同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9247925c91b492453f91a93f3f3f3f9247925c91b3925c924792593f925c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9247925c91b492453f91a93f3f3f3f9247925c91b3925c924792593f925c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9247925c91b492453f91a93f3f3f3f9247925c91b3925c924792593f925c9244925291ae92463f91ac3f3f9247925c91b3925c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9247925c91b492453f91a93f3f3f3f9247925c91b3925c924792593f925c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9247925c91b492453f91a93f3f3f3f9247925c91b3925c924792593f925c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9247925c91b492453f91a93f3f3f3f9247925c91b3925c924792593f925c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9247925c91b492453f91a93f3f3f3f9247925c91b3925c924792593f925c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9247925c91b492453f91a93f3f3f3f9247925c91b3925c924792593f925c9244925291ae92463f91ac3f3f9247925c91b3925c3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????G\´E?©????G\³\GY?\????????????G\´E?©????G\³\GY?\?????????????????????G\´E?©????G\³\GY?\DR®F?¬??G\³\???????????????????G\´E?©????G\³\GY?\????????????G\´E?©????G\³\GY?\???????????????????N?????????????G\´E?©????G\³\GY?\????????????G\´E?©????G\³\GY?\?????????????????????G\´E?©????G\³\GY?\DR®F?¬??G\³\????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9247925c91b492453f91a93f3f3f3f9247925c91b3925c924792593f925c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9247925c91b492453f91a93f3f3f3f9247925c91b3925c924792593f925c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9247925c91b492453f91a93f3f3f3f9247925c91b3925c924792593f925c9244925291ae92463f91ac3f3f9247925c91b3925c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9247925c91b492453f91a93f3f3f3f9247925c91b3925c924792593f925c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9247925c91b492453f91a93f3f3f3f9247925c91b3925c924792593f925c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9247925c91b492453f91a93f3f3f3f9247925c91b3925c924792593f925c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9247925c91b492453f91a93f3f3f3f9247925c91b3925c924792593f925c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9247925c91b492453f91a93f3f3f3f9247925c91b3925c924792593f925c9244925291ae92463f91ac3f3f9247925c91b3925c3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????竪箪其脱?束????竪箪袖箪竪炭?箪????????????竪箪其脱?束????竪箪袖箪竪炭?箪?????????????????????竪箪其脱?束????竪箪袖箪竪炭?箪奪坦属巽?速??竪箪袖箪???????????????????竪箪其脱?束????竪箪袖箪竪炭?箪????????????竪箪其脱?束????竪箪袖箪竪炭?箪???????????????????N?????????????竪箪其脱?束????竪箪袖箪竪炭?箪????????????竪箪其脱?束????竪箪袖箪竪炭?箪?????????????????????竪箪其脱?束????竪箪袖箪竪炭?箪奪坦属巽?速??竪箪袖箪????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9247925c91b492453f91a93f3f3f3f9247925c91b3925c924792593f925c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9247925c91b492453f91a93f3f3f3f9247925c91b3925c924792593f925c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9247925c91b492453f91a93f3f3f3f9247925c91b3925c924792593f925c9244925291ae92463f91ac3f3f9247925c91b3925c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9247925c91b492453f91a93f3f3f3f9247925c91b3925c924792593f925c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9247925c91b492453f91a93f3f3f3f9247925c91b3925c924792593f925c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9247925c91b492453f91a93f3f3f3f9247925c91b3925c924792593f925c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9247925c91b492453f91a93f3f3f3f9247925c91b3925c924792593f925c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9247925c91b492453f91a93f3f3f3f9247925c91b3925c924792593f925c9244925291ae92463f91ac3f3f9247925c91b3925c3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????G?\??E???????G?\??\?G?Y??\?????????????G?\??E???????G?\??\?G?Y??\??????????????????????G?\??E???????G?\??\?G?Y??\?D?R??F?????G?\??\????????????????????G?\??E???????G?\??\?G?Y??\?????????????G?\??E???????G?\??\?G?Y??\???????????????????N??????????????G?\??E???????G?\??\?G?Y??\?????????????G?\??E???????G?\??\?G?Y??\??????????????????????G?\??E???????G?\??\?G?Y??\?D?R??F?????G?\??\????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9247925c91b492453f91a93f3f3f3f9247925c91b3925c924792593f925c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9247925c91b492453f91a93f3f3f3f9247925c91b3925c924792593f925c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9247925c91b492453f91a93f3f3f3f9247925c91b3925c924792593f925c9244925291ae92463f91ac3f3f9247925c91b3925c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9247925c91b492453f91a93f3f3f3f9247925c91b3925c924792593f925c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9247925c91b492453f91a93f3f3f3f9247925c91b3925c924792593f925c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9247925c91b492453f91a93f3f3f3f9247925c91b3925c924792593f925c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9247925c91b492453f91a93f3f3f3f9247925c91b3925c924792593f925c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9247925c91b492453f91a93f3f3f3f9247925c91b3925c924792593f925c9244925291ae92463f91ac3f3f9247925c91b3925c3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????G?\???E????????G?\???\?G?Y??\?????????????G?\???E????????G?\???\?G?Y??\??????????????????????G?\???E????????G?\???\?G?Y??\?D?R???F??????G?\???\????????????????????G?\???E????????G?\???\?G?Y??\?????????????G?\???E????????G?\???\?G?Y??\???????????????????N??????????????G?\???E????????G?\???\?G?Y??\?????????????G?\???E????????G?\???\?G?Y??\??????????????????????G?\???E????????G?\???\?G?Y??\?D?R???F??????G?\???\????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9247925c91b492453f91a93f3f3f3f9247925c91b3925c924792593f925c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9247925c91b492453f91a93f3f3f3f9247925c91b3925c924792593f925c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9247925c91b492453f91a93f3f3f3f9247925c91b3925c924792593f925c9244925291ae92463f91ac3f3f9247925c91b3925c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9247925c91b492453f91a93f3f3f3f9247925c91b3925c924792593f925c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9247925c91b492453f91a93f3f3f3f9247925c91b3925c924792593f925c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9247925c91b492453f91a93f3f3f3f9247925c91b3925c924792593f925c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9247925c91b492453f91a93f3f3f3f9247925c91b3925c924792593f925c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9247925c91b492453f91a93f3f3f3f9247925c91b3925c924792593f925c9244925291ae92463f91ac3f3f9247925c91b3925c3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????묰?뫒묮?뫆????묰?뫑?묰뭑??????????????묰?뫒묮?뫆????묰?뫑?묰뭑???????????????????????묰?뫒묮?뫆????묰?뫑?묰뭑??묭뭃뫌묯?뫊??묰?뫑????????????????????묰?뫒묮?뫆????묰?뫑?묰뭑??????????????묰?뫒묮?뫆????묰?뫑?묰뭑?????????????????????N?????????????묰?뫒묮?뫆????묰?뫑?묰뭑??????????????묰?뫒묮?뫆????묰?뫑?묰뭑???????????????????????묰?뫒묮?뫆????묰?뫑?묰뭑??묭뭃뫌묯?뫊??묰?뫑?????????? |