同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????¡©?¢®?????????????¡©?????¢¬?????¨¬?????¡©????????¢®?????¡§?????????????????????????¡©?¢®?????????????¡©?????¢¬?????¨¬?????¡©????????¢®?????¡§???????????????????????????¡©?¢®?????????????¡©?????¢¬?????¨¬?????¡©????????¢®?????¡§????????????????????????????????¡©?¢®?????????????¡©?????¢¬?????¨¬?????¡©????????¢®?????¡§?????????????????????????¡©?¢®?????????????¡©?????¢¬?????¨¬?????¡©????????¢®?????¡§???????????????????????????¡©?¢®?????????????¡©?????¢¬?????¨¬?????¡©????????¢®?????¡§?????????????????????N?????????????¡©?¢®?????????????¡©?????¢¬?????¨¬?????¡©????????¢®?????¡§?????????????????????????¡©?¢®?????????????¡©?????¢¬?????¨¬?????¡©????????¢®?????¡§???????????????????????????¡©?¢®?????????????¡©?????¢¬?????¨¬?????¡©????????¢®?????¡§?????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????。ゥ?「ョ?????????????。ゥ?????「ャ?????ィャ?????。ゥ????????「ョ?????。ァ?????????????????????????。ゥ?「ョ?????????????。ゥ?????「ャ?????ィャ?????。ゥ????????「ョ?????。ァ???????????????????????????。ゥ?「ョ?????????????。ゥ?????「ャ?????ィャ?????。ゥ????????「ョ?????。ァ????????????????????????????????。ゥ?「ョ?????????????。ゥ?????「ャ?????ィャ?????。ゥ????????「ョ?????。ァ?????????????????????????。ゥ?「ョ?????????????。ゥ?????「ャ?????ィャ?????。ゥ????????「ョ?????。ァ???????????????????????????。ゥ?「ョ?????????????。ゥ?????「ャ?????ィャ?????。ゥ????????「ョ?????。ァ?????????????????????N?????????????。ゥ?「ョ?????????????。ゥ?????「ャ?????ィャ?????。ゥ????????「ョ?????。ァ?????????????????????????。ゥ?「ョ?????????????。ゥ?????「ャ?????ィャ?????。ゥ????????「ョ?????。ァ???????????????????????????。ゥ?「ョ?????????????。ゥ?????「ャ?????ィャ?????。ゥ????????「ョ?????。ァ?????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????〓???????????????????↑?????━??????????????〓?????:???????????????????????????〓???????????????????↑?????━??????????????〓?????:?????????????????????????????〓???????????????????↑?????━??????????????〓?????:??????????????????????????????????〓???????????????????↑?????━??????????????〓?????:???????????????????????????〓???????????????????↑?????━??????????????〓?????:?????????????????????????????〓???????????????????↑?????━??????????????〓?????:?????????????????????N???????????????〓???????????????????↑?????━??????????????〓?????:???????????????????????????〓???????????????????↑?????━??????????????〓?????:?????????????????????????????〓???????????????????↑?????━??????????????〓?????:?????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????¡??????????????????¸?????º?????????????¡?????¨??????????????????????????¡??????????????????¸?????º?????????????¡?????¨????????????????????????????¡??????????????????¸?????º?????????????¡?????¨?????????????????????????????????¡??????????????????¸?????º?????????????¡?????¨??????????????????????????¡??????????????????¸?????º?????????????¡?????¨????????????????????????????¡??????????????????¸?????º?????????????¡?????¨?????????????????????N??????????????¡??????????????????¸?????º?????????????¡?????¨??????????????????????????¡??????????????????¸?????º?????????????¡?????¨????????????????????????????¡??????????????????¸?????º?????????????¡?????¨?????????????????????? |