同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90e23f3f3f90e23f3f8ae03f3f90df3f3f9ff390df83cd3f9c6d3f3f90e23f3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90e23f3f3f90e23f3f8ae03f3f90df3f3f9ff390df83cd3f9c6d3f3f90e23f3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90e23f3f3f90e23f3f8ae03f3f90df3f3f9ff390df83cd3f9c6d3f3f90e23f3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90e23f3f3f90e23f3f8ae03f3f90df3f3f9ff390df83cd3f9c6d3f3f90e23f3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90e23f3f3f90e23f3f8ae03f3f90df3f3f9ff390df83cd3f9c6d3f3f90e23f3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90e23f3f3f90e23f3f8ae03f3f90df3f3f9ff390df83cd3f9c6d3f3f90e23f3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????â???â??à??ß??óßÍ?m??â??ß??????????????????â???â??à??ß??óßÍ?m??â??ß??????????????????????????????????????????????â???â??à??ß??óßÍ?m??â??ß??????????????????â???â??à??ß??óßÍ?m??â??ß????????????????????????N?????????????â???â??à??ß??óßÍ?m??â??ß??????????????????â???â??à??ß??óßÍ?m??â??ß???????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90e23f3f3f90e23f3f8ae03f3f90df3f3f9ff390df83cd3f9c6d3f3f90e23f3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90e23f3f3f90e23f3f8ae03f3f90df3f3f9ff390df83cd3f9c6d3f3f90e23f3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90e23f3f3f90e23f3f8ae03f3f90df3f3f9ff390df83cd3f9c6d3f3f90e23f3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90e23f3f3f90e23f3f8ae03f3f90df3f3f9ff390df83cd3f9c6d3f3f90e23f3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90e23f3f3f90e23f3f8ae03f3f90df3f3f9ff390df83cd3f9c6d3f3f90e23f3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90e23f3f3f90e23f3f8ae03f3f90df3f3f9ff390df83cd3f9c6d3f3f90e23f3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????絶???絶??癌??節??灌節ο?徇??絶??節??????????????????絶???絶??癌??節??灌節ο?徇??絶??節??????????????????????????????????????????????絶???絶??癌??節??灌節ο?徇??絶??節??????????????????絶???絶??癌??節??灌節ο?徇??絶??節????????????????????????N?????????????絶???絶??癌??節??灌節ο?徇??絶??節??????????????????絶???絶??癌??節??灌節ο?徇??絶??節???????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90e23f3f3f90e23f3f8ae03f3f90df3f3f9ff390df83cd3f9c6d3f3f90e23f3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90e23f3f3f90e23f3f8ae03f3f90df3f3f9ff390df83cd3f9c6d3f3f90e23f3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90e23f3f3f90e23f3f8ae03f3f90df3f3f9ff390df83cd3f9c6d3f3f90e23f3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90e23f3f3f90e23f3f8ae03f3f90df3f3f9ff390df83cd3f9c6d3f3f90e23f3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90e23f3f3f90e23f3f8ae03f3f90df3f3f9ff390df83cd3f9c6d3f3f90e23f3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90e23f3f3f90e23f3f8ae03f3f90df3f3f9ff390df83cd3f9c6d3f3f90e23f3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????m??????????????????????????????????????????m??????????????????????????????????????????????????????????????????????m??????????????????????????????????????????m??????????????????????????????N???????????????????????????????m??????????????????????????????????????????m?????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90e23f3f3f90e23f3f8ae03f3f90df3f3f9ff390df83cd3f9c6d3f3f90e23f3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90e23f3f3f90e23f3f8ae03f3f90df3f3f9ff390df83cd3f9c6d3f3f90e23f3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90e23f3f3f90e23f3f8ae03f3f90df3f3f9ff390df83cd3f9c6d3f3f90e23f3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90e23f3f3f90e23f3f8ae03f3f90df3f3f9ff390df83cd3f9c6d3f3f90e23f3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90e23f3f3f90e23f3f8ae03f3f90df3f3f9ff390df83cd3f9c6d3f3f90e23f3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90e23f3f3f90e23f3f8ae03f3f90df3f3f9ff390df83cd3f9c6d3f3f90e23f3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????߃???m?????????????????????????????????????????????߃???m?????????????????????????????????????????????????????????????????????????߃???m?????????????????????????????????????????????߃???m????????????????????????????????N????????????????????????????????߃???m?????????????????????????????????????????????߃???m???????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90e23f3f3f90e23f3f8ae03f3f90df3f3f9ff390df83cd3f9c6d3f3f90e23f3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90e23f3f3f90e23f3f8ae03f3f90df3f3f9ff390df83cd3f9c6d3f3f90e23f3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90e23f3f3f90e23f3f8ae03f3f90df3f3f9ff390df83cd3f9c6d3f3f90e23f3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90e23f3f3f90e23f3f8ae03f3f90df3f3f9ff390df83cd3f9c6d3f3f90e23f3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90e23f3f3f90e23f3f8ae03f3f90df3f3f9ff390df83cd3f9c6d3f3f90e23f3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90e23f3f3f90e23f3f8ae03f3f90df3f3f9ff390df83cd3f9c6d3f3f90e23f3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????먥???먥??듺??먢??잨먢꺧?쐌??먥??먢??????????????????먥???먥??듺??먢??잨먢꺧?쐌??먥??먢??????????????????????????????????????????????먥???먥??듺??먢??잨먢꺧?쐌??먥??먢??????????????????먥???먥??듺??먢??잨먢꺧?쐌??먥??먢????????????????????????N?????????????먥???먥??듺??먢??잨먢꺧?쐌??먥??먢??????????????????먥???먥??듺??먢??잨먢꺧?쐌??먥??먢???????????????????????????????????? |