同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92473f91bb924e91bb91ba3f924e91bb919f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92473f91bb924e91bb91ba3f924e91bb919f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92473f91bb924e91bb91ba3f924e91bb919f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92473f91bb924e91bb91ba3f924e91bb919f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92473f91bb924e91bb91ba3f924e91bb919f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92473f91bb924e91bb91ba3f924e91bb919f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92473f91bb924e91bb91ba3f924e91bb919f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92473f91bb924e91bb91ba3f924e91bb919f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92473f91bb924e91bb91ba3f924e91bb919f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92473f91bb924e91bb91ba3f924e91bb919f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92473f91bb924e91bb91ba3f924e91bb919f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92473f91bb924e91bb91ba3f924e91bb919f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92473f91bb924e91bb91ba3f924e91bb919f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92473f91bb924e91bb91ba3f924e91bb919f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92473f91bb924e91bb91ba3f924e91bb919f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92473f91bb924e91bb91ba3f924e91bb919f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92473f91bb924e91bb91ba3f924e91bb919f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92473f91bb924e91bb91ba3f924e91bb919f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????G?»N»º?N»????????????????????????????G?»N»º?N»?????????????????????????????G?»N»º?N»???????????????G?»N»º?N»??????????????????????????????G?»N»º?N»????????????????G?»N»º?N»????????????????????????????????????????????????G?»N»º?N»????????????????????????????G?»N»º?N»?????????????????????????????G?»N»º?N»???????????????G?»N»º?N»???????????????????????????????G?»N»º?N»????????????G?»N»º?N»??????????????????N?????????????G?»N»º?N»????????????????????????????G?»N»º?N»?????????????????????????????G?»N»º?N»???????????????G?»N»º?N»??????????????????????????????G?»N»º?N»????????????????G?»N»º?N»?????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92473f91bb924e91bb91ba3f924e91bb919f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92473f91bb924e91bb91ba3f924e91bb919f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92473f91bb924e91bb91ba3f924e91bb919f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92473f91bb924e91bb91ba3f924e91bb919f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92473f91bb924e91bb91ba3f924e91bb919f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92473f91bb924e91bb91ba3f924e91bb919f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92473f91bb924e91bb91ba3f924e91bb919f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92473f91bb924e91bb91ba3f924e91bb919f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92473f91bb924e91bb91ba3f924e91bb919f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92473f91bb924e91bb91ba3f924e91bb919f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92473f91bb924e91bb91ba3f924e91bb919f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92473f91bb924e91bb91ba3f924e91bb919f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92473f91bb924e91bb91ba3f924e91bb919f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92473f91bb924e91bb91ba3f924e91bb919f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92473f91bb924e91bb91ba3f924e91bb919f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92473f91bb924e91bb91ba3f924e91bb919f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92473f91bb924e91bb91ba3f924e91bb919f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92473f91bb924e91bb91ba3f924e91bb919f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????竪?遜誰遜村?誰遜臓????????????????????????????竪?遜誰遜村?誰遜臓?????????????????????????????竪?遜誰遜村?誰遜臓???????????????竪?遜誰遜村?誰遜臓??????????????????????????????竪?遜誰遜村?誰遜臓????????????????竪?遜誰遜村?誰遜臓????????????????????????????????????????????????竪?遜誰遜村?誰遜臓????????????????????????????竪?遜誰遜村?誰遜臓?????????????????????????????竪?遜誰遜村?誰遜臓???????????????竪?遜誰遜村?誰遜臓???????????????????????????????竪?遜誰遜村?誰遜臓????????????竪?遜誰遜村?誰遜臓??????????????????N?????????????竪?遜誰遜村?誰遜臓????????????????????????????竪?遜誰遜村?誰遜臓?????????????????????????????竪?遜誰遜村?誰遜臓???????????????竪?遜誰遜村?誰遜臓??????????????????????????????竪?遜誰遜村?誰遜臓????????????????竪?遜誰遜村?誰遜臓?????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92473f91bb924e91bb91ba3f924e91bb919f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92473f91bb924e91bb91ba3f924e91bb919f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92473f91bb924e91bb91ba3f924e91bb919f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92473f91bb924e91bb91ba3f924e91bb919f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92473f91bb924e91bb91ba3f924e91bb919f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92473f91bb924e91bb91ba3f924e91bb919f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92473f91bb924e91bb91ba3f924e91bb919f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92473f91bb924e91bb91ba3f924e91bb919f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92473f91bb924e91bb91ba3f924e91bb919f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92473f91bb924e91bb91ba3f924e91bb919f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92473f91bb924e91bb91ba3f924e91bb919f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92473f91bb924e91bb91ba3f924e91bb919f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92473f91bb924e91bb91ba3f924e91bb919f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92473f91bb924e91bb91ba3f924e91bb919f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92473f91bb924e91bb91ba3f924e91bb919f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92473f91bb924e91bb91ba3f924e91bb919f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92473f91bb924e91bb91ba3f924e91bb919f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92473f91bb924e91bb91ba3f924e91bb919f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????G???N????N????????????????????????????????G???N????N?????????????????????????????????G???N????N???????????????????G???N????N??????????????????????????????????G???N????N????????????????????G???N????N????????????????????????????????????????????????????G???N????N????????????????????????????????G???N????N?????????????????????????????????G???N????N???????????????????G???N????N???????????????????????????????????G???N????N????????????????G???N????N?????????????????????N??????????????G???N????N????????????????????????????????G???N????N?????????????????????????????????G???N????N???????????????????G???N????N??????????????????????????????????G???N????N????????????????????G???N????N????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92473f91bb924e91bb91ba3f924e91bb919f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92473f91bb924e91bb91ba3f924e91bb919f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92473f91bb924e91bb91ba3f924e91bb919f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92473f91bb924e91bb91ba3f924e91bb919f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92473f91bb924e91bb91ba3f924e91bb919f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92473f91bb924e91bb91ba3f924e91bb919f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92473f91bb924e91bb91ba3f924e91bb919f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92473f91bb924e91bb91ba3f924e91bb919f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92473f91bb924e91bb91ba3f924e91bb919f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92473f91bb924e91bb91ba3f924e91bb919f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92473f91bb924e91bb91ba3f924e91bb919f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92473f91bb924e91bb91ba3f924e91bb919f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92473f91bb924e91bb91ba3f924e91bb919f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92473f91bb924e91bb91ba3f924e91bb919f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92473f91bb924e91bb91ba3f924e91bb919f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92473f91bb924e91bb91ba3f924e91bb919f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92473f91bb924e91bb91ba3f924e91bb919f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92473f91bb924e91bb91ba3f924e91bb919f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????G????N??????N?????????????????????????????????G????N??????N??????????????????????????????????G????N??????N????????????????????G????N??????N???????????????????????????????????G????N??????N?????????????????????G????N??????N?????????????????????????????????????????????????????G????N??????N?????????????????????????????????G????N??????N??????????????????????????????????G????N??????N????????????????????G????N??????N????????????????????????????????????G????N??????N?????????????????G????N??????N??????????????????????N??????????????G????N??????N?????????????????????????????????G????N??????N??????????????????????????????????G????N??????N????????????????????G????N??????N???????????????????????????????????G????N??????N?????????????????????G????N??????N?????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92473f91bb924e91bb91ba3f924e91bb919f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92473f91bb924e91bb91ba3f924e91bb919f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92473f91bb924e91bb91ba3f924e91bb919f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92473f91bb924e91bb91ba3f924e91bb919f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92473f91bb924e91bb91ba3f924e91bb919f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92473f91bb924e91bb91ba3f924e91bb919f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92473f91bb924e91bb91ba3f924e91bb919f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92473f91bb924e91bb91ba3f924e91bb919f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92473f91bb924e91bb91ba3f924e91bb919f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92473f91bb924e91bb91ba3f924e91bb919f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92473f91bb924e91bb91ba3f924e91bb919f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92473f91bb924e91bb91ba3f924e91bb919f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92473f91bb924e91bb91ba3f924e91bb919f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92473f91bb924e91bb91ba3f924e91bb919f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92473f91bb924e91bb91ba3f924e91bb919f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92473f91bb924e91bb91ba3f924e91bb919f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92473f91bb924e91bb91ba3f924e91bb919f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92473f91bb924e91bb91ba3f924e91bb919f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????묰?뫛묿뫛뫚?묿뫛몷????????????????????????????묰?뫛묿뫛뫚?묿뫛몷?????????????????????????????묰?뫛묿뫛뫚?묿뫛몷???????????????묰?뫛묿뫛뫚?묿뫛몷??????????????????????????????묰?뫛묿뫛뫚?묿뫛몷????????????????묰?뫛묿뫛뫚?묿뫛몷????????????????????????????????????????????????묰?뫛묿뫛뫚?묿뫛몷????????????????????????????묰?뫛묿뫛뫚?묿뫛몷?????????????????????????????묰?뫛묿뫛뫚?묿뫛몷???????????????묰?뫛묿뫛뫚?묿뫛몷???????????????????????????????묰?뫛묿뫛뫚?묿뫛몷????????????묰?뫛묿뫛뫚?묿뫛몷??????????????????N?????????????묰?뫛묿뫛뫚?묿뫛몷????????????????????????????묰?뫛묿뫛뫚?묿뫛몷?????????????????????????????묰?뫛묿뫛뫚?묿뫛몷???????????????묰?뫛묿뫛뫚?묿뫛몷??????????????????????????????묰?뫛묿뫛뫚?묿뫛몷????????????????묰?뫛묿뫛뫚?묿뫛몷?????????????????????????????????????? |