同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f8fabc13f8fa2b48faba9a1eb3f3f8faba83f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f8fabc13f8fa2b48faba9a1eb3f8fabc03f3f3f3f8fabc03fa2c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f8fabc13f8fa2b48faba9a1eb3f3f8faba83f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f8fabc13f8fa2b48faba9a1eb3f8fabc03f3f3f3f8fabc03fa2c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f8fabc13f8fa2b48faba9a1eb3f3f8faba83f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f8fabc13f8fa2b48faba9a1eb3f8fabc03f3f3f3f8fabc03fa2c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f8fabc13f8fa2b48faba9a1eb3f3f8faba83f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f8fabc13f8fa2b48faba9a1eb3f8fabc03f3f3f3f8fabc03fa2c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f8fabc13f8fa2b48faba9a1eb3f3f8faba83f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f8fabc13f8fa2b48faba9a1eb3f8fabc03f3f3f3f8fabc03fa2c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f8fabc13f8fa2b48faba9a1eb3f3f8faba83f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f8fabc13f8fa2b48faba9a1eb3f8fabc03f3f3f3f8fabc03fa2c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????«À??«Á?¢´«©¡ë??«¨????????«À??«Á?¢´«©¡ë?«À????«À?¢Á?????????????«À??«Á?¢´«©¡ë??«¨????????«À??«Á?¢´«©¡ë?«À????«À?¢Á????????????????????????????????????«À??«Á?¢´«©¡ë??«¨????????«À??«Á?¢´«©¡ë?«À????«À?¢Á?????????????«À??«Á?¢´«©¡ë??«¨????????«À??«Á?¢´«©¡ë?«À????«À?¢Á???????????????????N?????????????«À??«Á?¢´«©¡ë??«¨????????«À??«Á?¢´«©¡ë?«À????«À?¢Á?????????????«À??«Á?¢´«©¡ë??«¨????????«À??«Á?¢´«©¡ë?«À????«À?¢Á?????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f8fabc13f8fa2b48faba9a1eb3f3f8faba83f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f8fabc13f8fa2b48faba9a1eb3f8fabc03f3f3f3f8fabc03fa2c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f8fabc13f8fa2b48faba9a1eb3f3f8faba83f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f8fabc13f8fa2b48faba9a1eb3f8fabc03f3f3f3f8fabc03fa2c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f8fabc13f8fa2b48faba9a1eb3f3f8faba83f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f8fabc13f8fa2b48faba9a1eb3f8fabc03f3f3f3f8fabc03fa2c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f8fabc13f8fa2b48faba9a1eb3f3f8faba83f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f8fabc13f8fa2b48faba9a1eb3f8fabc03f3f3f3f8fabc03fa2c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f8fabc13f8fa2b48faba9a1eb3f3f8faba83f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f8fabc13f8fa2b48faba9a1eb3f8fabc03f3f3f3f8fabc03fa2c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f8fabc13f8fa2b48faba9a1eb3f3f8faba83f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f8fabc13f8fa2b48faba9a1eb3f8fabc03f3f3f3f8fabc03fa2c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????将ﾀ??将ﾁ?召ｴ将ｩ｡??将ｨ????????将ﾀ??将ﾁ?召ｴ将ｩ｡?将ﾀ????将ﾀ?｢ﾁ?????????????将ﾀ??将ﾁ?召ｴ将ｩ｡??将ｨ????????将ﾀ??将ﾁ?召ｴ将ｩ｡?将ﾀ????将ﾀ?｢ﾁ????????????????????????????????????将ﾀ??将ﾁ?召ｴ将ｩ｡??将ｨ????????将ﾀ??将ﾁ?召ｴ将ｩ｡?将ﾀ????将ﾀ?｢ﾁ?????????????将ﾀ??将ﾁ?召ｴ将ｩ｡??将ｨ????????将ﾀ??将ﾁ?召ｴ将ｩ｡?将ﾀ????将ﾀ?｢ﾁ???????????????????N?????????????将ﾀ??将ﾁ?召ｴ将ｩ｡??将ｨ????????将ﾀ??将ﾁ?召ｴ将ｩ｡?将ﾀ????将ﾀ?｢ﾁ?????????????将ﾀ??将ﾁ?召ｴ将ｩ｡??将ｨ????????将ﾀ??将ﾁ?召ｴ将ｩ｡?将ﾀ????将ﾀ?｢ﾁ?????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f8fabc13f8fa2b48faba9a1eb3f3f8faba83f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f8fabc13f8fa2b48faba9a1eb3f8fabc03f3f3f3f8fabc03fa2c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f8fabc13f8fa2b48faba9a1eb3f3f8faba83f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f8fabc13f8fa2b48faba9a1eb3f8fabc03f3f3f3f8fabc03fa2c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f8fabc13f8fa2b48faba9a1eb3f3f8faba83f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f8fabc13f8fa2b48faba9a1eb3f8fabc03f3f3f3f8fabc03fa2c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f8fabc13f8fa2b48faba9a1eb3f3f8faba83f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f8fabc13f8fa2b48faba9a1eb3f8fabc03f3f3f3f8fabc03fa2c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f8fabc13f8fa2b48faba9a1eb3f3f8faba83f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f8fabc13f8fa2b48faba9a1eb3f8fabc03f3f3f3f8fabc03fa2c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f8fabc13f8fa2b48faba9a1eb3f3f8faba83f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f8fabc13f8fa2b48faba9a1eb3f8fabc03f3f3f3f8fabc03fa2c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????ì??ï?¯å°??ą????????ì??ï?¯å°?ì????ì?∩?????????????ì??ï?¯å°??ą????????ì??ï?¯å°?ì????ì?∩????????????????????????????????????ì??ï?¯å°??ą????????ì??ï?¯å°?ì????ì?∩?????????????ì??ï?¯å°??ą????????ì??ï?¯å°?ì????ì?∩???????????????????N?????????????ì??ï?¯å°??ą????????ì??ï?¯å°?ì????ì?∩?????????????ì??ï?¯å°??ą????????ì??ï?¯å°?ì????ì?∩?????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f8fabc13f8fa2b48faba9a1eb3f3f8faba83f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f8fabc13f8fa2b48faba9a1eb3f8fabc03f3f3f3f8fabc03fa2c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f8fabc13f8fa2b48faba9a1eb3f3f8faba83f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f8fabc13f8fa2b48faba9a1eb3f8fabc03f3f3f3f8fabc03fa2c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f8fabc13f8fa2b48faba9a1eb3f3f8faba83f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f8fabc13f8fa2b48faba9a1eb3f8fabc03f3f3f3f8fabc03fa2c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f8fabc13f8fa2b48faba9a1eb3f3f8faba83f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f8fabc13f8fa2b48faba9a1eb3f8fabc03f3f3f3f8fabc03fa2c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f8fabc13f8fa2b48faba9a1eb3f3f8faba83f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f8fabc13f8fa2b48faba9a1eb3f8fabc03f3f3f3f8fabc03fa2c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f8fabc13f8fa2b48faba9a1eb3f3f8faba83f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f8fabc13f8fa2b48faba9a1eb3f8fabc03f3f3f3f8fabc03fa2c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f8fabc13f8fa2b48faba9a1eb3f3f8faba83f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f8fabc13f8fa2b48faba9a1eb3f8fabc03f3f3f3f8fabc03fa2c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f8fabc13f8fa2b48faba9a1eb3f3f8faba83f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f8fabc13f8fa2b48faba9a1eb3f8fabc03f3f3f3f8fabc03fa2c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f8fabc13f8fa2b48faba9a1eb3f3f8faba83f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f8fabc13f8fa2b48faba9a1eb3f8fabc03f3f3f3f8fabc03fa2c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f8fabc13f8fa2b48faba9a1eb3f3f8faba83f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f8fabc13f8fa2b48faba9a1eb3f8fabc03f3f3f3f8fabc03fa2c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f8fabc13f8fa2b48faba9a1eb3f3f8faba83f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f8fabc13f8fa2b48faba9a1eb3f8fabc03f3f3f3f8fabc03fa2c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f8fabc13f8fa2b48faba9a1eb3f3f8faba83f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f8fabc13f8fa2b48faba9a1eb3f8fabc03f3f3f3f8fabc03fa2c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????룶웡?룶절룫킃ォ〓??룶????????룶웡?룶절룫킃ォ〓?룶웡???룶웡⊙?????????????룶웡?룶절룫킃ォ〓??룶????????룶웡?룶절룫킃ォ〓?룶웡???룶웡⊙????????????????????????????????????룶웡?룶절룫킃ォ〓??룶????????룶웡?룶절룫킃ォ〓?룶웡???룶웡⊙?????????????룶웡?룶절룫킃ォ〓??룶????????룶웡?룶절룫킃ォ〓?룶웡???룶웡⊙???????????????????N?????????????룶웡?룶절룫킃ォ〓??룶????????룶웡?룶절룫킃ォ〓?룶웡???룶웡⊙?????????????룶웡?룶절룫킃ォ〓??룶????????룶웡?룶절룫킃ォ〓?룶웡???룶웡⊙?????????????????????????? |