同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a03f3f3f919f3f91b43f91b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a03f3f3f919f3f91b43f91b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f919f3f91af3f3f3f91a03f91aa3f91b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a03f3f3f919f3f91b43f91b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a03f3f3f919f3f91b43f91b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f919f3f91af3f3f3f91a03f91aa3f91b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a03f3f3f919f3f91b43f91b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a03f3f3f919f3f91b43f91b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a03f3f3f919f3f91b43f91b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a03f3f3f919f3f91b43f91b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a03f3f3f919f3f91b43f91b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f919f3f91af3f3f3f91a03f91aa3f91b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a03f3f3f919f3f91b43f91b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a03f3f3f919f3f91b43f91b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f919f3f91af3f3f3f91a03f91aa3f91b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a03f3f3f919f3f91b43f91b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a03f3f3f919f3f91b43f91b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a03f3f3f919f3f91b43f91b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a03f3f3f919f3f91b43f91b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f919f3f91af3f3f3f91a03f91aa3f91b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a03f3f3f919f3f91b43f91b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a03f3f3f919f3f91b43f91b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f919f3f91af3f3f3f91a03f91aa3f91b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a03f3f3f919f3f91b43f91b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a03f3f3f919f3f91b43f91b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a03f3f3f919f3f91b43f91b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????? ????´?¹??????????????????? ????´?¹????????????¯??? ?ª?¹???????????????? ????´?¹??????????????????? ????´?¹????????????¯??? ?ª?¹???????????????? ????´?¹??????????????????????????? ????´?¹?????????????????????? ????´?¹?????????????????????????? ????´?¹??????????????????? ????´?¹????????????¯??? ?ª?¹???????????????? ????´?¹??????????????????? ????´?¹????????????¯??? ?ª?¹???????????????? ????´?¹???????????????????????????? ????´?¹?????????????????????????? ????´?¹??????????????????? ????´?¹????????????¯??? ?ª?¹???????????????? ????´?¹??????????????????? ????´?¹????????????¯??? ?ª?¹???????????????? ????´?¹??????????????????????????? ????´?¹?????????????????????? ????´?¹???????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a03f3f3f919f3f91b43f91b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a03f3f3f919f3f91b43f91b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f919f3f91af3f3f3f91a03f91aa3f91b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a03f3f3f919f3f91b43f91b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a03f3f3f919f3f91b43f91b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f919f3f91af3f3f3f91a03f91aa3f91b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a03f3f3f919f3f91b43f91b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a03f3f3f919f3f91b43f91b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a03f3f3f919f3f91b43f91b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a03f3f3f919f3f91b43f91b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a03f3f3f919f3f91b43f91b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f919f3f91af3f3f3f91a03f91aa3f91b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a03f3f3f919f3f91b43f91b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a03f3f3f919f3f91b43f91b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f919f3f91af3f3f3f91a03f91aa3f91b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a03f3f3f919f3f91b43f91b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a03f3f3f919f3f91b43f91b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a03f3f3f919f3f91b43f91b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a03f3f3f919f3f91b43f91b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f919f3f91af3f3f3f91a03f91aa3f91b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a03f3f3f919f3f91b43f91b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a03f3f3f919f3f91b43f91b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f919f3f91af3f3f3f91a03f91aa3f91b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a03f3f3f919f3f91b43f91b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a03f3f3f919f3f91b43f91b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a03f3f3f919f3f91b43f91b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????蔵???臓?其?損???????????????????蔵???臓?其?損???????????臓?賊???蔵?測?損????????????????蔵???臓?其?損???????????????????蔵???臓?其?損???????????臓?賊???蔵?測?損????????????????蔵???臓?其?損???????????????????????????蔵???臓?其?損??????????????????????蔵???臓?其?損??????????????????????????蔵???臓?其?損???????????????????蔵???臓?其?損???????????臓?賊???蔵?測?損????????????????蔵???臓?其?損???????????????????蔵???臓?其?損???????????臓?賊???蔵?測?損????????????????蔵???臓?其?損????????????????????????????蔵???臓?其?損??????????????????????????蔵???臓?其?損???????????????????蔵???臓?其?損???????????臓?賊???蔵?測?損????????????????蔵???臓?其?損???????????????????蔵???臓?其?損???????????臓?賊???蔵?測?損????????????????蔵???臓?其?損???????????????????????????蔵???臓?其?損??????????????????????蔵???臓?其?損???????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a03f3f3f919f3f91b43f91b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a03f3f3f919f3f91b43f91b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f919f3f91af3f3f3f91a03f91aa3f91b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a03f3f3f919f3f91b43f91b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a03f3f3f919f3f91b43f91b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f919f3f91af3f3f3f91a03f91aa3f91b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a03f3f3f919f3f91b43f91b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a03f3f3f919f3f91b43f91b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a03f3f3f919f3f91b43f91b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a03f3f3f919f3f91b43f91b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a03f3f3f919f3f91b43f91b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f919f3f91af3f3f3f91a03f91aa3f91b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a03f3f3f919f3f91b43f91b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a03f3f3f919f3f91b43f91b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f919f3f91af3f3f3f91a03f91aa3f91b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a03f3f3f919f3f91b43f91b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a03f3f3f919f3f91b43f91b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a03f3f3f919f3f91b43f91b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a03f3f3f919f3f91b43f91b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f919f3f91af3f3f3f91a03f91aa3f91b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a03f3f3f919f3f91b43f91b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a03f3f3f919f3f91b43f91b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f919f3f91af3f3f3f91a03f91aa3f91b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a03f3f3f919f3f91b43f91b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a03f3f3f919f3f91b43f91b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a03f3f3f919f3f91b43f91b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a03f3f3f919f3f91b43f91b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a03f3f3f919f3f91b43f91b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f919f3f91af3f3f3f91a03f91aa3f91b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a03f3f3f919f3f91b43f91b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a03f3f3f919f3f91b43f91b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f919f3f91af3f3f3f91a03f91aa3f91b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a03f3f3f919f3f91b43f91b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a03f3f3f919f3f91b43f91b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a03f3f3f919f3f91b43f91b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a03f3f3f919f3f91b43f91b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a03f3f3f919f3f91b43f91b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f919f3f91af3f3f3f91a03f91aa3f91b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a03f3f3f919f3f91b43f91b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a03f3f3f919f3f91b43f91b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f919f3f91af3f3f3f91a03f91aa3f91b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a03f3f3f919f3f91b43f91b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a03f3f3f919f3f91b43f91b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a03f3f3f919f3f91b43f91b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a03f3f3f919f3f91b43f91b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f919f3f91af3f3f3f91a03f91aa3f91b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a03f3f3f919f3f91b43f91b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a03f3f3f919f3f91b43f91b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f919f3f91af3f3f3f91a03f91aa3f91b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a03f3f3f919f3f91b43f91b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a03f3f3f919f3f91b43f91b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a03f3f3f919f3f91b43f91b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a03f3f3f919f3f91b43f91b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a03f3f3f919f3f91b43f91b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f919f3f91af3f3f3f91a03f91aa3f91b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a03f3f3f919f3f91b43f91b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a03f3f3f919f3f91b43f91b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f919f3f91af3f3f3f91a03f91aa3f91b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a03f3f3f919f3f91b43f91b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a03f3f3f919f3f91b43f91b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a03f3f3f919f3f91b43f91b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a03f3f3f919f3f91b43f91b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a03f3f3f919f3f91b43f91b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f919f3f91af3f3f3f91a03f91aa3f91b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a03f3f3f919f3f91b43f91b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a03f3f3f919f3f91b43f91b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f919f3f91af3f3f3f91a03f91aa3f91b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a03f3f3f919f3f91b43f91b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a03f3f3f919f3f91b43f91b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a03f3f3f919f3f91b43f91b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a03f3f3f919f3f91b43f91b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f919f3f91af3f3f3f91a03f91aa3f91b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a03f3f3f919f3f91b43f91b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a03f3f3f919f3f91b43f91b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f919f3f91af3f3f3f91a03f91aa3f91b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a03f3f3f919f3f91b43f91b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a03f3f3f919f3f91b43f91b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a03f3f3f919f3f91b43f91b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????몺???몷?뫒?뫗???????????????????몺???몷?뫒?뫗???????????몷?뫍???몺?뫇?뫗????????????????몺???몷?뫒?뫗???????????????????몺???몷?뫒?뫗???????????몷?뫍???몺?뫇?뫗????????????????몺???몷?뫒?뫗???????????????????????????몺???몷?뫒?뫗??????????????????????몺???몷?뫒?뫗??????????????????????????몺???몷?뫒?뫗???????????????????몺???몷?뫒?뫗???????????몷?뫍???몺?뫇?뫗????????????????몺???몷?뫒?뫗???????????????????몺???몷?뫒?뫗???????????몷?뫍???몺?뫇?뫗????????????????몺???몷?뫒?뫗????????????????????????????몺???몷?뫒?뫗??????????????????????????몺???몷?뫒?뫗???????????????????몺???몷?뫒?뫗???????????몷?뫍???몺?뫇?뫗????????????????몺???몷?뫒?뫗???????????????????몺???몷?뫒?뫗???????????몷?뫍???몺?뫇?뫗????????????????몺???몷?뫒?뫗???????????????????????????몺???몷?뫒?뫗??????????????????????몺???몷?뫒?뫗???????????????? |