同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c43f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c43f8fabc18fa2c43f8fabc18fa2c43f8fabf28faaa4a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c43f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c43f8fabc18fa2c43f8fabc18fa2c43f8fabf28faaa4a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c43f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c43f8fabc18fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c43f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c43f8fabc18fa2c43f8fabc18fa2c43f8fabf28faaa4a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????«Á¢Ä?«ò??????????«Á¢Ä?«Á¢Ä?«Á¢Ä?«òª¤¡¯???????????????????????????????«Á¢Ä?«ò??????????«Á¢Ä?«Á¢Ä?«Á¢Ä?«òª¤¡¯???????????????????«Á¢Ä?«ò????????«Á¢Ä?«Á¢Ä???????????????N?????????????«Á¢Ä?«ò??????????«Á¢Ä?«Á¢Ä?«Á¢Ä?«òª¤¡¯????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c43f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c43f8fabc18fa2c43f8fabc18fa2c43f8fabf28faaa4a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c43f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c43f8fabc18fa2c43f8fabc18fa2c43f8fabf28faaa4a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c43f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c43f8fabc18fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c43f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c43f8fabc18fa2c43f8fabc18fa2c43f8fabf28faaa4a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????将チ召ト?将??????????将チ召ト?将チ召ト?将チ召ト?将ェ、。ッ???????????????????????????????将チ召ト?将??????????将チ召ト?将チ召ト?将チ召ト?将ェ、。ッ???????????????????将チ召ト?将????????将チ召ト?将チ召ト???????????????N?????????????将チ召ト?将??????????将チ召ト?将チ召ト?将チ召ト?将ェ、。ッ????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c43f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c43f8fabc18fa2c43f8fabc18fa2c43f8fabf28faaa4a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c43f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c43f8fabc18fa2c43f8fabc18fa2c43f8fabf28faaa4a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c43f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c43f8fabc18fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c43f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c43f8fabc18fa2c43f8fabc18fa2c43f8fabf28faaa4a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????ï¿?ý??????????ï¿?ï¿?ï¿?ý¨???????????????????????????????ï¿?ý??????????ï¿?ï¿?ï¿?ý¨???????????????????ï¿?ý????????ï¿?ï¿???????????????N?????????????ï¿?ý??????????ï¿?ï¿?ï¿?ý¨????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c43f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c43f8fabc18fa2c43f8fabc18fa2c43f8fabf28faaa4a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c43f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c43f8fabc18fa2c43f8fabc18fa2c43f8fabf28faaa4a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c43f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c43f8fabc18fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c43f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c43f8fabc18fa2c43f8fabc18fa2c43f8fabf28faaa4a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c43f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c43f8fabc18fa2c43f8fabc18fa2c43f8fabf28faaa4a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c43f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c43f8fabc18fa2c43f8fabc18fa2c43f8fabf28faaa4a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c43f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c43f8fabc18fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c43f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c43f8fabc18fa2c43f8fabc18fa2c43f8fabf28faaa4a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????룶햶◐?룶終?????????룶햶◐?룶햶◐?룶햶◐?룶卽い’???????????????????????????????룶햶◐?룶終?????????룶햶◐?룶햶◐?룶햶◐?룶卽い’???????????????????룶햶◐?룶終???????룶햶◐?룶햶◐???????????????N?????????????룶햶◐?룶終?????????룶햶◐?룶햶◐?룶햶◐?룶卽い’????????????????????? |