同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a2f93f3f3f3f3f3f3f3f8fabb48fa2b18fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a2f93f3f3f8fabb4a1de3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a2f93f3f3f3f3f3f3f3f8fabb48fa2b18fa2c43f3f3f | ???????????????«´¢ù?????????«´¢ù????????«´¢±¢Ä?????????????«´¢ù??????????«´¢ù???«´¡Þ?N?????????????«´¢ù?????????«´¢ù????????«´¢±¢Ä??? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a2f93f3f3f3f3f3f3f3f8fabb48fa2b18fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a2f93f3f3f8fabb4a1de3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a2f93f3f3f3f3f3f3f3f8fabb48fa2b18fa2c43f3f3f | ???????????????将エ「?????????将エ「????????将エ召ア召ト?????????????将エ「??????????将エ「???将エ。゙?N?????????????将エ「?????????将エ「????????将エ召ア召ト??? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a2f93f3f3f3f3f3f3f3f8fabb48fa2b18fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a2f93f3f3f8fabb4a1de3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a2f93f3f3f3f3f3f3f3f8fabb48fa2b18fa2c43f3f3f | ???????????????�????????�???????긿?????????????�?????????�??�N?????????????�????????�???????긿??? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a2f93f3f3f3f3f3f3f3f8fabb48fa2b18fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a2f93f3f3f8fabb4a1de3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a2f93f3f3f3f3f3f3f3f8fabb48fa2b18fa2c43f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a2f93f3f3f3f3f3f3f3f8fabb48fa2b18fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a2f93f3f3f8fabb4a1de3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a2f93f3f3f3f3f3f3f3f8fabb48fa2b18fa2c43f3f3f | ???????????????룶뇨瓣????????룶뇨瓣???????룶킃∮룫츳????????????룶뇨瓣?????????룶뇨瓣??룶뇟咐N?????????????룶뇨瓣????????룶뇨瓣???????룶킃∮룫츳?? |