同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3fa8ac3fa8aca2d23f3fa1a43f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3fa8ac3fa8aca2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3fa8ac3fa8aca2d23f3fa1a43f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3fa8ac3fa8aca2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3fa8ac3fa8aca2d23f3fa1a43f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3fa8ac3fa8aca2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3fa8ac3fa8aca2d23f3fa1a43f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3fa8ac3fa8aca2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3fa8ac3fa8aca2d23f3fa1a43f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3fa8ac3fa8aca2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3fa8ac3fa8aca2d23f3fa1a43f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3fa8ac3fa8aca2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3fa8ac3fa8aca2d23f3fa1a43f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3fa8ac3fa8aca2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3fa8ac3fa8aca2d23f3fa1a43f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3fa8ac3fa8aca2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3fa8ac3fa8aca2d23f3fa1a43f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3fa8ac3fa8aca2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3fa8ac3fa8aca2d23f3fa1a43f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3fa8ac3fa8aca2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????¡©??¨¬?¨¬¢Ò??¡¤????????¡©??¨¬?¨¬¢Ò??????????????????????????¡©??¨¬?¨¬¢Ò??¡¤????????¡©??¨¬?¨¬¢Ò?????????????????????????????????????¡©??¨¬?¨¬¢Ò??¡¤????????¡©??¨¬?¨¬¢Ò???????????????????¡©??¨¬?¨¬¢Ò??¡¤????????¡©??¨¬?¨¬¢Ò???????????????????????????¡©??¨¬?¨¬¢Ò??¡¤????????¡©??¨¬?¨¬¢Ò??????????????????????????¡©??¨¬?¨¬¢Ò??¡¤????????¡©??¨¬?¨¬¢Ò??????????????????????????????????????????????????N?????????????¡©??¨¬?¨¬¢Ò??¡¤????????¡©??¨¬?¨¬¢Ò??????????????????????????¡©??¨¬?¨¬¢Ò??¡¤????????¡©??¨¬?¨¬¢Ò?????????????????????????????????????¡©??¨¬?¨¬¢Ò??¡¤????????¡©??¨¬?¨¬¢Ò???????????????????¡©??¨¬?¨¬¢Ò??¡¤????????¡©??¨¬?¨¬¢Ò????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3fa8ac3fa8aca2d23f3fa1a43f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3fa8ac3fa8aca2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3fa8ac3fa8aca2d23f3fa1a43f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3fa8ac3fa8aca2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3fa8ac3fa8aca2d23f3fa1a43f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3fa8ac3fa8aca2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3fa8ac3fa8aca2d23f3fa1a43f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3fa8ac3fa8aca2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3fa8ac3fa8aca2d23f3fa1a43f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3fa8ac3fa8aca2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3fa8ac3fa8aca2d23f3fa1a43f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3fa8ac3fa8aca2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3fa8ac3fa8aca2d23f3fa1a43f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3fa8ac3fa8aca2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3fa8ac3fa8aca2d23f3fa1a43f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3fa8ac3fa8aca2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3fa8ac3fa8aca2d23f3fa1a43f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3fa8ac3fa8aca2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3fa8ac3fa8aca2d23f3fa1a43f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3fa8ac3fa8aca2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????。ゥ??ィャ?ィャ「メ??。、????????。ゥ??ィャ?ィャ「メ??????????????????????????。ゥ??ィャ?ィャ「メ??。、????????。ゥ??ィャ?ィャ「メ?????????????????????????????????????。ゥ??ィャ?ィャ「メ??。、????????。ゥ??ィャ?ィャ「メ???????????????????。ゥ??ィャ?ィャ「メ??。、????????。ゥ??ィャ?ィャ「メ???????????????????????????。ゥ??ィャ?ィャ「メ??。、????????。ゥ??ィャ?ィャ「メ??????????????????????????。ゥ??ィャ?ィャ「メ??。、????????。ゥ??ィャ?ィャ「メ??????????????????????????????????????????????????N?????????????。ゥ??ィャ?ィャ「メ??。、????????。ゥ??ィャ?ィャ「メ??????????????????????????。ゥ??ィャ?ィャ「メ??。、????????。ゥ??ィャ?ィャ「メ?????????????????????????????????????。ゥ??ィャ?ィャ「メ??。、????????。ゥ??ィャ?ィャ「メ???????????????????。ゥ??ィャ?ィャ「メ??。、????????。ゥ??ィャ?ィャ「メ????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3fa8ac3fa8aca2d23f3fa1a43f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3fa8ac3fa8aca2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3fa8ac3fa8aca2d23f3fa1a43f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3fa8ac3fa8aca2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3fa8ac3fa8aca2d23f3fa1a43f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3fa8ac3fa8aca2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3fa8ac3fa8aca2d23f3fa1a43f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3fa8ac3fa8aca2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3fa8ac3fa8aca2d23f3fa1a43f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3fa8ac3fa8aca2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3fa8ac3fa8aca2d23f3fa1a43f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3fa8ac3fa8aca2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3fa8ac3fa8aca2d23f3fa1a43f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3fa8ac3fa8aca2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3fa8ac3fa8aca2d23f3fa1a43f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3fa8ac3fa8aca2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3fa8ac3fa8aca2d23f3fa1a43f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3fa8ac3fa8aca2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3fa8ac3fa8aca2d23f3fa1a43f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3fa8ac3fa8aca2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????━?━???,???????????━?━??????????????????????????????━?━???,???????????━?━?????????????????????????????????????????━?━???,???????????━?━???????????????????????━?━???,???????????━?━???????????????????????????????━?━???,???????????━?━??????????????????????????????━?━???,???????????━?━???????????????????????????????????????????????????N????????????????━?━???,???????????━?━??????????????????????????????━?━???,???????????━?━?????????????????????????????????????????━?━???,???????????━?━???????????????????????━?━???,???????????━?━?????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3fa8ac3fa8aca2d23f3fa1a43f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3fa8ac3fa8aca2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3fa8ac3fa8aca2d23f3fa1a43f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3fa8ac3fa8aca2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3fa8ac3fa8aca2d23f3fa1a43f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3fa8ac3fa8aca2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3fa8ac3fa8aca2d23f3fa1a43f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3fa8ac3fa8aca2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3fa8ac3fa8aca2d23f3fa1a43f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3fa8ac3fa8aca2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3fa8ac3fa8aca2d23f3fa1a43f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3fa8ac3fa8aca2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3fa8ac3fa8aca2d23f3fa1a43f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3fa8ac3fa8aca2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3fa8ac3fa8aca2d23f3fa1a43f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3fa8ac3fa8aca2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3fa8ac3fa8aca2d23f3fa1a43f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3fa8ac3fa8aca2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3fa8ac3fa8aca2d23f3fa1a43f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3fa8ac3fa8aca2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3fa8ac3fa8aca2d23f3fa1a43f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3fa8ac3fa8aca2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3fa8ac3fa8aca2d23f3fa1a43f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3fa8ac3fa8aca2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3fa8ac3fa8aca2d23f3fa1a43f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3fa8ac3fa8aca2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3fa8ac3fa8aca2d23f3fa1a43f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3fa8ac3fa8aca2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3fa8ac3fa8aca2d23f3fa1a43f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3fa8ac3fa8aca2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3fa8ac3fa8aca2d23f3fa1a43f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3fa8ac3fa8aca2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3fa8ac3fa8aca2d23f3fa1a43f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3fa8ac3fa8aca2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3fa8ac3fa8aca2d23f3fa1a43f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3fa8ac3fa8aca2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3fa8ac3fa8aca2d23f3fa1a43f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3fa8ac3fa8aca2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3fa8ac3fa8aca2d23f3fa1a43f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3fa8ac3fa8aca2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????º?º¶??·??????????º?º¶????????????????????????????º?º¶??·??????????º?º¶???????????????????????????????????????º?º¶??·??????????º?º¶?????????????????????º?º¶??·??????????º?º¶?????????????????????????????º?º¶??·??????????º?º¶????????????????????????????º?º¶??·??????????º?º¶??????????????????????????????????????????????????N???????????????º?º¶??·??????????º?º¶????????????????????????????º?º¶??·??????????º?º¶???????????????????????????????????????º?º¶??·??????????º?º¶?????????????????????º?º¶??·??????????º?º¶????????????????? |