同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1f8a2cafb3f3f3f3f3f8fabc0a1f8a2cafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1f8a2cafb3f3f3f3f3f8fabc0a1f8a2cafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1f8a2cafb3f3f3f3f3f8fabc0a1f8a2cafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1f8a2cafb3f3f3f3f3f8fabc0a1f8a2cafb3f3f3f3f3f3f8fabc0a1f8a2cafb3f3f3f3f3f8fabc0a1f8a2cafb3f3f3f3f3f3f8fabc0a1f8a2cafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1f8a2cafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1f8a2cafb3f3f3f3f3f8fabc0a1f8a2cafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1f8a2cafb3f3f3f3f3f8fabc0a1f8a2cafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1f8a2cafb3f3f3f3f3f8fabc0a1f8a2cafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1f8a2cafb3f3f3f3f3f8fabc0a1f8a2cafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1f8a2cafb3f3f3f3f3f8fabc0a1f8a2cafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1f8a2cafb3f3f3f3f3f8fabc0a1f8a2cafb3f3f3f3f3f3f8fabc0a1f8a2cafb3f3f3f3f3f8fabc0a1f8a2cafb3f3f3f3f3f3f8fabc0a1f8a2cafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1f8a2cafb3f3f3f | ???????????????«À¡ø¢Êû?????«À¡ø¢Êû??????????????«À¡ø¢Êû?????«À¡ø¢Êû??????????????????????«À¡ø¢Êû?????«À¡ø¢Êû??????????«À¡ø¢Êû?????«À¡ø¢Êû??????«À¡ø¢Êû?????«À¡ø¢Êû??????«À¡ø¢Êû?????????«À¡ø¢Êû?????????????«À¡ø¢Êû?????«À¡ø¢Êû??????????????«À¡ø¢Êû?????«À¡ø¢Êû???????????????????????N?????????????«À¡ø¢Êû?????«À¡ø¢Êû??????????????«À¡ø¢Êû?????«À¡ø¢Êû??????????????????????«À¡ø¢Êû?????«À¡ø¢Êû??????????«À¡ø¢Êû?????«À¡ø¢Êû??????«À¡ø¢Êû?????«À¡ø¢Êû??????«À¡ø¢Êû?????????«À¡ø¢Êû??? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1f8a2cafb3f3f3f3f3f8fabc0a1f8a2cafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1f8a2cafb3f3f3f3f3f8fabc0a1f8a2cafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1f8a2cafb3f3f3f3f3f8fabc0a1f8a2cafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1f8a2cafb3f3f3f3f3f8fabc0a1f8a2cafb3f3f3f3f3f3f8fabc0a1f8a2cafb3f3f3f3f3f8fabc0a1f8a2cafb3f3f3f3f3f3f8fabc0a1f8a2cafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1f8a2cafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1f8a2cafb3f3f3f3f3f8fabc0a1f8a2cafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1f8a2cafb3f3f3f3f3f8fabc0a1f8a2cafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1f8a2cafb3f3f3f3f3f8fabc0a1f8a2cafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1f8a2cafb3f3f3f3f3f8fabc0a1f8a2cafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1f8a2cafb3f3f3f3f3f8fabc0a1f8a2cafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1f8a2cafb3f3f3f3f3f8fabc0a1f8a2cafb3f3f3f3f3f3f8fabc0a1f8a2cafb3f3f3f3f3f8fabc0a1f8a2cafb3f3f3f3f3f3f8fabc0a1f8a2cafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1f8a2cafb3f3f3f | ???????????????将タ。ハ?????将タ。ハ??????????????将タ。ハ?????将タ。ハ??????????????????????将タ。ハ?????将タ。ハ??????????将タ。ハ?????将タ。ハ??????将タ。ハ?????将タ。ハ??????将タ。ハ?????????将タ。ハ?????????????将タ。ハ?????将タ。ハ??????????????将タ。ハ?????将タ。ハ???????????????????????N?????????????将タ。ハ?????将タ。ハ??????????????将タ。ハ?????将タ。ハ??????????????????????将タ。ハ?????将タ。ハ??????????将タ。ハ?????将タ。ハ??????将タ。ハ?????将タ。ハ??????将タ。ハ?????????将タ。ハ??? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1f8a2cafb3f3f3f3f3f8fabc0a1f8a2cafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1f8a2cafb3f3f3f3f3f8fabc0a1f8a2cafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1f8a2cafb3f3f3f3f3f8fabc0a1f8a2cafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1f8a2cafb3f3f3f3f3f8fabc0a1f8a2cafb3f3f3f3f3f3f8fabc0a1f8a2cafb3f3f3f3f3f8fabc0a1f8a2cafb3f3f3f3f3f3f8fabc0a1f8a2cafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1f8a2cafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1f8a2cafb3f3f3f3f3f8fabc0a1f8a2cafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1f8a2cafb3f3f3f3f3f8fabc0a1f8a2cafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1f8a2cafb3f3f3f3f3f8fabc0a1f8a2cafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1f8a2cafb3f3f3f3f3f8fabc0a1f8a2cafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1f8a2cafb3f3f3f3f3f8fabc0a1f8a2cafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1f8a2cafb3f3f3f3f3f8fabc0a1f8a2cafb3f3f3f3f3f3f8fabc0a1f8a2cafb3f3f3f3f3f8fabc0a1f8a2cafb3f3f3f3f3f3f8fabc0a1f8a2cafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1f8a2cafb3f3f3f | ???????????????ì§∧?????ì§∧??????????????ì§∧?????ì§∧??????????????????????ì§∧?????ì§∧??????????ì§∧?????ì§∧??????ì§∧?????ì§∧??????ì§∧?????????ì§∧?????????????ì§∧?????ì§∧??????????????ì§∧?????ì§∧???????????????????????N?????????????ì§∧?????ì§∧??????????????ì§∧?????ì§∧??????????????????????ì§∧?????ì§∧??????????ì§∧?????ì§∧??????ì§∧?????ì§∧??????ì§∧?????????ì§∧??? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1f8a2cafb3f3f3f3f3f8fabc0a1f8a2cafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1f8a2cafb3f3f3f3f3f8fabc0a1f8a2cafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1f8a2cafb3f3f3f3f3f8fabc0a1f8a2cafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1f8a2cafb3f3f3f3f3f8fabc0a1f8a2cafb3f3f3f3f3f3f8fabc0a1f8a2cafb3f3f3f3f3f8fabc0a1f8a2cafb3f3f3f3f3f3f8fabc0a1f8a2cafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1f8a2cafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1f8a2cafb3f3f3f3f3f8fabc0a1f8a2cafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1f8a2cafb3f3f3f3f3f8fabc0a1f8a2cafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1f8a2cafb3f3f3f3f3f8fabc0a1f8a2cafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1f8a2cafb3f3f3f3f3f8fabc0a1f8a2cafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1f8a2cafb3f3f3f3f3f8fabc0a1f8a2cafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1f8a2cafb3f3f3f3f3f8fabc0a1f8a2cafb3f3f3f3f3f3f8fabc0a1f8a2cafb3f3f3f3f3f8fabc0a1f8a2cafb3f3f3f3f3f3f8fabc0a1f8a2cafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1f8a2cafb3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1f8a2cafb3f3f3f3f3f8fabc0a1f8a2cafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1f8a2cafb3f3f3f3f3f8fabc0a1f8a2cafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1f8a2cafb3f3f3f3f3f8fabc0a1f8a2cafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1f8a2cafb3f3f3f3f3f8fabc0a1f8a2cafb3f3f3f3f3f3f8fabc0a1f8a2cafb3f3f3f3f3f8fabc0a1f8a2cafb3f3f3f3f3f3f8fabc0a1f8a2cafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1f8a2cafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1f8a2cafb3f3f3f3f3f8fabc0a1f8a2cafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1f8a2cafb3f3f3f3f3f8fabc0a1f8a2cafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1f8a2cafb3f3f3f3f3f8fabc0a1f8a2cafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1f8a2cafb3f3f3f3f3f8fabc0a1f8a2cafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1f8a2cafb3f3f3f3f3f8fabc0a1f8a2cafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1f8a2cafb3f3f3f3f3f8fabc0a1f8a2cafb3f3f3f3f3f3f8fabc0a1f8a2cafb3f3f3f3f3f8fabc0a1f8a2cafb3f3f3f3f3f3f8fabc0a1f8a2cafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1f8a2cafb3f3f3f | ???????????????룶웩八邯?????룶웩八邯??????????????룶웩八邯?????룶웩八邯??????????????????????룶웩八邯?????룶웩八邯??????????룶웩八邯?????룶웩八邯??????룶웩八邯?????룶웩八邯??????룶웩八邯?????????룶웩八邯?????????????룶웩八邯?????룶웩八邯??????????????룶웩八邯?????룶웩八邯???????????????????????N?????????????룶웩八邯?????룶웩八邯??????????????룶웩八邯?????룶웩八邯??????????????????????룶웩八邯?????룶웩八邯??????????룶웩八邯?????룶웩八邯??????룶웩八邯?????룶웩八邯??????룶웩八邯?????????룶웩八邯??? |