同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe33f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe33f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe33f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe33f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe33f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe33f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f | ???????????????¡¯«ã??¡ñ¡???????????????¡¯«ã??¡ñ¡?????????¢í¢Â??????????????????¡¯«â???????¢Â¡ß????????????????¡¯«ã??¡ñ¡???????????????¡¯«ã??¡ñ¡?????????¢í¢Â???????????????????¢í¢Â????????¡¯«Ó???????????????¡¯«ã??¡ñ¡???????????????¡¯«ã??¡ñ¡?????????¢í¢Â??????????????????¡¯«â???????¢Â¡ß?????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe33f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe33f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe33f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe33f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe33f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe33f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f | ???????????????｡ｯ将??｡ｭ???????????????｡ｯ将??｡ｭ?????????召尞｢ﾂ??????????????????｡ｯ将???????召ﾂ｡ﾟ????????????????｡ｯ将??｡ｭ???????????????｡ｯ将??｡ｭ?????????召尞｢ﾂ???????????????????召尞｢ﾂ????????｡ｯ将ﾓ???????????????｡ｯ将??｡ｭ???????????????｡ｯ将??｡ｭ?????????召尞｢ﾂ??????????????????｡ｯ将???????召ﾂ｡ﾟ?????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe33f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe33f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe33f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe33f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe33f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe33f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f | ???????????????¨ù??¢´???????????????¨ù??¢´?????????©¡??????????????????¨ú???????¡×????????????????¨ù??¢´???????????????¨ù??¢´?????????©¡???????????????????©¡????????¨ö???????????????¨ù??¢´???????????????¨ù??¢´?????????©¡??????????????????¨ú???????¡×?????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe33f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe33f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe33f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe33f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe33f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe33f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????폢?????????????????????????????????¡?????????????????????????????????????????????????????????????폢??????????????????????폢?????????????????????????????????????????????????????????????????????????폢?????????????????????????????????¡??????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe33f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe33f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe33f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe33f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe33f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe33f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f | ???????????????’룶岫?∵∼???????????????’룶岫?∵∼?????????룫日◈??????????????????’룶珹??????룫징粃???????????????’룶岫?∵∼???????????????’룶岫?∵∼?????????룫日◈???????????????????룫日◈????????’룶男??????????????’룶岫?∵∼???????????????’룶岫?∵∼?????????룫日◈??????????????????’룶珹??????룫징粃????? |