同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf4dcee8ea78eb03f8fbbf48eb48fbbf4d0ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf4dcee8ea78eb03f8fbbf48eb48fbbf4d0ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf4dcee8ea78eb03f8fbbf48eb48fbbf4d0ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf4dcee8ea78eb03f8fbbf48eb48fbbf4d0ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf4dcee8ea78eb03f8fbbf48eb48fbbf4d0ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf4dcee8ea78eb03f8fbbf48eb48fbbf4d0ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????»ôÜ?»ô´»ôÐï????????????????????»ôÜ?»ô´»ôÐï???????????????????????????????????????????????????»ôÜ?»ô´»ôÐï????????????????????»ôÜ?»ô´»ôÐï?????????????????????????????????????N?????????????»ôÜ?»ô´»ôÐï????????????????????»ôÜ?»ô´»ôÐï????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf4dcee8ea78eb03f8fbbf48eb48fbbf4d0ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf4dcee8ea78eb03f8fbbf48eb48fbbf4d0ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf4dcee8ea78eb03f8fbbf48eb48fbbf4d0ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf4dcee8ea78eb03f8fbbf48eb48fbbf4d0ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf4dcee8ea78eb03f8fbbf48eb48fbbf4d0ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf4dcee8ea78eb03f8fbbf48eb48fbbf4d0ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????晶諶ァ鴫?晶エ晶????????????????????晶諶ァ鴫?晶エ晶???????????????????????????????????????????????????晶諶ァ鴫?晶エ晶????????????????????晶諶ァ鴫?晶エ晶?????????????????????????????????????N?????????????晶諶ァ鴫?晶エ晶????????????????????晶諶ァ鴫?晶エ晶????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf4dcee8ea78eb03f8fbbf48eb48fbbf4d0ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf4dcee8ea78eb03f8fbbf48eb48fbbf4d0ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf4dcee8ea78eb03f8fbbf48eb48fbbf4d0ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf4dcee8ea78eb03f8fbbf48eb48fbbf4d0ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf4dcee8ea78eb03f8fbbf48eb48fbbf4d0ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf4dcee8ea78eb03f8fbbf48eb48fbbf4d0ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????嶸樌ァー?嶸エ嶸倆????????????????????嶸樌ァー?嶸エ嶸倆???????????????????????????????????????????????????嶸樌ァー?嶸エ嶸倆????????????????????嶸樌ァー?嶸エ嶸倆?????????????????????????????????????N?????????????嶸樌ァー?嶸エ嶸倆????????????????????嶸樌ァー?嶸エ嶸倆????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf4dcee8ea78eb03f8fbbf48eb48fbbf4d0ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf4dcee8ea78eb03f8fbbf48eb48fbbf4d0ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf4dcee8ea78eb03f8fbbf48eb48fbbf4d0ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf4dcee8ea78eb03f8fbbf48eb48fbbf4d0ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf4dcee8ea78eb03f8fbbf48eb48fbbf4d0ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf4dcee8ea78eb03f8fbbf48eb48fbbf4d0ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf4dcee8ea78eb03f8fbbf48eb48fbbf4d0ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf4dcee8ea78eb03f8fbbf48eb48fbbf4d0ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf4dcee8ea78eb03f8fbbf48eb48fbbf4d0ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf4dcee8ea78eb03f8fbbf48eb48fbbf4d0ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf4dcee8ea78eb03f8fbbf48eb48fbbf4d0ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf4dcee8ea78eb03f8fbbf48eb48fbbf4d0ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????뤋堞漿쭖?뤋脹킃샅器????????????????????뤋堞漿쭖?뤋脹킃샅器???????????????????????????????????????????????????뤋堞漿쭖?뤋脹킃샅器????????????????????뤋堞漿쭖?뤋脹킃샅器?????????????????????????????????????N?????????????뤋堞漿쭖?뤋脹킃샅器????????????????????뤋堞漿쭖?뤋脹킃샅器????????????????????????????????????????? |