同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbfa1f13f3f3f8fabd08fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbfa1f13f3f3f8fabd08fa2c23f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbfa1f13f3f3f8fabd08fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbfa1f13f3f3f8fabd08fa2c23f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbfa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbfa1f13f3f3f8fabd08fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbfa1f13f3f3f8fabd08fa2c23f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbfa1f13f3f3f8fabd08fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbfa1f13f3f3f8fabd08fa2c23f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbfa1f13f3f3f8fabd08fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbfa1f13f3f3f8fabd08fa2c23f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbfa1f13f3f3f8fabd08fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbfa1f13f3f3f8fabd08fa2c23f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbfa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????«¿¡ñ???«Ð¢Â???????????????????????????«¿¡ñ???«Ð¢Â??????¢Â«Ð??????????????????«¿¡ñ???«Ð¢Â???????????????????????????«¿¡ñ???«Ð¢Â??????¢Â«Ð??????????????????????¢Â«Ð????????????????????????????????????????????«¿¡ñ????????????????????????«¿¡ñ???«Ð¢Â???????????????????????????«¿¡ñ???«Ð¢Â??????¢Â«Ð??????????????????«¿¡ñ???«Ð¢Â???????????????????????????«¿¡ñ???«Ð¢Â??????¢Â«Ð??????????????????????¢Â«Ð????????????????????????¢Â«Ð????????¢Â©Ã?????????????????????«Ð¢Â?????????????????«¿¡ñ???«Ð¢Â???????????????????????????«¿¡ñ???«Ð¢Â??????¢Â«Ð??????????????????«¿¡ñ???«Ð¢Â???????????????????????????«¿¡ñ???«Ð¢Â??????¢Â«Ð??????????????????????¢Â«Ð????????????????????????????????????????????«¿¡ñ?????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbfa1f13f3f3f8fabd08fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbfa1f13f3f3f8fabd08fa2c23f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbfa1f13f3f3f8fabd08fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbfa1f13f3f3f8fabd08fa2c23f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbfa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbfa1f13f3f3f8fabd08fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbfa1f13f3f3f8fabd08fa2c23f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbfa1f13f3f3f8fabd08fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbfa1f13f3f3f8fabd08fa2c23f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbfa1f13f3f3f8fabd08fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbfa1f13f3f3f8fabd08fa2c23f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbfa1f13f3f3f8fabd08fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbfa1f13f3f3f8fabd08fa2c23f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbfa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????将ｿ｡???将ﾐ召ﾂ???????????????????????????将ｿ｡???将ﾐ召ﾂ??????召ﾂ将ﾐ??????????????????将ｿ｡???将ﾐ召ﾂ???????????????????????????将ｿ｡???将ﾐ召ﾂ??????召ﾂ将ﾐ??????????????????????召ﾂ将ﾐ????????????????????????????????????????????将ｿ｡????????????????????????将ｿ｡???将ﾐ召ﾂ???????????????????????????将ｿ｡???将ﾐ召ﾂ??????召ﾂ将ﾐ??????????????????将ｿ｡???将ﾐ召ﾂ???????????????????????????将ｿ｡???将ﾐ召ﾂ??????召ﾂ将ﾐ??????????????????????召ﾂ将ﾐ????????????????????????召ﾂ将ﾐ????????召ﾂ娼ﾃ?????????????????????将ﾐ召ﾂ?????????????????将ｿ｡???将ﾐ召ﾂ???????????????????????????将ｿ｡???将ﾐ召ﾂ??????召ﾂ将ﾐ??????????????????将ｿ｡???将ﾐ召ﾂ???????????????????????????将ｿ｡???将ﾐ召ﾂ??????召ﾂ将ﾐ??????????????????????召ﾂ将ﾐ????????????????????????????????????????????将ｿ｡?????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbfa1f13f3f3f8fabd08fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbfa1f13f3f3f8fabd08fa2c23f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbfa1f13f3f3f8fabd08fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbfa1f13f3f3f8fabd08fa2c23f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbfa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbfa1f13f3f3f8fabd08fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbfa1f13f3f3f8fabd08fa2c23f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbfa1f13f3f3f8fabd08fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbfa1f13f3f3f8fabd08fa2c23f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbfa1f13f3f3f8fabd08fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbfa1f13f3f3f8fabd08fa2c23f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbfa1f13f3f3f8fabd08fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbfa1f13f3f3f8fabd08fa2c23f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbfa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????í¢???ñ¡???????????????????????????í¢???ñ¡??????¡ñ??????????????????í¢???ñ¡???????????????????????????í¢???ñ¡??????¡ñ??????????????????????¡ñ????????????????????????????????????????????í¢????????????????????????í¢???ñ¡???????????????????????????í¢???ñ¡??????¡ñ??????????????????í¢???ñ¡???????????????????????????í¢???ñ¡??????¡ñ??????????????????????¡ñ????????????????????????¡ñ????????¡ð?????????????????????ñ¡?????????????????í¢???ñ¡???????????????????????????í¢???ñ¡??????¡ñ??????????????????í¢???ñ¡???????????????????????????í¢???ñ¡??????¡ñ??????????????????????¡ñ????????????????????????????????????????????í¢?????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbfa1f13f3f3f8fabd08fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbfa1f13f3f3f8fabd08fa2c23f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbfa1f13f3f3f8fabd08fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbfa1f13f3f3f8fabd08fa2c23f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbfa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbfa1f13f3f3f8fabd08fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbfa1f13f3f3f8fabd08fa2c23f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbfa1f13f3f3f8fabd08fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbfa1f13f3f3f8fabd08fa2c23f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbfa1f13f3f3f8fabd08fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbfa1f13f3f3f8fabd08fa2c23f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbfa1f13f3f3f8fabd08fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbfa1f13f3f3f8fabd08fa2c23f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbfa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????Џ???????????????????????????????????????Џ????????????????????????????????????????Џ???????????????????????????????????????Џ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Џ???????????????????????????????????????Џ????????????????????????????????????????Џ???????????????????????????????????????Џ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Џ?????????????????????????????Џ???????????????????????????????????????Џ????????????????????????????????????????Џ???????????????????????????????????????Џ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbfa1f13f3f3f8fabd08fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbfa1f13f3f3f8fabd08fa2c23f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbfa1f13f3f3f8fabd08fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbfa1f13f3f3f8fabd08fa2c23f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbfa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbfa1f13f3f3f8fabd08fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbfa1f13f3f3f8fabd08fa2c23f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbfa1f13f3f3f8fabd08fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbfa1f13f3f3f8fabd08fa2c23f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbfa1f13f3f3f8fabd08fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbfa1f13f3f3f8fabd08fa2c23f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbfa1f13f3f3f8fabd08fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbfa1f13f3f3f8fabd08fa2c23f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbfa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????룶에鋌??룶權◈???????????????????????????룶에鋌??룶權◈??????룫혧バ??????????????????룶에鋌??룶權◈???????????????????????????룶에鋌??룶權◈??????룫혧バ??????????????????????룫혧バ????????????????????????????????????????????룶에鋌???????????????????????룶에鋌??룶權◈???????????????????????????룶에鋌??룶權◈??????룫혧バ??????????????????룶에鋌??룶權◈???????????????????????????룶에鋌??룶權◈??????룫혧バ??????????????????????룫혧バ????????????????????????룫혧バ????????룫혧㈒?????????????????????룶權◈?????????????????룶에鋌??룶權◈???????????????????????????룶에鋌??룶權◈??????룫혧バ??????????????????룶에鋌??룶權◈???????????????????????????룶에鋌??룶權◈??????룫혧バ??????????????????????룫혧バ????????????????????????????????????????????룶에鋌????????????? |