同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabae8fa2b43f8fabc13f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabae8fa2b43f8fabc13f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabae8fa2b43f8fabc13fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabae8fa2b43f8fabc13f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabae8fa2b43f8fabc13f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabae8fa2b43f8fabc13fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabae8fa2b43f8fabc13f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabae8fa2b43f8fabc13f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabae8fa2b43f8fabc13fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabae8fa2b43f8fabc13f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabae8fa2b43f8fabc13f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabae8fa2b43f8fabc13fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabae8fa2b43f8fabc13f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabae8fa2b43f8fabc13f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabae8fa2b43f8fabc13fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabae8fa2b43f8fabc13f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabae8fa2b43f8fabc13f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabae8fa2b43f8fabc13fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????«Á??«®¢´?«Á?????«Á??«®¢´?«Á?????«Á??«®¢´?«Á?¡ñ???????????????????????????????«Á??«®¢´?«Á?????«Á??«®¢´?«Á?????«Á??«®¢´?«Á?¡ñ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«Á??«®¢´?«Á?????«Á??«®¢´?«Á?????«Á??«®¢´?«Á?¡ñ???????????????????????????????«Á??«®¢´?«Á?????«Á??«®¢´?«Á?????«Á??«®¢´?«Á?¡ñ????????????????????????????????????????????????N?????????????«Á??«®¢´?«Á?????«Á??«®¢´?«Á?????«Á??«®¢´?«Á?¡ñ???????????????????????????????«Á??«®¢´?«Á?????«Á??«®¢´?«Á?????«Á??«®¢´?«Á?¡ñ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabae8fa2b43f8fabc13f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabae8fa2b43f8fabc13f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabae8fa2b43f8fabc13fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabae8fa2b43f8fabc13f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabae8fa2b43f8fabc13f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabae8fa2b43f8fabc13fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabae8fa2b43f8fabc13f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabae8fa2b43f8fabc13f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabae8fa2b43f8fabc13fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabae8fa2b43f8fabc13f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabae8fa2b43f8fabc13f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabae8fa2b43f8fabc13fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabae8fa2b43f8fabc13f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabae8fa2b43f8fabc13f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabae8fa2b43f8fabc13fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabae8fa2b43f8fabc13f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabae8fa2b43f8fabc13f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabae8fa2b43f8fabc13fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????将ﾁ??将ｮ召ｴ?将ﾁ?????将ﾁ??将ｮ召ｴ?将ﾁ?????将ﾁ??将ｮ召ｴ?将ﾁ?｡???????????????????????????????将ﾁ??将ｮ召ｴ?将ﾁ?????将ﾁ??将ｮ召ｴ?将ﾁ?????将ﾁ??将ｮ召ｴ?将ﾁ?｡???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将ﾁ??将ｮ召ｴ?将ﾁ?????将ﾁ??将ｮ召ｴ?将ﾁ?????将ﾁ??将ｮ召ｴ?将ﾁ?｡???????????????????????????????将ﾁ??将ｮ召ｴ?将ﾁ?????将ﾁ??将ｮ召ｴ?将ﾁ?????将ﾁ??将ｮ召ｴ?将ﾁ?｡????????????????????????????????????????????????N?????????????将ﾁ??将ｮ召ｴ?将ﾁ?????将ﾁ??将ｮ召ｴ?将ﾁ?????将ﾁ??将ｮ召ｴ?将ﾁ?｡???????????????????????????????将ﾁ??将ｮ召ｴ?将ﾁ?????将ﾁ??将ｮ召ｴ?将ﾁ?????将ﾁ??将ｮ召ｴ?将ﾁ?｡????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabae8fa2b43f8fabc13f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabae8fa2b43f8fabc13f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabae8fa2b43f8fabc13fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabae8fa2b43f8fabc13f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabae8fa2b43f8fabc13f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabae8fa2b43f8fabc13fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabae8fa2b43f8fabc13f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabae8fa2b43f8fabc13f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabae8fa2b43f8fabc13fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabae8fa2b43f8fabc13f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabae8fa2b43f8fabc13f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabae8fa2b43f8fabc13fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabae8fa2b43f8fabc13f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabae8fa2b43f8fabc13f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabae8fa2b43f8fabc13fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabae8fa2b43f8fabc13f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabae8fa2b43f8fabc13f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabae8fa2b43f8fabc13fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????ï??ç¯?ï?????ï??ç¯?ï?????ï??ç¯?ï?¢???????????????????????????????ï??ç¯?ï?????ï??ç¯?ï?????ï??ç¯?ï?¢???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ï??ç¯?ï?????ï??ç¯?ï?????ï??ç¯?ï?¢???????????????????????????????ï??ç¯?ï?????ï??ç¯?ï?????ï??ç¯?ï?¢????????????????????????????????????????????????N?????????????ï??ç¯?ï?????ï??ç¯?ï?????ï??ç¯?ï?¢???????????????????????????????ï??ç¯?ï?????ï??ç¯?ï?????ï??ç¯?ï?¢????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabae8fa2b43f8fabc13f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabae8fa2b43f8fabc13f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabae8fa2b43f8fabc13fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabae8fa2b43f8fabc13f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabae8fa2b43f8fabc13f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabae8fa2b43f8fabc13fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabae8fa2b43f8fabc13f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabae8fa2b43f8fabc13f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabae8fa2b43f8fabc13fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabae8fa2b43f8fabc13f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabae8fa2b43f8fabc13f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabae8fa2b43f8fabc13fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabae8fa2b43f8fabc13f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabae8fa2b43f8fabc13f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabae8fa2b43f8fabc13fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabae8fa2b43f8fabc13f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabae8fa2b43f8fabc13f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabae8fa2b43f8fabc13fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabae8fa2b43f8fabc13f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabae8fa2b43f8fabc13f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabae8fa2b43f8fabc13fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabae8fa2b43f8fabc13f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabae8fa2b43f8fabc13f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabae8fa2b43f8fabc13fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabae8fa2b43f8fabc13f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabae8fa2b43f8fabc13f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabae8fa2b43f8fabc13fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabae8fa2b43f8fabc13f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabae8fa2b43f8fabc13f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabae8fa2b43f8fabc13fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabae8fa2b43f8fabc13f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabae8fa2b43f8fabc13f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabae8fa2b43f8fabc13fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabae8fa2b43f8fabc13f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabae8fa2b43f8fabc13f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabae8fa2b43f8fabc13fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????룶절?룶츕¤?룶절????룶절?룶츕¤?룶절????룶절?룶츕¤?룶절∵???????????????????????????????룶절?룶츕¤?룶절????룶절?룶츕¤?룶절????룶절?룶츕¤?룶절∵???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶절?룶츕¤?룶절????룶절?룶츕¤?룶절????룶절?룶츕¤?룶절∵???????????????????????????????룶절?룶츕¤?룶절????룶절?룶츕¤?룶절????룶절?룶츕¤?룶절∵????????????????????????????????????????????????N?????????????룶절?룶츕¤?룶절????룶절?룶츕¤?룶절????룶절?룶츕¤?룶절∵???????????????????????????????룶절?룶츕¤?룶절????룶절?룶츕¤?룶절????룶절?룶츕¤?룶절∵????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |