ee3f3fa1afa1f23f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f23f3f3fa1f18fa2ee3f3f3fa1afa1f23f3f3fa1f18fa2ee3f3fa1afa1f23f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f23f3f3fa1f18fa2ee3f3f3fa1afa1f23f3f3fa1f18fa2ee3f3fa1afa1f23f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f23f3f3fa1f18fa2ee3f3f3fa1afa1f23f3f3fa1f18fa2ee3f3fa1afa1f23f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f23f3f3fa1f18fa2ee3f3f3fa1afa1f23f3f3fa1f18fa2ee3f3fa1afa1f23f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f23f3f3fa1f18fa2ee3f3f3fa1afa1f23f3f3fa1f18fa2ee3f3fa1afa1f23f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f23f3f3fa1f18fa2ee3f3f3fa1afa1f23f3f3fa1f18fa2ee3f3fa1afa1f23f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f23f3f3fa1f18fa2ee3f3f3fa1afa1f23f3f3fa1f18fa2ee3f3fa1afa1f23f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f23f3f3fa1f18fa2ee3f3f3fa1afa1f23f3f3fa1f18fa2ee3f3fa1afa1f23f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f23f3f3fa1f18fa2ee3f3f3fa1afa1f23f3f3fa1f18fa2ee3f3fa1afa1f23f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f23f3f3fa1f18fa2ee3f3f3fa1afa1f23f3f3fa1f18fa2ee3f3fa1afa1f23f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f23f3f3fa1f18fa2ee3f3f3fa1afa1f23f3f3fa1f18fa2ee3f3fa1afa1f23f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????’∫???∵룫荏??’∫???∵룫荏?’∫???∵룫荏???????????????????’∫???∵룫荏??’∫???∵룫荏?’∫???∵룫荏????????????????????????????????’∫???∵룫荏??’∫???∵룫荏?’∫???∵룫荏???????????????????’∫???∵룫荏??’∫???∵룫荏?’∫???∵룫荏?????????????????N?????????????’∫???∵룫荏??’∫???∵룫荏?’∫???∵룫荏???????????????????’∫???∵룫荏??’∫???∵룫荏?’∫???∵룫荏?????????????????????? |