同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe48fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe48fabbf3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe48fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????«¿«Ó??????????????«¿«Ó???????????????????«¿«Ó??????????????«¿«Ó????????????????????????????«¿«Ó????????????????«¿«Ó??????????????«¿«Ó?????????«ä«¿?????????«¿«Ó??????????????????????????????«¿«Ó??????????????«¿«Ó???????????????????«¿«Ó??????????????«¿«Ó?????????????????????????????«¿«Ó?????????«ä«¿????N?????????????«¿«Ó??????????????«¿«Ó???????????????????«¿«Ó??????????????«¿«Ó????????????????????????????«¿«Ó????????????????«¿«Ó??????????????«¿«Ó?????????«ä«¿?????????«¿«Ó???????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe48fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe48fabbf3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe48fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????将ｿ将ﾓ??????????????将ｿ将ﾓ???????????????????将ｿ将ﾓ??????????????将ｿ将ﾓ????????????????????????????将ｿ将ﾓ????????????????将ｿ将ﾓ??????????????将ｿ将ﾓ?????????将苡ｫｿ?????????将ｿ将ﾓ??????????????????????????????将ｿ将ﾓ??????????????将ｿ将ﾓ???????????????????将ｿ将ﾓ??????????????将ｿ将ﾓ?????????????????????????????将ｿ将ﾓ?????????将苡ｫｿ????N?????????????将ｿ将ﾓ??????????????将ｿ将ﾓ???????????????????将ｿ将ﾓ??????????????将ｿ将ﾓ????????????????????????????将ｿ将ﾓ????????????????将ｿ将ﾓ??????????????将ｿ将ﾓ?????????将苡ｫｿ?????????将ｿ将ﾓ???????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe48fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe48fabbf3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe48fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????íö??????????????íö???????????????????íö??????????????íö????????????????????????????íö????????????????íö??????????????íö?????????üí?????????íö??????????????????????????????íö??????????????íö???????????????????íö??????????????íö?????????????????????????????íö?????????üí????N?????????????íö??????????????íö???????????????????íö??????????????íö????????????????????????????íö????????????????íö??????????????íö?????????üí?????????íö???????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe48fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe48fabbf3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe48fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????䏫???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????䏫?????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????䏫???????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe48fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe48fabbf3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe48fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????룶퓦ビ??????????????룶퓦ビ???????????????????룶퓦ビ??????????????룶퓦ビ????????????????????????????룶퓦ビ????????????????룶퓦ビ??????????????룶퓦ビ?????????룶臣タ?????????룶퓦ビ??????????????????????????????룶퓦ビ??????????????룶퓦ビ???????????????????룶퓦ビ??????????????룶퓦ビ?????????????????????????????룶퓦ビ?????????룶臣タ????N?????????????룶퓦ビ??????????????룶퓦ビ???????????????????룶퓦ビ??????????????룶퓦ビ????????????????????????????룶퓦ビ????????????????룶퓦ビ??????????????룶퓦ビ?????????룶臣タ?????????룶퓦ビ???????????????????? |