同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc08fabd3a1f88fabc0a1f8a2cc8fabc08fa9cc3f3f3f3f3f3fa1f88fabc0a1f8a2cc8fabc0a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc08fabd3a1f88fabc0a1f8a2cc8fabc08fa9cc3f3f3f3f3f3fa1f88fabc0a1f8a2cc8fabc0a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc08fabd3a1f88fabc0a1f8a2cc8fabc08fa9cc3f3f3f3f3f3fa1f88fabc0a1f8a2cc8fabc0a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc08fabd3a1f88fabc0a1f8a2cc8fabc08fa9cc3f3f3f3f3f3fa1f88fabc0a1f8a2cc8fabc0a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc08fabd3a1f88fabc0a1f8a2cc8fabc08fa9cc3f3f3f3f3f3fa1f88fabc0a1f8a2cc8fabc0a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc08fabd3a1f88fabc0a1f8a2cc8fabc08fa9cc3f3f3f3f3f3fa1f88fabc0a1f8a2cc8fabc0a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????«À«Ó¡ø«À¡ø¢Ì«À©Ì??????¡ø«À¡ø¢Ì«À¡Þ??????????????«À«Ó¡ø«À¡ø¢Ì«À©Ì??????¡ø«À¡ø¢Ì«À¡Þ????????????????????????????????????????«À«Ó¡ø«À¡ø¢Ì«À©Ì??????¡ø«À¡ø¢Ì«À¡Þ??????????????«À«Ó¡ø«À¡ø¢Ì«À©Ì??????¡ø«À¡ø¢Ì«À¡Þ??????????????N?????????????«À«Ó¡ø«À¡ø¢Ì«À©Ì??????¡ø«À¡ø¢Ì«À¡Þ??????????????«À«Ó¡ø«À¡ø¢Ì«À©Ì??????¡ø«À¡ø¢Ì«À¡Þ?????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc08fabd3a1f88fabc0a1f8a2cc8fabc08fa9cc3f3f3f3f3f3fa1f88fabc0a1f8a2cc8fabc0a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc08fabd3a1f88fabc0a1f8a2cc8fabc08fa9cc3f3f3f3f3f3fa1f88fabc0a1f8a2cc8fabc0a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc08fabd3a1f88fabc0a1f8a2cc8fabc08fa9cc3f3f3f3f3f3fa1f88fabc0a1f8a2cc8fabc0a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc08fabd3a1f88fabc0a1f8a2cc8fabc08fa9cc3f3f3f3f3f3fa1f88fabc0a1f8a2cc8fabc0a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc08fabd3a1f88fabc0a1f8a2cc8fabc08fa9cc3f3f3f3f3f3fa1f88fabc0a1f8a2cc8fabc0a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc08fabd3a1f88fabc0a1f8a2cc8fabc08fa9cc3f3f3f3f3f3fa1f88fabc0a1f8a2cc8fabc0a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????将ﾀ将ﾓ｡ｫﾀ｡ﾌ将ﾀ娼ﾌ??????｡ｫﾀ｡ﾌ将ﾀ｡ﾞ??????????????将ﾀ将ﾓ｡ｫﾀ｡ﾌ将ﾀ娼ﾌ??????｡ｫﾀ｡ﾌ将ﾀ｡ﾞ????????????????????????????????????????将ﾀ将ﾓ｡ｫﾀ｡ﾌ将ﾀ娼ﾌ??????｡ｫﾀ｡ﾌ将ﾀ｡ﾞ??????????????将ﾀ将ﾓ｡ｫﾀ｡ﾌ将ﾀ娼ﾌ??????｡ｫﾀ｡ﾌ将ﾀ｡ﾞ??????????????N?????????????将ﾀ将ﾓ｡ｫﾀ｡ﾌ将ﾀ娼ﾌ??????｡ｫﾀ｡ﾌ将ﾀ｡ﾞ??????????????将ﾀ将ﾓ｡ｫﾀ｡ﾌ将ﾀ娼ﾌ??????｡ｫﾀ｡ﾌ将ﾀ｡ﾞ?????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc08fabd3a1f88fabc0a1f8a2cc8fabc08fa9cc3f3f3f3f3f3fa1f88fabc0a1f8a2cc8fabc0a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc08fabd3a1f88fabc0a1f8a2cc8fabc08fa9cc3f3f3f3f3f3fa1f88fabc0a1f8a2cc8fabc0a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc08fabd3a1f88fabc0a1f8a2cc8fabc08fa9cc3f3f3f3f3f3fa1f88fabc0a1f8a2cc8fabc0a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc08fabd3a1f88fabc0a1f8a2cc8fabc08fa9cc3f3f3f3f3f3fa1f88fabc0a1f8a2cc8fabc0a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc08fabd3a1f88fabc0a1f8a2cc8fabc08fa9cc3f3f3f3f3f3fa1f88fabc0a1f8a2cc8fabc0a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc08fabd3a1f88fabc0a1f8a2cc8fabc08fa9cc3f3f3f3f3f3fa1f88fabc0a1f8a2cc8fabc0a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????ìö§ì§¬ìø??????§ì§¬ì±??????????????ìö§ì§¬ìø??????§ì§¬ì±????????????????????????????????????????ìö§ì§¬ìø??????§ì§¬ì±??????????????ìö§ì§¬ìø??????§ì§¬ì±??????????????N?????????????ìö§ì§¬ìø??????§ì§¬ì±??????????????ìö§ì§¬ìø??????§ì§¬ì±?????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc08fabd3a1f88fabc0a1f8a2cc8fabc08fa9cc3f3f3f3f3f3fa1f88fabc0a1f8a2cc8fabc0a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc08fabd3a1f88fabc0a1f8a2cc8fabc08fa9cc3f3f3f3f3f3fa1f88fabc0a1f8a2cc8fabc0a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc08fabd3a1f88fabc0a1f8a2cc8fabc08fa9cc3f3f3f3f3f3fa1f88fabc0a1f8a2cc8fabc0a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc08fabd3a1f88fabc0a1f8a2cc8fabc08fa9cc3f3f3f3f3f3fa1f88fabc0a1f8a2cc8fabc0a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc08fabd3a1f88fabc0a1f8a2cc8fabc08fa9cc3f3f3f3f3f3fa1f88fabc0a1f8a2cc8fabc0a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc08fabd3a1f88fabc0a1f8a2cc8fabc08fa9cc3f3f3f3f3f3fa1f88fabc0a1f8a2cc8fabc0a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????ӡ???????̏???????????????????̏???????????????????????ӡ???????̏???????????????????̏?????????????????????????????????????????????????ӡ???????̏???????????????????̏???????????????????????ӡ???????̏???????????????????̏??????????????????N??????????????????ӡ???????̏???????????????????̏???????????????????????ӡ???????̏???????????????????̏?????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc08fabd3a1f88fabc0a1f8a2cc8fabc08fa9cc3f3f3f3f3f3fa1f88fabc0a1f8a2cc8fabc0a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc08fabd3a1f88fabc0a1f8a2cc8fabc08fa9cc3f3f3f3f3f3fa1f88fabc0a1f8a2cc8fabc0a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc08fabd3a1f88fabc0a1f8a2cc8fabc08fa9cc3f3f3f3f3f3fa1f88fabc0a1f8a2cc8fabc0a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc08fabd3a1f88fabc0a1f8a2cc8fabc08fa9cc3f3f3f3f3f3fa1f88fabc0a1f8a2cc8fabc0a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc08fabd3a1f88fabc0a1f8a2cc8fabc08fa9cc3f3f3f3f3f3fa1f88fabc0a1f8a2cc8fabc0a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc08fabd3a1f88fabc0a1f8a2cc8fabc08fa9cc3f3f3f3f3f3fa1f88fabc0a1f8a2cc8fabc0a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????룶핊ビ⊂룶웩八健ダ룴邯?????⊂룶웩八健ダ◇??????????????룶핊ビ⊂룶웩八健ダ룴邯?????⊂룶웩八健ダ◇????????????????????????????????????????룶핊ビ⊂룶웩八健ダ룴邯?????⊂룶웩八健ダ◇??????????????룶핊ビ⊂룶웩八健ダ룴邯?????⊂룶웩八健ダ◇??????????????N?????????????룶핊ビ⊂룶웩八健ダ룴邯?????⊂룶웩八健ダ◇??????????????룶핊ビ⊂룶웩八健ダ룴邯?????⊂룶웩八健ダ◇?????????????????????????????? |