同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc08fa9cc3f8fabc0a1f83f8fabc08fa9cc3f8fabc08fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc08fa9cc3f8fabc0a1f83f8fabc08fa9cc3f8fabc08fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc08fa9cc3f8fabc0a1f83f8fabc08fa9cc3f8fabc0a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc08fa9cc3f8fabc0a1f8a1f18fabc08fa9cc3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc08fa9cc3f8fabc0a1f83f8fabc08fa9cc3f8fabc08fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc08fa9cc3f8fabc0a1f83f8fabc08fa9cc3f8fabc08fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc08fa9cc3f8fabc0a1f83f8fabc08fa9cc3f8fabc0a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc08fa9cc3f8fabc0a1f83f8fabc08fa9cc3f8fabc0a1f88fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc08fa9cc3f8fabc0a1f83f8fabc08fa9cc3f8fabc08fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc08fa9cc3f8fabc0a1f83f8fabc08fa9cc3f8fabc08fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc08fa9cc3f8fabc0a1f83f8fabc08fa9cc3f8fabc0a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc08fa9cc3f8fabc0a1f8a1f18fabc08fa9cc3f8fabc03f3f3f3f3f | ???????????????«À©Ì?«À¡ø?«À©Ì?«À¢í??????????????«À©Ì?«À¡ø?«À©Ì?«À¢í???????????????«À©Ì?«À¡ø?«À©Ì?«À¡¯?????????????????«À©Ì?«À¡ø¡ñ«À©Ì?«À???????????????«À©Ì?«À¡ø?«À©Ì?«À¢í??????????????«À©Ì?«À¡ø?«À©Ì?«À¢í???????????????«À©Ì?«À¡ø?«À©Ì?«À¡¯??????????????????«À©Ì?«À¡ø?«À©Ì?«À¡ø¢´??????????????«À©Ì?«À¡ø?«À©Ì?«À¢í??????????????«À©Ì?«À¡ø?«À©Ì?«À¢í???????????????«À©Ì?«À¡ø?«À©Ì?«À¡¯?????????????????«À©Ì?«À¡ø¡ñ«À©Ì?«À????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc08fa9cc3f8fabc0a1f83f8fabc08fa9cc3f8fabc08fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc08fa9cc3f8fabc0a1f83f8fabc08fa9cc3f8fabc08fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc08fa9cc3f8fabc0a1f83f8fabc08fa9cc3f8fabc0a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc08fa9cc3f8fabc0a1f8a1f18fabc08fa9cc3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc08fa9cc3f8fabc0a1f83f8fabc08fa9cc3f8fabc08fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc08fa9cc3f8fabc0a1f83f8fabc08fa9cc3f8fabc08fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc08fa9cc3f8fabc0a1f83f8fabc08fa9cc3f8fabc0a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc08fa9cc3f8fabc0a1f83f8fabc08fa9cc3f8fabc0a1f88fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc08fa9cc3f8fabc0a1f83f8fabc08fa9cc3f8fabc08fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc08fa9cc3f8fabc0a1f83f8fabc08fa9cc3f8fabc08fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc08fa9cc3f8fabc0a1f83f8fabc08fa9cc3f8fabc0a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc08fa9cc3f8fabc0a1f8a1f18fabc08fa9cc3f8fabc03f3f3f3f3f | ???????????????将ﾀ娼ﾌ?将ﾀ｡?将ﾀ娼ﾌ?将ﾀ召??????????????将ﾀ娼ﾌ?将ﾀ｡?将ﾀ娼ﾌ?将ﾀ召???????????????将ﾀ娼ﾌ?将ﾀ｡?将ﾀ娼ﾌ?将ﾀ｡ｯ?????????????????将ﾀ娼ﾌ?将ﾀ｡ｫﾀ娼ﾌ?将ﾀ???????????????将ﾀ娼ﾌ?将ﾀ｡?将ﾀ娼ﾌ?将ﾀ召??????????????将ﾀ娼ﾌ?将ﾀ｡?将ﾀ娼ﾌ?将ﾀ召???????????????将ﾀ娼ﾌ?将ﾀ｡?将ﾀ娼ﾌ?将ﾀ｡ｯ??????????????????将ﾀ娼ﾌ?将ﾀ｡?将ﾀ娼ﾌ?将ﾀ｡｢ｴ??????????????将ﾀ娼ﾌ?将ﾀ｡?将ﾀ娼ﾌ?将ﾀ召??????????????将ﾀ娼ﾌ?将ﾀ｡?将ﾀ娼ﾌ?将ﾀ召???????????????将ﾀ娼ﾌ?将ﾀ｡?将ﾀ娼ﾌ?将ﾀ｡ｯ?????????????????将ﾀ娼ﾌ?将ﾀ｡ｫﾀ娼ﾌ?将ﾀ????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc08fa9cc3f8fabc0a1f83f8fabc08fa9cc3f8fabc08fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc08fa9cc3f8fabc0a1f83f8fabc08fa9cc3f8fabc08fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc08fa9cc3f8fabc0a1f83f8fabc08fa9cc3f8fabc0a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc08fa9cc3f8fabc0a1f8a1f18fabc08fa9cc3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc08fa9cc3f8fabc0a1f83f8fabc08fa9cc3f8fabc08fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc08fa9cc3f8fabc0a1f83f8fabc08fa9cc3f8fabc08fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc08fa9cc3f8fabc0a1f83f8fabc08fa9cc3f8fabc0a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc08fa9cc3f8fabc0a1f83f8fabc08fa9cc3f8fabc0a1f88fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc08fa9cc3f8fabc0a1f83f8fabc08fa9cc3f8fabc08fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc08fa9cc3f8fabc0a1f83f8fabc08fa9cc3f8fabc08fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc08fa9cc3f8fabc0a1f83f8fabc08fa9cc3f8fabc0a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc08fa9cc3f8fabc0a1f8a1f18fabc08fa9cc3f8fabc03f3f3f3f3f | ???????????????ìø?ì§?ìø?ì©??????????????ìø?ì§?ìø?ì©???????????????ìø?ì§?ìø?ì¨?????????????????ìø?짢ìø?ì???????????????ìø?ì§?ìø?ì©??????????????ìø?ì§?ìø?ì©???????????????ìø?ì§?ìø?ì¨??????????????????ìø?ì§?ìø?짯??????????????ìø?ì§?ìø?ì©??????????????ìø?ì§?ìø?ì©???????????????ìø?ì§?ìø?ì¨?????????????????ìø?짢ìø?ì????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc08fa9cc3f8fabc0a1f83f8fabc08fa9cc3f8fabc08fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc08fa9cc3f8fabc0a1f83f8fabc08fa9cc3f8fabc08fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc08fa9cc3f8fabc0a1f83f8fabc08fa9cc3f8fabc0a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc08fa9cc3f8fabc0a1f8a1f18fabc08fa9cc3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc08fa9cc3f8fabc0a1f83f8fabc08fa9cc3f8fabc08fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc08fa9cc3f8fabc0a1f83f8fabc08fa9cc3f8fabc08fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc08fa9cc3f8fabc0a1f83f8fabc08fa9cc3f8fabc0a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc08fa9cc3f8fabc0a1f83f8fabc08fa9cc3f8fabc0a1f88fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc08fa9cc3f8fabc0a1f83f8fabc08fa9cc3f8fabc08fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc08fa9cc3f8fabc0a1f83f8fabc08fa9cc3f8fabc08fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc08fa9cc3f8fabc0a1f83f8fabc08fa9cc3f8fabc0a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc08fa9cc3f8fabc0a1f8a1f18fabc08fa9cc3f8fabc03f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc08fa9cc3f8fabc0a1f83f8fabc08fa9cc3f8fabc08fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc08fa9cc3f8fabc0a1f83f8fabc08fa9cc3f8fabc08fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc08fa9cc3f8fabc0a1f83f8fabc08fa9cc3f8fabc0a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc08fa9cc3f8fabc0a1f8a1f18fabc08fa9cc3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc08fa9cc3f8fabc0a1f83f8fabc08fa9cc3f8fabc08fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc08fa9cc3f8fabc0a1f83f8fabc08fa9cc3f8fabc08fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc08fa9cc3f8fabc0a1f83f8fabc08fa9cc3f8fabc0a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc08fa9cc3f8fabc0a1f83f8fabc08fa9cc3f8fabc0a1f88fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc08fa9cc3f8fabc0a1f83f8fabc08fa9cc3f8fabc08fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc08fa9cc3f8fabc0a1f83f8fabc08fa9cc3f8fabc08fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc08fa9cc3f8fabc0a1f83f8fabc08fa9cc3f8fabc0a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc08fa9cc3f8fabc0a1f8a1f18fabc08fa9cc3f8fabc03f3f3f3f3f | ???????????????룶핊㈛?룶웩濯룶핊㈛?룶핊???????????????룶핊㈛?룶웩濯룶핊㈛?룶핊????????????????룶핊㈛?룶웩濯룶핊㈛?룶웩?????????????????룶핊㈛?룶웩阪存ダ룴邯룶웡??????????????룶핊㈛?룶웩濯룶핊㈛?룶핊???????????????룶핊㈛?룶웩濯룶핊㈛?룶핊????????????????룶핊㈛?룶웩濯룶핊㈛?룶웩??????????????????룶핊㈛?룶웩濯룶핊㈛?룶웩杷¤??????????????룶핊㈛?룶웩濯룶핊㈛?룶핊???????????????룶핊㈛?룶웩濯룶핊㈛?룶핊????????????????룶핊㈛?룶웩濯룶핊㈛?룶웩?????????????????룶핊㈛?룶웩阪存ダ룴邯룶웡???? |