同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df3f3f3f3f897d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df3f3f3f3f897d3f3f3f3f3f3feaa13f3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f834ee6a13f3f3f3f3f3f3feaa13f3f3f3f3f3feaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f976a3f3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df3f3f3f84513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df3f3f3f3f897d3f3f3f3f3f8ce63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df3f3f3f3f897d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df3f3f3f3f897d3f3f3f3f3f3feaa13f3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f834ee6a13f3f3f3f3f3f3feaa13f3f3f3f3f3f3feaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f9ef43f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df3f3f3f3f897d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df3f3f3f3f897d3f3f3f3f3f3feaa13f3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f834ee6a13f3f3f3f3f3f3feaa13f3f3f3f3f3feaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f976a3f3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df3f3f3f84513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df3f3f3f3f897d3f3f3f3f3f8ce63f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????ß????}????????????????ß????}??????ê¡??ß?????????????Næ¡???????ê¡??????ê¡?????????j??ß???????????ß???Q?????????????????ß????}?????æ???????????????????ß????}????????????????ß????}??????ê¡??ß?????????????Næ¡???????ê¡???????ê¡?????????ô?????N?????????????ß????}????????????????ß????}??????ê¡??ß?????????????Næ¡???????ê¡??????ê¡?????????j??ß???????????ß???Q?????????????????ß????}?????æ????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df3f3f3f3f897d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df3f3f3f3f897d3f3f3f3f3f3feaa13f3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f834ee6a13f3f3f3f3f3f3feaa13f3f3f3f3f3feaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f976a3f3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df3f3f3f84513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df3f3f3f3f897d3f3f3f3f3f8ce63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df3f3f3f3f897d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df3f3f3f3f897d3f3f3f3f3f3feaa13f3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f834ee6a13f3f3f3f3f3f3feaa13f3f3f3f3f3f3feaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f9ef43f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df3f3f3f3f897d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df3f3f3f3f897d3f3f3f3f3f3feaa13f3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f834ee6a13f3f3f3f3f3f3feaa13f3f3f3f3f3feaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f976a3f3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df3f3f3f84513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df3f3f3f3f897d3f3f3f3f3f8ce63f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????節????厭????????????????節????厭??????遙??節?????????????ク譯???????遙??????遙?????????曜??節???????????節???Р?????????????????節????厭?????梧???????????????????節????厭????????????????節????厭??????遙??節?????????????ク譯???????遙???????遙?????????橈?????N?????????????節????厭????????????????節????厭??????遙??節?????????????ク譯???????遙??????遙?????????曜??節???????????節???Р?????????????????節????厭?????梧????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df3f3f3f3f897d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df3f3f3f3f897d3f3f3f3f3f3feaa13f3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f834ee6a13f3f3f3f3f3f3feaa13f3f3f3f3f3feaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f976a3f3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df3f3f3f84513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df3f3f3f3f897d3f3f3f3f3f8ce63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df3f3f3f3f897d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df3f3f3f3f897d3f3f3f3f3f3feaa13f3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f834ee6a13f3f3f3f3f3f3feaa13f3f3f3f3f3f3feaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f9ef43f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df3f3f3f3f897d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df3f3f3f3f897d3f3f3f3f3f3feaa13f3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f834ee6a13f3f3f3f3f3f3feaa13f3f3f3f3f3feaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f976a3f3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df3f3f3f84513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df3f3f3f3f897d3f3f3f3f3f8ce63f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????}??????????????????????}??????蝓?????????????????N罅???????蝓??????蝓??????????j???????????????????Q???????????????????????}???????????????????????????????}??????????????????????}??????蝓?????????????????N罅???????蝓???????蝓???????????????N???????????????????}??????????????????????}??????蝓?????????????????N罅???????蝓??????蝓??????????j???????????????????Q???????????????????????}??????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df3f3f3f3f897d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df3f3f3f3f897d3f3f3f3f3f3feaa13f3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f834ee6a13f3f3f3f3f3f3feaa13f3f3f3f3f3feaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f976a3f3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df3f3f3f84513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df3f3f3f3f897d3f3f3f3f3f8ce63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df3f3f3f3f897d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df3f3f3f3f897d3f3f3f3f3f3feaa13f3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f834ee6a13f3f3f3f3f3f3feaa13f3f3f3f3f3f3feaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f9ef43f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df3f3f3f3f897d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df3f3f3f3f897d3f3f3f3f3f3feaa13f3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f834ee6a13f3f3f3f3f3f3feaa13f3f3f3f3f3feaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f976a3f3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df3f3f3f84513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df3f3f3f3f897d3f3f3f3f3f8ce63f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????}???????????????????????}?????????????????????????N??????????????????????????j?????????????????????Q????????????????????????}?????????????????????????????????}???????????????????????}?????????????????????????N?????????????????????????????????N????????????????????}???????????????????????}?????????????????????????N??????????????????????????j?????????????????????Q????????????????????????}???????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df3f3f3f3f897d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df3f3f3f3f897d3f3f3f3f3f3feaa13f3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f834ee6a13f3f3f3f3f3f3feaa13f3f3f3f3f3feaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f976a3f3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df3f3f3f84513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df3f3f3f3f897d3f3f3f3f3f8ce63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df3f3f3f3f897d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df3f3f3f3f897d3f3f3f3f3f3feaa13f3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f834ee6a13f3f3f3f3f3f3feaa13f3f3f3f3f3f3feaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f9ef43f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df3f3f3f3f897d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df3f3f3f3f897d3f3f3f3f3f3feaa13f3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f834ee6a13f3f3f3f3f3f3feaa13f3f3f3f3f3feaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f976a3f3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df3f3f3f84513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df3f3f3f3f897d3f3f3f3f3f8ce63f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????먢?????????????????????먢???????????運??먢?????????????긏旅???????運??????運?????????뾧??먢???????????먢???껻?????????????????먢??????????뚧???????????????????먢?????????????????????먢???????????運??먢?????????????긏旅???????運???????運?????????욙?????N?????????????먢?????????????????????먢???????????運??먢?????????????긏旅???????運??????運?????????뾧??먢???????????먢???껻?????????????????먢??????????뚧????????? |