同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd3a1ead63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd3a1ead63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd3a1ead63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd3a1ead63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd3a1ead63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd3a1ead63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd3a1ead63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd3a1ead63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????«Ó¡êÖ??????????«Ó¡êÖ??????????????????????????????????????????????????????????????«Ó¡êÖ??????????«Ó¡êÖ?????????????????????????????????????????????????????????«Ó¡êÖ??????????«Ó¡êÖ?????????????????N?????????????«Ó¡êÖ??????????«Ó¡êÖ???????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd3a1ead63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd3a1ead63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd3a1ead63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd3a1ead63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd3a1ead63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd3a1ead63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd3a1ead63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd3a1ead63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????将モ。???????????将モ。???????????????????????????????????????????????????????????????将モ。???????????将モ。??????????????????????????????????????????????????????????将モ。???????????将モ。??????????????????N?????????????将モ。???????????将モ。????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd3a1ead63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd3a1ead63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd3a1ead63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd3a1ead63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd3a1ead63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd3a1ead63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd3a1ead63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd3a1ead63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????ö♀??????????ö♀??????????????????????????????????????????????????????????????ö♀??????????ö♀?????????????????????????????????????????????????????????ö♀??????????ö♀?????????????????N?????????????ö♀??????????ö♀???????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd3a1ead63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd3a1ead63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd3a1ead63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd3a1ead63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd3a1ead63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd3a1ead63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd3a1ead63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd3a1ead63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????ӡ??????????????ӡ??????????????????????????????????????????????????????????????????ӡ??????????????ӡ?????????????????????????????????????????????????????????????ӡ??????????????ӡ???????????????????N???????????????ӡ??????????????ӡ?????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd3a1ead63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd3a1ead63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd3a1ead63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd3a1ead63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd3a1ead63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd3a1ead63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd3a1ead63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd3a1ead63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????룶丹胃??????????룶丹胃??????????????????????????????????????????????????????????????룶丹胃??????????룶丹胃?????????????????????????????????????????????????????????룶丹胃??????????룶丹胃?????????????????N?????????????룶丹胃??????????룶丹胃???????????????????????????????????????????????????? |