同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe53f3f3f3f3f3f8faab28fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f683f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe53f3f3f3f3f3f8faab28fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f683f7d3f3f3f3f8fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe53f3f3f3f3f3f8faab28fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f683f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe53f3f3f3f3f3f8faab28fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f683f7d3f3f3f3f8fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe53f3f3f3f3f3f8faab28fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f683f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe53f3f3f3f3f3f8faab28fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f683f7d3f3f3f3f8fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe53f3f3f3f3f3f8faab28fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f683f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe53f3f3f3f3f3f8faab28fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f683f7d3f3f3f3f8fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe53f3f3f3f3f3f8faab28fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f683f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe53f3f3f3f3f3f8faab28fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f683f7d3f3f3f3f8fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe53f3f3f3f3f3f8faab28fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f683f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe53f3f3f3f3f3f8faab28fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f683f7d3f3f3f3f8fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????«å??????ª²«å?????????h?}????????????«å??????ª²«å?????????h?}????«å???????????«å??????????????????«å??????ª²«å?????????h?}????????????«å??????ª²«å?????????h?}????«å???????????«å?????????????????????????????????????????«å??????ª²«å?????????h?}????????????«å??????ª²«å?????????h?}????«å???????????«å??????????????????«å??????ª²«å?????????h?}????????????«å??????ª²«å?????????h?}????«å???????????«å????????????????????????N?????????????«å??????ª²«å?????????h?}????????????«å??????ª²«å?????????h?}????«å???????????«å??????????????????«å??????ª²«å?????????h?}????????????«å??????ª²«å?????????h?}????«å???????????«å??????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe53f3f3f3f3f3f8faab28fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f683f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe53f3f3f3f3f3f8faab28fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f683f7d3f3f3f3f8fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe53f3f3f3f3f3f8faab28fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f683f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe53f3f3f3f3f3f8faab28fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f683f7d3f3f3f3f8fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe53f3f3f3f3f3f8faab28fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f683f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe53f3f3f3f3f3f8faab28fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f683f7d3f3f3f3f8fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe53f3f3f3f3f3f8faab28fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f683f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe53f3f3f3f3f3f8faab28fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f683f7d3f3f3f3f8fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe53f3f3f3f3f3f8faab28fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f683f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe53f3f3f3f3f3f8faab28fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f683f7d3f3f3f3f8fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe53f3f3f3f3f3f8faab28fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f683f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe53f3f3f3f3f3f8faab28fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f683f7d3f3f3f3f8fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????将??????宵ｲ将?????????h?}????????????将??????宵ｲ将?????????h?}????将???????????将??????????????????将??????宵ｲ将?????????h?}????????????将??????宵ｲ将?????????h?}????将???????????将?????????????????????????????????????????将??????宵ｲ将?????????h?}????????????将??????宵ｲ将?????????h?}????将???????????将??????????????????将??????宵ｲ将?????????h?}????????????将??????宵ｲ将?????????h?}????将???????????将????????????????????????N?????????????将??????宵ｲ将?????????h?}????????????将??????宵ｲ将?????????h?}????将???????????将??????????????????将??????宵ｲ将?????????h?}????????????将??????宵ｲ将?????????h?}????将???????????将??????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe53f3f3f3f3f3f8faab28fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f683f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe53f3f3f3f3f3f8faab28fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f683f7d3f3f3f3f8fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe53f3f3f3f3f3f8faab28fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f683f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe53f3f3f3f3f3f8faab28fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f683f7d3f3f3f3f8fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe53f3f3f3f3f3f8faab28fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f683f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe53f3f3f3f3f3f8faab28fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f683f7d3f3f3f3f8fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe53f3f3f3f3f3f8faab28fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f683f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe53f3f3f3f3f3f8faab28fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f683f7d3f3f3f3f8fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe53f3f3f3f3f3f8faab28fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f683f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe53f3f3f3f3f3f8faab28fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f683f7d3f3f3f3f8fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe53f3f3f3f3f3f8faab28fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f683f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe53f3f3f3f3f3f8faab28fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f683f7d3f3f3f3f8fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????û??????Èû?????????h?}????????????û??????Èû?????????h?}????û???????????û??????????????????û??????Èû?????????h?}????????????û??????Èû?????????h?}????û???????????û?????????????????????????????????????????û??????Èû?????????h?}????????????û??????Èû?????????h?}????û???????????û??????????????????û??????Èû?????????h?}????????????û??????Èû?????????h?}????û???????????û????????????????????????N?????????????û??????Èû?????????h?}????????????û??????Èû?????????h?}????û???????????û??????????????????û??????Èû?????????h?}????????????û??????Èû?????????h?}????û???????????û??????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe53f3f3f3f3f3f8faab28fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f683f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe53f3f3f3f3f3f8faab28fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f683f7d3f3f3f3f8fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe53f3f3f3f3f3f8faab28fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f683f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe53f3f3f3f3f3f8faab28fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f683f7d3f3f3f3f8fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe53f3f3f3f3f3f8faab28fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f683f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe53f3f3f3f3f3f8faab28fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f683f7d3f3f3f3f8fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe53f3f3f3f3f3f8faab28fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f683f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe53f3f3f3f3f3f8faab28fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f683f7d3f3f3f3f8fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe53f3f3f3f3f3f8faab28fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f683f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe53f3f3f3f3f3f8faab28fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f683f7d3f3f3f3f8fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe53f3f3f3f3f3f8faab28fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f683f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe53f3f3f3f3f3f8faab28fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f683f7d3f3f3f3f8fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????h?}????????????????????????????????????h?}???????????????????????????????????????????????????????????????h?}????????????????????????????????????h?}??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????h?}????????????????????????????????????h?}???????????????????????????????????????????????????????????????h?}????????????????????????????????????h?}?????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????h?}????????????????????????????????????h?}???????????????????????????????????????????????????????????????h?}????????????????????????????????????h?}???????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe53f3f3f3f3f3f8faab28fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f683f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe53f3f3f3f3f3f8faab28fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f683f7d3f3f3f3f8fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe53f3f3f3f3f3f8faab28fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f683f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe53f3f3f3f3f3f8faab28fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f683f7d3f3f3f3f8fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe53f3f3f3f3f3f8faab28fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f683f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe53f3f3f3f3f3f8faab28fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f683f7d3f3f3f3f8fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe53f3f3f3f3f3f8faab28fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f683f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe53f3f3f3f3f3f8faab28fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f683f7d3f3f3f3f8fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe53f3f3f3f3f3f8faab28fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f683f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe53f3f3f3f3f3f8faab28fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f683f7d3f3f3f3f8fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe53f3f3f3f3f3f8faab28fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f683f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe53f3f3f3f3f3f8faab28fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f683f7d3f3f3f3f8fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????룶審?????룵쾹ュ?????????h?}????????????룶審?????룵쾹ュ?????????h?}????룶審??????????룶審?????????????????룶審?????룵쾹ュ?????????h?}????????????룶審?????룵쾹ュ?????????h?}????룶審??????????룶審????????????????????????????????????????룶審?????룵쾹ュ?????????h?}????????????룶審?????룵쾹ュ?????????h?}????룶審??????????룶審?????????????????룶審?????룵쾹ュ?????????h?}????????????룶審?????룵쾹ュ?????????h?}????룶審??????????룶審???????????????????????N?????????????룶審?????룵쾹ュ?????????h?}????????????룶審?????룵쾹ュ?????????h?}????룶審??????????룶審?????????????????룶審?????룵쾹ュ?????????h?}????????????룶審?????룵쾹ュ?????????h?}????룶審??????????룶審?????????????????????????????? |