同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a1af8fabd33f3fa1af8fabd2ed3fa1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a1af8fabd33f3fa1af8fabd2ed3fa1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a1af8fabd33f3fa1af8fabd2ed3fa1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a1af8fabd33f3fa1af8fabd2ed3fa1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a1af8fabd33f3fa1af8fabd2ed3fa1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a1af8fabd33f3fa1af8fabd2ed3fa1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????¡¯«Ó¡¯«Ó??¡¯«Òí?¡à????????????????????¡¯«Ó¡¯«Ó??¡¯«Òí?¡à????????????????????????????????????????¡¯«Ó¡¯«Ó??¡¯«Òí?¡à????????????????????¡¯«Ó¡¯«Ó??¡¯«Òí?¡à????????????????????????????N?????????????¡¯«Ó¡¯«Ó??¡¯«Òí?¡à????????????????????¡¯«Ó¡¯«Ó??¡¯«Òí?¡à?????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a1af8fabd33f3fa1af8fabd2ed3fa1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a1af8fabd33f3fa1af8fabd2ed3fa1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a1af8fabd33f3fa1af8fabd2ed3fa1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a1af8fabd33f3fa1af8fabd2ed3fa1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a1af8fabd33f3fa1af8fabd2ed3fa1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a1af8fabd33f3fa1af8fabd2ed3fa1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????｡ｯ将ﾓ｡ｯ将ﾓ??｡ｯ将ﾒ?｡????????????????????｡ｯ将ﾓ｡ｯ将ﾓ??｡ｯ将ﾒ?｡????????????????????????????????????????｡ｯ将ﾓ｡ｯ将ﾓ??｡ｯ将ﾒ?｡????????????????????｡ｯ将ﾓ｡ｯ将ﾓ??｡ｯ将ﾒ?｡????????????????????????????N?????????????｡ｯ将ﾓ｡ｯ将ﾓ??｡ｯ将ﾒ?｡????????????????????｡ｯ将ﾓ｡ｯ将ﾓ??｡ｯ将ﾒ?｡?????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a1af8fabd33f3fa1af8fabd2ed3fa1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a1af8fabd33f3fa1af8fabd2ed3fa1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a1af8fabd33f3fa1af8fabd2ed3fa1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a1af8fabd33f3fa1af8fabd2ed3fa1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a1af8fabd33f3fa1af8fabd2ed3fa1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a1af8fabd33f3fa1af8fabd2ed3fa1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????¨ö¨ö??¨ò?÷????????????????????¨ö¨ö??¨ò?÷????????????????????????????????????????¨ö¨ö??¨ò?÷????????????????????¨ö¨ö??¨ò?÷????????????????????????????N?????????????¨ö¨ö??¨ò?÷????????????????????¨ö¨ö??¨ò?÷?????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a1af8fabd33f3fa1af8fabd2ed3fa1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a1af8fabd33f3fa1af8fabd2ed3fa1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a1af8fabd33f3fa1af8fabd2ed3fa1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a1af8fabd33f3fa1af8fabd2ed3fa1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a1af8fabd33f3fa1af8fabd2ed3fa1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a1af8fabd33f3fa1af8fabd2ed3fa1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????ӡ???????????????????????????????????????ӡ???????????????????????????????????????????????????????????ӡ???????????????????????????????????????ӡ???????????????????????????????????????????N?????????????????ӡ???????????????????????????????????????ӡ????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a1af8fabd33f3fa1af8fabd2ed3fa1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a1af8fabd33f3fa1af8fabd2ed3fa1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a1af8fabd33f3fa1af8fabd2ed3fa1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a1af8fabd33f3fa1af8fabd2ed3fa1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a1af8fabd33f3fa1af8fabd2ed3fa1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a1af8fabd33f3fa1af8fabd2ed3fa1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????’룶丹캀ビ??’룶訥?□????????????????????’룶丹캀ビ??’룶訥?□????????????????????????????????????????’룶丹캀ビ??’룶訥?□????????????????????’룶丹캀ビ??’룶訥?□????????????????????????????N?????????????’룶丹캀ビ??’룶訥?□????????????????????’룶丹캀ビ??’룶訥?□?????????????????????????????? |