同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f8fabc13fa1eb8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f8fabc13fa1eb8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1eb8fabf23f3f3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f8fabc13fa1eb8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f8fabc13fa1eb8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f8fabc13fa1eb8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f8fabc13fa1eb8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1eb8fabf23f3f3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f | ???????????????«Á???«Á?¡ë«ò???????????????«Á???«Á?¡ë«ò???????????????«Á?????????????????????????????«Á?¡ë«ò?????«Á?????????????????«Á???«Á?¡ë«ò???????????????«Á???«Á?¡ë«ò???????????????«Á???????????????????????????«Á?????????????????N?????????????«Á???«Á?¡ë«ò???????????????«Á???«Á?¡ë«ò???????????????«Á?????????????????????????????«Á?¡ë«ò?????«Á??????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f8fabc13fa1eb8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f8fabc13fa1eb8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1eb8fabf23f3f3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f8fabc13fa1eb8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f8fabc13fa1eb8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f8fabc13fa1eb8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f8fabc13fa1eb8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1eb8fabf23f3f3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f | ???????????????将ﾁ???将ﾁ?｡?ｫ???????????????将ﾁ???将ﾁ?｡?ｫ???????????????将ﾁ?????????????????????????????将ﾁ?｡?ｫ?????将ﾁ?????????????????将ﾁ???将ﾁ?｡?ｫ???????????????将ﾁ???将ﾁ?｡?ｫ???????????????将ﾁ???????????????????????????将ﾁ?????????????????N?????????????将ﾁ???将ﾁ?｡?ｫ???????????????将ﾁ???将ﾁ?｡?ｫ???????????????将ﾁ?????????????????????????????将ﾁ?｡?ｫ?????将ﾁ??????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f8fabc13fa1eb8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f8fabc13fa1eb8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1eb8fabf23f3f3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f8fabc13fa1eb8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f8fabc13fa1eb8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f8fabc13fa1eb8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f8fabc13fa1eb8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1eb8fabf23f3f3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f | ???????????????ï???ï?°ý???????????????ï???ï?°ý???????????????ï?????????????????????????????ï?°ý?????ï?????????????????ï???ï?°ý???????????????ï???ï?°ý???????????????ï???????????????????????????ï?????????????????N?????????????ï???ï?°ý???????????????ï???ï?°ý???????????????ï?????????????????????????????ï?°ý?????ï??????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f8fabc13fa1eb8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f8fabc13fa1eb8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1eb8fabf23f3f3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f8fabc13fa1eb8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f8fabc13fa1eb8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f8fabc13fa1eb8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f8fabc13fa1eb8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1eb8fabf23f3f3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????돫???????????????????????????돫?????????????????????????????????????????????????????돫?????????????????????????????????????돫???????????????????????????돫??????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????돫???????????????????????????돫?????????????????????????????????????????????????????돫???????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f8fabc13fa1eb8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f8fabc13fa1eb8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1eb8fabf23f3f3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f8fabc13fa1eb8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f8fabc13fa1eb8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f8fabc13fa1eb8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f8fabc13fa1eb8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1eb8fabf23f3f3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f | ???????????????룶절??룶절〓룶終??????????????룶절??룶절〓룶終??????????????룶절????????????????????????????룶절〓룶終????룶절????????????????룶절??룶절〓룶終??????????????룶절??룶절〓룶終??????????????룶절??????????????????????????룶절????????????????N?????????????룶절??룶절〓룶終??????????????룶절??룶절〓룶終??????????????룶절????????????????????????????룶절〓룶終????룶절?????? |