同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe58fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28faad83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28faad83f3f3f8fabb28faad83f3f8fabe58fabbf3f3f3f3f3f8fabaa8faac23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28faad83f3f3f3f3f3f8fabb28faad83f8fabe58fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe58fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28faad83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28faad83f3f3f8fabb28faad83f3f8fabe58fabbf3f3f3f3f3f8fabaa8faac23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28faad83f3f3f3f3f3f8fabb28faad83f8fabe58fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe58fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28faad83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28faad83f3f3f8fabb28faad83f3f8fabe58fabbf3f3f3f3f3f8fabaa8faac23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28faad83f3f3f3f3f3f8fabb28faad83f8fabe58fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe58fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28faad83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28faad83f3f3f8fabb28faad83f3f8fabe58fabbf3f3f3f3f3f8fabaa8faac23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28faad83f3f3f3f3f3f8fabb28faad83f8fabe58fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????«å«¿????????«²ªØ?????????????????????????????«²ªØ???«²ªØ??«å«¿?????«ªªÂ?????????????«²ªØ??????«²ªØ?«å«¿?????????????????????????????«å«¿????????«²ªØ?????????????????????????????«²ªØ???«²ªØ??«å«¿?????«ªªÂ?????????????«²ªØ??????«²ªØ?«å«¿?????????????«å«¿????????«²ªØ?????????????????????????????«²ªØ???«²ªØ??«å«¿?????«ªªÂ?????????????«²ªØ??????«²ªØ?«å«¿?????????????????????«å«¿????????«²ªØ?????????????????????????????«²ªØ???«²ªØ??«å«¿?????«ªªÂ?????????????«²ªØ??????«²ªØ?«å«¿??????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe58fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28faad83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28faad83f3f3f8fabb28faad83f3f8fabe58fabbf3f3f3f3f3f8fabaa8faac23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28faad83f3f3f3f3f3f8fabb28faad83f8fabe58fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe58fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28faad83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28faad83f3f3f8fabb28faad83f3f8fabe58fabbf3f3f3f3f3f8fabaa8faac23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28faad83f3f3f3f3f3f8fabb28faad83f8fabe58fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe58fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28faad83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28faad83f3f3f8fabb28faad83f3f8fabe58fabbf3f3f3f3f3f8fabaa8faac23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28faad83f3f3f3f3f3f8fabb28faad83f8fabe58fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe58fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28faad83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28faad83f3f3f8fabb28faad83f3f8fabe58fabbf3f3f3f3f3f8fabaa8faac23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28faad83f3f3f3f3f3f8fabb28faad83f8fabe58fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????将蜿ｫｿ????????将ｲ宵ﾘ?????????????????????????????将ｲ宵ﾘ???将ｲ宵ﾘ??将蜿ｫｿ?????将ｪ宵ﾂ?????????????将ｲ宵ﾘ??????将ｲ宵ﾘ?将蜿ｫｿ?????????????????????????????将蜿ｫｿ????????将ｲ宵ﾘ?????????????????????????????将ｲ宵ﾘ???将ｲ宵ﾘ??将蜿ｫｿ?????将ｪ宵ﾂ?????????????将ｲ宵ﾘ??????将ｲ宵ﾘ?将蜿ｫｿ?????????????将蜿ｫｿ????????将ｲ宵ﾘ?????????????????????????????将ｲ宵ﾘ???将ｲ宵ﾘ??将蜿ｫｿ?????将ｪ宵ﾂ?????????????将ｲ宵ﾘ??????将ｲ宵ﾘ?将蜿ｫｿ?????????????????????将蜿ｫｿ????????将ｲ宵ﾘ?????????????????????????????将ｲ宵ﾘ???将ｲ宵ﾘ??将蜿ｫｿ?????将ｪ宵ﾂ?????????????将ｲ宵ﾘ??????将ｲ宵ﾘ?将蜿ｫｿ??????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe58fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28faad83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28faad83f3f3f8fabb28faad83f3f8fabe58fabbf3f3f3f3f3f8fabaa8faac23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28faad83f3f3f3f3f3f8fabb28faad83f8fabe58fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe58fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28faad83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28faad83f3f3f8fabb28faad83f3f8fabe58fabbf3f3f3f3f3f8fabaa8faac23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28faad83f3f3f3f3f3f8fabb28faad83f8fabe58fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe58fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28faad83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28faad83f3f3f8fabb28faad83f3f8fabe58fabbf3f3f3f3f3f8fabaa8faac23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28faad83f3f3f3f3f3f8fabb28faad83f8fabe58fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe58fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28faad83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28faad83f3f3f8fabb28faad83f3f8fabe58fabbf3f3f3f3f3f8fabaa8faac23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28faad83f3f3f3f3f3f8fabb28faad83f8fabe58fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????ûí????????èÕ?????????????????????????????èÕ???èÕ??ûí?????ãÎ?????????????èÕ??????èÕ?ûí?????????????????????????????ûí????????èÕ?????????????????????????????èÕ???èÕ??ûí?????ãÎ?????????????èÕ??????èÕ?ûí?????????????ûí????????èÕ?????????????????????????????èÕ???èÕ??ûí?????ãÎ?????????????èÕ??????èÕ?ûí?????????????????????ûí????????èÕ?????????????????????????????èÕ???èÕ??ûí?????ãÎ?????????????èÕ??????èÕ?ûí??????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe58fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28faad83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28faad83f3f3f8fabb28faad83f3f8fabe58fabbf3f3f3f3f3f8fabaa8faac23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28faad83f3f3f3f3f3f8fabb28faad83f8fabe58fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe58fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28faad83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28faad83f3f3f8fabb28faad83f3f8fabe58fabbf3f3f3f3f3f8fabaa8faac23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28faad83f3f3f3f3f3f8fabb28faad83f8fabe58fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe58fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28faad83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28faad83f3f3f8fabb28faad83f3f8fabe58fabbf3f3f3f3f3f8fabaa8faac23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28faad83f3f3f3f3f3f8fabb28faad83f8fabe58fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe58fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28faad83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28faad83f3f3f8fabb28faad83f3f8fabe58fabbf3f3f3f3f3f8fabaa8faac23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28faad83f3f3f3f3f3f8fabb28faad83f8fabe58fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????叫???????????????????????????????????????????????????????????????叫??????????????????????????????????????????????叫????????????????????????????????叫???????????????????????????????????????????????????????????????叫??????????????????????????????????????????????叫????????????????叫???????????????????????????????????????????????????????????????叫??????????????????????????????????????????????叫????????????????????????叫???????????????????????????????????????????????????????????????叫??????????????????????????????????????????????叫???????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe58fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28faad83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28faad83f3f3f8fabb28faad83f3f8fabe58fabbf3f3f3f3f3f8fabaa8faac23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28faad83f3f3f3f3f3f8fabb28faad83f8fabe58fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe58fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28faad83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28faad83f3f3f8fabb28faad83f3f8fabe58fabbf3f3f3f3f3f8fabaa8faac23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28faad83f3f3f3f3f3f8fabb28faad83f8fabe58fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe58fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28faad83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28faad83f3f3f8fabb28faad83f3f8fabe58fabbf3f3f3f3f3f8fabaa8faac23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28faad83f3f3f3f3f3f8fabb28faad83f8fabe58fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe58fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28faad83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28faad83f3f3f8fabb28faad83f3f8fabe58fabbf3f3f3f3f3f8fabaa8faac23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28faad83f3f3f3f3f3f8fabb28faad83f8fabe58fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????룶厓タ????????룶쾹へ?????????????????????????????룶쾹へ???룶쾹へ??룶厓タ?????룶첂ぢ?????????????룶쾹へ??????룶쾹へ?룶厓タ?????????????????????????????룶厓タ????????룶쾹へ?????????????????????????????룶쾹へ???룶쾹へ??룶厓タ?????룶첂ぢ?????????????룶쾹へ??????룶쾹へ?룶厓タ?????????????룶厓タ????????룶쾹へ?????????????????????????????룶쾹へ???룶쾹へ??룶厓タ?????룶첂ぢ?????????????룶쾹へ??????룶쾹へ?룶厓タ?????????????????????룶厓タ????????룶쾹へ?????????????????????????????룶쾹へ???룶쾹へ??룶厓タ?????룶첂ぢ?????????????룶쾹へ??????룶쾹へ?룶厓タ??????????????????? |