同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13fa1eb3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2ee3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13fa1af8fabc13f3f8fabc13f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fa9c18fa2b13f8fabc13fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13fa1eb3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2ee3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13fa1af8fabc13f3f8fabc13f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fa9c18fa2b13f8fabc13fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13fa1eb3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2ee3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13fa1af8fabc13f3f8fabc13f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fa9c18fa2b13f8fabc13fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13fa1eb3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2ee3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13fa1af8fabc13f3f8fabc13f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fa9c18fa2b13f8fabc13fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????«Á??«Á??«Á??«Á?¡ë?«Á??«Á??«Á??«Á?¢î??«Á??«Á??«Á??«Á?¡¯«Á??«Á?????«Á??«Á??«Á??©Á¢±?«Á?¢Ì?????????????????????????????????????????????????????????????????????????«Á??«Á??«Á??«Á?¡ë?«Á??«Á??«Á??«Á?¢î??«Á??«Á??«Á??«Á?¡¯«Á??«Á?????«Á??«Á??«Á??©Á¢±?«Á?¢Ì????????????????????????????????????????????????????????????????????«Á??«Á??«Á??«Á?¡ë?«Á??«Á??«Á??«Á?¢î??«Á??«Á??«Á??«Á?¡¯«Á??«Á?????«Á??«Á??«Á??©Á¢±?«Á?¢Ì????????????????????????????N?????????????«Á??«Á??«Á??«Á?¡ë?«Á??«Á??«Á??«Á?¢î??«Á??«Á??«Á??«Á?¡¯«Á??«Á?????«Á??«Á??«Á??©Á¢±?«Á?¢Ì??????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13fa1eb3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2ee3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13fa1af8fabc13f3f8fabc13f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fa9c18fa2b13f8fabc13fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13fa1eb3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2ee3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13fa1af8fabc13f3f8fabc13f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fa9c18fa2b13f8fabc13fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13fa1eb3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2ee3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13fa1af8fabc13f3f8fabc13f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fa9c18fa2b13f8fabc13fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13fa1eb3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2ee3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13fa1af8fabc13f3f8fabc13f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fa9c18fa2b13f8fabc13fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????将ﾁ??将ﾁ??将ﾁ??将ﾁ?｡?将ﾁ??将ﾁ??将ﾁ??将ﾁ?召??将ﾁ??将ﾁ??将ﾁ??将ﾁ?｡ｯ将ﾁ??将ﾁ?????将ﾁ??将ﾁ??将ﾁ??娼ﾁ召ｱ?将ﾁ?｢ﾌ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????将ﾁ??将ﾁ??将ﾁ??将ﾁ?｡?将ﾁ??将ﾁ??将ﾁ??将ﾁ?召??将ﾁ??将ﾁ??将ﾁ??将ﾁ?｡ｯ将ﾁ??将ﾁ?????将ﾁ??将ﾁ??将ﾁ??娼ﾁ召ｱ?将ﾁ?｢ﾌ????????????????????????????????????????????????????????????????????将ﾁ??将ﾁ??将ﾁ??将ﾁ?｡?将ﾁ??将ﾁ??将ﾁ??将ﾁ?召??将ﾁ??将ﾁ??将ﾁ??将ﾁ?｡ｯ将ﾁ??将ﾁ?????将ﾁ??将ﾁ??将ﾁ??娼ﾁ召ｱ?将ﾁ?｢ﾌ????????????????????????????N?????????????将ﾁ??将ﾁ??将ﾁ??将ﾁ?｡?将ﾁ??将ﾁ??将ﾁ??将ﾁ?召??将ﾁ??将ﾁ??将ﾁ??将ﾁ?｡ｯ将ﾁ??将ﾁ?????将ﾁ??将ﾁ??将ﾁ??娼ﾁ召ｱ?将ﾁ?｢ﾌ??????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13fa1eb3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2ee3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13fa1af8fabc13f3f8fabc13f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fa9c18fa2b13f8fabc13fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13fa1eb3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2ee3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13fa1af8fabc13f3f8fabc13f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fa9c18fa2b13f8fabc13fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13fa1eb3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2ee3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13fa1af8fabc13f3f8fabc13f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fa9c18fa2b13f8fabc13fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13fa1eb3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2ee3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13fa1af8fabc13f3f8fabc13f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fa9c18fa2b13f8fabc13fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????ï??ï??ï??ï?°?ï??ï??ï??ï?®??ï??ï??ï??ï?¨ï??ï?????ï??ï??ï??æ¸?ï?¬?????????????????????????????????????????????????????????????????????????ï??ï??ï??ï?°?ï??ï??ï??ï?®??ï??ï??ï??ï?¨ï??ï?????ï??ï??ï??æ¸?ï?¬????????????????????????????????????????????????????????????????????ï??ï??ï??ï?°?ï??ï??ï??ï?®??ï??ï??ï??ï?¨ï??ï?????ï??ï??ï??æ¸?ï?¬????????????????????????????N?????????????ï??ï??ï??ï?°?ï??ï??ï??ï?®??ï??ï??ï??ï?¨ï??ï?????ï??ï??ï??æ¸?ï?¬??????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13fa1eb3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2ee3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13fa1af8fabc13f3f8fabc13f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fa9c18fa2b13f8fabc13fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13fa1eb3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2ee3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13fa1af8fabc13f3f8fabc13f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fa9c18fa2b13f8fabc13fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13fa1eb3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2ee3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13fa1af8fabc13f3f8fabc13f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fa9c18fa2b13f8fabc13fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13fa1eb3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2ee3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13fa1af8fabc13f3f8fabc13f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fa9c18fa2b13f8fabc13fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13fa1eb3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2ee3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13fa1af8fabc13f3f8fabc13f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fa9c18fa2b13f8fabc13fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13fa1eb3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2ee3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13fa1af8fabc13f3f8fabc13f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fa9c18fa2b13f8fabc13fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13fa1eb3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2ee3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13fa1af8fabc13f3f8fabc13f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fa9c18fa2b13f8fabc13fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13fa1eb3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2ee3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13fa1af8fabc13f3f8fabc13f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fa9c18fa2b13f8fabc13fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????룶절?룶절?룶절?룶절〓?룶절?룶절?룶절?룶절룫荏?룶절?룶절?룶절?룶절’룶절?룶절????룶절?룶절?룶절?룴햶∮?룶절▩?????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶절?룶절?룶절?룶절〓?룶절?룶절?룶절?룶절룫荏?룶절?룶절?룶절?룶절’룶절?룶절????룶절?룶절?룶절?룴햶∮?룶절▩????????????????????????????????????????????????????????????????????룶절?룶절?룶절?룶절〓?룶절?룶절?룶절?룶절룫荏?룶절?룶절?룶절?룶절’룶절?룶절????룶절?룶절?룶절?룴햶∮?룶절▩????????????????????????????N?????????????룶절?룶절?룶절?룶절〓?룶절?룶절?룶절?룶절룫荏?룶절?룶절?룶절?룶절’룶절?룶절????룶절?룶절?룶절?룴햶∮?룶절▩??????????????????????????????????????????????????????????????? |