同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf9a4efd0a98fbbf9a4ee8ea78ea48fbbf93f3f8fbbf9a4efd0a98fbbf9a4ee8ea78eac8fbbf93f8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf9a4efd0a98fbbf9a4ee8ea78ea48fbbf93f3f8fbbf9a4efd0a98fbbf9a4ee8ea78eac8fbbf93f8ea73f3f3f3f3f3f3f8fbbf9a4efd0a98fbbf9a4ee8ea78ea48fbbf93f3f8fbbf9a4efd0a98fbbf9a4ee8ea78eac8fbbf93f8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf9a4efd0a98fbbf9a4ee8ea78ea48fbbf93f3f8fbbf9a4efd0a98fbbf9a4ee8ea78eac8fbbf93f8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????»ù¤ïЩ»ù¤î§¤»ù??»ù¤ïЩ»ù¤î§¬»ù?§???????????????????????»ù¤ïЩ»ù¤î§¤»ù??»ù¤ïЩ»ù¤î§¬»ù?§???????»ù¤ïЩ»ù¤î§¤»ù??»ù¤ïЩ»ù¤î§¬»ù?§?????????????????»ù¤ïЩ»ù¤î§¤»ù??»ù¤ïЩ»ù¤î§¬»ù?§????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf9a4efd0a98fbbf9a4ee8ea78ea48fbbf93f3f8fbbf9a4efd0a98fbbf9a4ee8ea78eac8fbbf93f8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf9a4efd0a98fbbf9a4ee8ea78ea48fbbf93f3f8fbbf9a4efd0a98fbbf9a4ee8ea78eac8fbbf93f8ea73f3f3f3f3f3f3f8fbbf9a4efd0a98fbbf9a4ee8ea78ea48fbbf93f3f8fbbf9a4efd0a98fbbf9a4ee8ea78eac8fbbf93f8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf9a4efd0a98fbbf9a4ee8ea78ea48fbbf93f3f8fbbf9a4efd0a98fbbf9a4ee8ea78eac8fbbf93f8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????晶?ゥ晶諶ァ痔晶??晶?ゥ晶諶ァ汐晶?而???????????????????????晶?ゥ晶諶ァ痔晶??晶?ゥ晶諶ァ汐晶?而???????晶?ゥ晶諶ァ痔晶??晶?ゥ晶諶ァ汐晶?而?????????????????晶?ゥ晶諶ァ痔晶??晶?ゥ晶諶ァ汐晶?而????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf9a4efd0a98fbbf9a4ee8ea78ea48fbbf93f3f8fbbf9a4efd0a98fbbf9a4ee8ea78eac8fbbf93f8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf9a4efd0a98fbbf9a4ee8ea78ea48fbbf93f3f8fbbf9a4efd0a98fbbf9a4ee8ea78eac8fbbf93f8ea73f3f3f3f3f3f3f8fbbf9a4efd0a98fbbf9a4ee8ea78ea48fbbf93f3f8fbbf9a4efd0a98fbbf9a4ee8ea78eac8fbbf93f8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf9a4efd0a98fbbf9a4ee8ea78ea48fbbf93f3f8fbbf9a4efd0a98fbbf9a4ee8ea78eac8fbbf93f8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????巐わ乂巐ゎァ、巐??巐わ乂巐ゎァャ巐?ァ???????????????????????巐わ乂巐ゎァ、巐??巐わ乂巐ゎァャ巐?ァ???????巐わ乂巐ゎァ、巐??巐わ乂巐ゎァャ巐?ァ?????????????????巐わ乂巐ゎァ、巐??巐わ乂巐ゎァャ巐?ァ????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf9a4efd0a98fbbf9a4ee8ea78ea48fbbf93f3f8fbbf9a4efd0a98fbbf9a4ee8ea78eac8fbbf93f8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf9a4efd0a98fbbf9a4ee8ea78ea48fbbf93f3f8fbbf9a4efd0a98fbbf9a4ee8ea78eac8fbbf93f8ea73f3f3f3f3f3f3f8fbbf9a4efd0a98fbbf9a4ee8ea78ea48fbbf93f3f8fbbf9a4efd0a98fbbf9a4ee8ea78eac8fbbf93f8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf9a4efd0a98fbbf9a4ee8ea78ea48fbbf93f3f8fbbf9a4efd0a98fbbf9a4ee8ea78eac8fbbf93f8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????Щ????????????????Щ????????????????????????????????????????Щ????????????????Щ????????????????????????Щ????????????????Щ??????????????????????????????????Щ????????????????Щ????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf9a4efd0a98fbbf9a4ee8ea78ea48fbbf93f3f8fbbf9a4efd0a98fbbf9a4ee8ea78eac8fbbf93f8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf9a4efd0a98fbbf9a4ee8ea78ea48fbbf93f3f8fbbf9a4efd0a98fbbf9a4ee8ea78eac8fbbf93f8ea73f3f3f3f3f3f3f8fbbf9a4efd0a98fbbf9a4ee8ea78ea48fbbf93f3f8fbbf9a4efd0a98fbbf9a4ee8ea78eac8fbbf93f8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf9a4efd0a98fbbf9a4ee8ea78ea48fbbf93f3f8fbbf9a4efd0a98fbbf9a4ee8ea78eac8fbbf93f8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????뤋諷呈찋샘ㅾ렒렎뤋瓣?뤋諷呈찋샘ㅾ렒렗뤋瓣렒???????????????????????뤋諷呈찋샘ㅾ렒렎뤋瓣?뤋諷呈찋샘ㅾ렒렗뤋瓣렒???????뤋諷呈찋샘ㅾ렒렎뤋瓣?뤋諷呈찋샘ㅾ렒렗뤋瓣렒?????????????????뤋諷呈찋샘ㅾ렒렎뤋瓣?뤋諷呈찋샘ㅾ렒렗뤋瓣렒????????????? |