同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f???????????????¡¤?¢¯?????????¢¯???¡§???????????¡¤?????????¢¯???????????????¡¤?¢¯?????????¢¯???¡§??????¢¯???????¡¤???????????????¢¯??????????????????¡¤?¢¯?????????¢¯???¡§???????????¡¤?????????¢¯???????????????¡¤?¢¯?????????¢¯???¡§??????¢¯???????¡¤???????????????¢¯?????????????????????????W?????????????¡¤?¢¯?????????¢¯???¡§???????????¡¤?????????¢¯???????????????¡¤?¢¯?????????¢¯???¡§??????¢¯???????¡¤???????????????¢¯??????????????????¡¤?¢¯?????????¢¯???¡§???????????¡¤?????????¢¯???????????????¡¤?¢¯?????????¢¯???¡§??????¢¯???????¡¤???????????????¢¯?????????????????????????????????????¡¤?¢¯?????????¢¯???¡§???????????¡¤?????????¢¯???????????????¡¤?¢¯?????????¢¯???¡§??????¢¯???????¡¤???????????????¢¯??????????????????¡¤?¢¯?????????¢¯???¡§???????????¡¤?????????¢¯???????????????¡¤?¢¯?????????¢¯???¡§??????¢¯???????¡¤???????????????¢¯?????????????????????????W???
SJIS-WIN3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f???????????????｡､?｢ｯ?????????｢ｯ???｡ｧ???????????｡､?????????｢ｯ???????????????｡､?｢ｯ?????????｢ｯ???｡ｧ??????｢ｯ???????｡､???????????????｢ｯ??????????????????｡､?｢ｯ?????????｢ｯ???｡ｧ???????????｡､?????????｢ｯ???????????????｡､?｢ｯ?????????｢ｯ???｡ｧ??????｢ｯ???????｡､???????????????｢ｯ?????????????????????????W?????????????｡､?｢ｯ?????????｢ｯ???｡ｧ???????????｡､?????????｢ｯ???????????????｡､?｢ｯ?????????｢ｯ???｡ｧ??????｢ｯ???????｡､???????????????｢ｯ??????????????????｡､?｢ｯ?????????｢ｯ???｡ｧ???????????｡､?????????｢ｯ???????????????｡､?｢ｯ?????????｢ｯ???｡ｧ??????｢ｯ???????｡､???????????????｢ｯ?????????????????????????????????????｡､?｢ｯ?????????｢ｯ???｡ｧ???????????｡､?????????｢ｯ???????????????｡､?｢ｯ?????????｢ｯ???｡ｧ??????｢ｯ???????｡､???????????????｢ｯ??????????????????｡､?｢ｯ?????????｢ｯ???｡ｧ???????????｡､?????????｢ｯ???????????????｡､?｢ｯ?????????｢ｯ???｡ｧ??????｢ｯ???????｡､???????????????｢ｯ?????????????????????????W???
EUC-JP3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f???????????????，???????????????：???????????，?????????????????????????，???????????????：??????????????，??????????????????????????????????，???????????????：???????????，?????????????????????????，???????????????：??????????????，?????????????????????????????????????????W?????????????，???????????????：???????????，?????????????????????????，???????????????：??????????????，??????????????????????????????????，???????????????：???????????，?????????????????????????，???????????????：??????????????，?????????????????????????????????????????????????????，???????????????：???????????，?????????????????????????，???????????????：??????????????，??????????????????????????????????，???????????????：???????????，?????????????????????????，???????????????：??????????????，?????????????????????????????????????????W???
UTF-83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????W???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????W???
UHC3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f???????????????·?¿?????????¿???¨???????????·?????????¿???????????????·?¿?????????¿???¨??????¿???????·???????????????¿??????????????????·?¿?????????¿???¨???????????·?????????¿???????????????·?¿?????????¿???¨??????¿???????·???????????????¿?????????????????????????W?????????????·?¿?????????¿???¨???????????·?????????¿???????????????·?¿?????????¿???¨??????¿???????·???????????????¿??????????????????·?¿?????????¿???¨???????????·?????????¿???????????????·?¿?????????¿???¨??????¿???????·???????????????¿?????????????????????????????????????·?¿?????????¿???¨???????????·?????????¿???????????????·?¿?????????¿???¨??????¿???????·???????????????¿??????????????????·?¿?????????¿???¨???????????·?????????¿???????????????·?¿?????????¿???¨??????¿???????·???????????????¿?????????????????????????W???