同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f | ???????????????¡§??¡§???????^??????????????¡§??¡§???????^????????????¡§??¡§???????¡§??¡§????????????????????????¡§??¡§???????f???????????????¡§??¡§???????^??????????????¡§??¡§???????^????????????¡§??¡§???????¡§??¡§??????????????????????¡§??¡§???????¡§??¡§????????N?????????????¡§??¡§???????^??????????????¡§??¡§???????^????????????¡§??¡§???????¡§??¡§????????????????????????¡§??¡§???????f????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f | ???????????????。ァ??。ァ???????^??????????????。ァ??。ァ???????^????????????。ァ??。ァ???????。ァ??。ァ????????????????????????。ァ??。ァ???????f???????????????。ァ??。ァ???????^??????????????。ァ??。ァ???????^????????????。ァ??。ァ???????。ァ??。ァ??????????????????????。ァ??。ァ???????。ァ??。ァ????????N?????????????。ァ??。ァ???????^??????????????。ァ??。ァ???????^????????????。ァ??。ァ???????。ァ??。ァ????????????????????????。ァ??。ァ???????f????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f | ???????????????:??:???????^??????????????:??:???????^????????????:??:???????:??:????????????????????????:??:???????f???????????????:??:???????^??????????????:??:???????^????????????:??:???????:??:??????????????????????:??:???????:??:????????N?????????????:??:???????^??????????????:??:???????^????????????:??:???????:??:????????????????????????:??:???????f????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f | ????????????????????????????^???????????????????????????^????????????????????????????????????????????????????????????????????f????????????????????????????^???????????????????????????^????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????^???????????????????????????^????????????????????????????????????????????????????????????????????f????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f | ???????????????¨??¨???????^??????????????¨??¨???????^????????????¨??¨???????¨??¨????????????????????????¨??¨???????f???????????????¨??¨???????^??????????????¨??¨???????^????????????¨??¨???????¨??¨??????????????????????¨??¨???????¨??¨????????N?????????????¨??¨???????^??????????????¨??¨???????^????????????¨??¨???????¨??¨????????????????????????¨??¨???????f????? |