同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa1c63fa2af3f3f3fa2ac3f3f3fa1a73fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa1c63fa2af3f3f3fa2ac3f3f3fa1a73fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa1c63fa2af3f3f3fa2ac3f3f3fa1a73fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa1c63fa2af3f3f3fa2ac3f3f3fa1a73fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa1c63fa2af3f3f3fa2ac3f3f3fa1a73fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa1c63fa2af3f3f3fa2ac3f3f3fa1a73fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa1c63fa2af3f3f3fa2ac3f3f3fa1a73fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa1c63fa2af3f3f3fa2ac3f3f3fa1a73fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa1c63fa2af3f3f3fa2ac3f3f3fa1a73fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa1c63fa2af3f3f3fa2ac3f3f3fa1a73fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa1c63fa2af3f3f3fa2ac3f3f3fa1a73fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa1c63fa2af3f3f3fa2ac3f3f3fa1a73fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa1c63fa2af3f3f3fa2ac3f3f3fa1a73fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa1c63fa2af3f3f3fa2ac3f3f3fa1a73fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa1c63fa2af3f3f3fa2ac3f3f3fa1a73fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????¡§?¡Æ?¢¯???¢¬???¡§?¢ç???????????????????????????¡§?¡Æ?¢¯???¢¬???¡§?¢ç???????????????????????????¡§?¡Æ?¢¯???¢¬???¡§?¢ç?????????????????????¡§?¢ç??????????????¡§?¢ç???????????????????¡§?¡Æ?¢¯???¢¬???¡§?¢ç?????????????????¡§?¡Æ?¢¯???¢¬???¡§?¢ç????????????????????¡§?¡Æ?¢¯???¢¬???¡§?¢ç????????????????????????????¡§?¡Æ?¢¯???¢¬???¡§?¢ç???????????????????????????¡§?¡Æ?¢¯???¢¬???¡§?¢ç???????????????????????????¡§?¡Æ?¢¯???¢¬???¡§?¢ç?????????????????????¡§?¢ç??????????????¡§?¢ç????????????????????N?????????????¡§?¡Æ?¢¯???¢¬???¡§?¢ç???????????????????????????¡§?¡Æ?¢¯???¢¬???¡§?¢ç???????????????????????????¡§?¡Æ?¢¯???¢¬???¡§?¢ç?????????????????????¡§?¢ç??????????????¡§?¢ç???????????????????¡§?¡Æ?¢¯???¢¬???¡§?¢ç?????????????????¡§?¡Æ?¢¯???¢¬???¡§?¢ç????????????????????¡§?¡Æ?¢¯???¢¬???¡§?¢ç?????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa1c63fa2af3f3f3fa2ac3f3f3fa1a73fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa1c63fa2af3f3f3fa2ac3f3f3fa1a73fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa1c63fa2af3f3f3fa2ac3f3f3fa1a73fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa1c63fa2af3f3f3fa2ac3f3f3fa1a73fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa1c63fa2af3f3f3fa2ac3f3f3fa1a73fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa1c63fa2af3f3f3fa2ac3f3f3fa1a73fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa1c63fa2af3f3f3fa2ac3f3f3fa1a73fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa1c63fa2af3f3f3fa2ac3f3f3fa1a73fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa1c63fa2af3f3f3fa2ac3f3f3fa1a73fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa1c63fa2af3f3f3fa2ac3f3f3fa1a73fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa1c63fa2af3f3f3fa2ac3f3f3fa1a73fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa1c63fa2af3f3f3fa2ac3f3f3fa1a73fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa1c63fa2af3f3f3fa2ac3f3f3fa1a73fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa1c63fa2af3f3f3fa2ac3f3f3fa1a73fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa1c63fa2af3f3f3fa2ac3f3f3fa1a73fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????｡ｧ?｡ﾆ?｢ｯ???｢ｬ???｡ｧ?｢???????????????????????????｡ｧ?｡ﾆ?｢ｯ???｢ｬ???｡ｧ?｢???????????????????????????｡ｧ?｡ﾆ?｢ｯ???｢ｬ???｡ｧ?｢?????????????????????｡ｧ?｢??????????????｡ｧ?｢???????????????????｡ｧ?｡ﾆ?｢ｯ???｢ｬ???｡ｧ?｢?????????????????｡ｧ?｡ﾆ?｢ｯ???｢ｬ???｡ｧ?｢????????????????????｡ｧ?｡ﾆ?｢ｯ???｢ｬ???｡ｧ?｢????????????????????????????｡ｧ?｡ﾆ?｢ｯ???｢ｬ???｡ｧ?｢???????????????????????????｡ｧ?｡ﾆ?｢ｯ???｢ｬ???｡ｧ?｢???????????????????????????｡ｧ?｡ﾆ?｢ｯ???｢ｬ???｡ｧ?｢?????????????????????｡ｧ?｢??????????????｡ｧ?｢????????????????????N?????????????｡ｧ?｡ﾆ?｢ｯ???｢ｬ???｡ｧ?｢???????????????????????????｡ｧ?｡ﾆ?｢ｯ???｢ｬ???｡ｧ?｢???????????????????????????｡ｧ?｡ﾆ?｢ｯ???｢ｬ???｡ｧ?｢?????????????????????｡ｧ?｢??????????????｡ｧ?｢???????????????????｡ｧ?｡ﾆ?｢ｯ???｢ｬ???｡ｧ?｢?????????????????｡ｧ?｡ﾆ?｢ｯ???｢ｬ???｡ｧ?｢????????????????????｡ｧ?｡ﾆ?｢ｯ???｢ｬ???｡ｧ?｢?????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa1c63fa2af3f3f3fa2ac3f3f3fa1a73fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa1c63fa2af3f3f3fa2ac3f3f3fa1a73fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa1c63fa2af3f3f3fa2ac3f3f3fa1a73fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa1c63fa2af3f3f3fa2ac3f3f3fa1a73fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa1c63fa2af3f3f3fa2ac3f3f3fa1a73fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa1c63fa2af3f3f3fa2ac3f3f3fa1a73fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa1c63fa2af3f3f3fa2ac3f3f3fa1a73fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa1c63fa2af3f3f3fa2ac3f3f3fa1a73fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa1c63fa2af3f3f3fa2ac3f3f3fa1a73fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa1c63fa2af3f3f3fa2ac3f3f3fa1a73fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa1c63fa2af3f3f3fa2ac3f3f3fa1a73fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa1c63fa2af3f3f3fa2ac3f3f3fa1a73fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa1c63fa2af3f3f3fa2ac3f3f3fa1a73fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa1c63fa2af3f3f3fa2ac3f3f3fa1a73fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa1c63fa2af3f3f3fa2ac3f3f3fa1a73fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????：?‘?????↑???：?∝???????????????????????????：?‘?????↑???：?∝???????????????????????????：?‘?????↑???：?∝?????????????????????：?∝??????????????：?∝???????????????????：?‘?????↑???：?∝?????????????????：?‘?????↑???：?∝????????????????????：?‘?????↑???：?∝????????????????????????????：?‘?????↑???：?∝???????????????????????????：?‘?????↑???：?∝???????????????????????????：?‘?????↑???：?∝?????????????????????：?∝??????????????：?∝????????????????????N?????????????：?‘?????↑???：?∝???????????????????????????：?‘?????↑???：?∝???????????????????????????：?‘?????↑???：?∝?????????????????????：?∝??????????????：?∝???????????????????：?‘?????↑???：?∝?????????????????：?‘?????↑???：?∝????????????????????：?‘?????↑???：?∝?????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa1c63fa2af3f3f3fa2ac3f3f3fa1a73fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa1c63fa2af3f3f3fa2ac3f3f3fa1a73fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa1c63fa2af3f3f3fa2ac3f3f3fa1a73fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa1c63fa2af3f3f3fa2ac3f3f3fa1a73fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa1c63fa2af3f3f3fa2ac3f3f3fa1a73fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa1c63fa2af3f3f3fa2ac3f3f3fa1a73fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa1c63fa2af3f3f3fa2ac3f3f3fa1a73fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa1c63fa2af3f3f3fa2ac3f3f3fa1a73fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa1c63fa2af3f3f3fa2ac3f3f3fa1a73fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa1c63fa2af3f3f3fa2ac3f3f3fa1a73fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa1c63fa2af3f3f3fa2ac3f3f3fa1a73fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa1c63fa2af3f3f3fa2ac3f3f3fa1a73fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa1c63fa2af3f3f3fa2ac3f3f3fa1a73fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa1c63fa2af3f3f3fa2ac3f3f3fa1a73fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa1c63fa2af3f3f3fa2ac3f3f3fa1a73fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa1c63fa2af3f3f3fa2ac3f3f3fa1a73fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa1c63fa2af3f3f3fa2ac3f3f3fa1a73fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa1c63fa2af3f3f3fa2ac3f3f3fa1a73fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa1c63fa2af3f3f3fa2ac3f3f3fa1a73fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa1c63fa2af3f3f3fa2ac3f3f3fa1a73fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa1c63fa2af3f3f3fa2ac3f3f3fa1a73fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa1c63fa2af3f3f3fa2ac3f3f3fa1a73fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa1c63fa2af3f3f3fa2ac3f3f3fa1a73fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa1c63fa2af3f3f3fa2ac3f3f3fa1a73fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa1c63fa2af3f3f3fa2ac3f3f3fa1a73fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa1c63fa2af3f3f3fa2ac3f3f3fa1a73fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa1c63fa2af3f3f3fa2ac3f3f3fa1a73fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa1c63fa2af3f3f3fa2ac3f3f3fa1a73fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa1c63fa2af3f3f3fa2ac3f3f3fa1a73fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa1c63fa2af3f3f3fa2ac3f3f3fa1a73fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????¨?°?¿???¸???¨?®???????????????????????????¨?°?¿???¸???¨?®???????????????????????????¨?°?¿???¸???¨?®?????????????????????¨?®??????????????¨?®???????????????????¨?°?¿???¸???¨?®?????????????????¨?°?¿???¸???¨?®????????????????????¨?°?¿???¸???¨?®????????????????????????????¨?°?¿???¸???¨?®???????????????????????????¨?°?¿???¸???¨?®???????????????????????????¨?°?¿???¸???¨?®?????????????????????¨?®??????????????¨?®????????????????????N?????????????¨?°?¿???¸???¨?®???????????????????????????¨?°?¿???¸???¨?®???????????????????????????¨?°?¿???¸???¨?®?????????????????????¨?®??????????????¨?®???????????????????¨?°?¿???¸???¨?®?????????????????¨?°?¿???¸???¨?®????????????????????¨?°?¿???¸???¨?®?????????????????? |