ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1f13fa1eb3f8faae28fabbfa1f18faaa23f8fabb38fabb43f3f3f3f3f3f3f3fa1eb8fabc2a1f28fabc18fabc0a2f93fa1f83f3f8fabd28fa2eb3f3f3f3f3f8fabb48fa2c33f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1f13fa1eb3f8faae28fabbfa1f18faaa23f8fabb38fabb43f3f3f3f3f3f3f3fa1eb8fabc2a1f28fabc18fabc0a2f93fa1f83f3f8fabd28fa2eb3f3f3f3f3f8fabb48fa2c33f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1f13fa1eb3f8faae28fabbfa1f18faaa23f8fabb38fabb43f3f3f3f3f3f3f3fa1eb8fabc2a1f28fabc18fabc0a2f93fa1f83f3f8fabd28fa2eb3f3f3f3f3f8fabb48fa2c33f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1f13fa1eb3f8faae28fabbfa1f18faaa23f8fabb38fabb43f3f3f3f3f3f3f3fa1eb8fabc2a1f28fabc18fabc0a2f93fa1f83f3f8fabd28fa2eb3f3f3f3f3f8fabb48fa2c33f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1f13fa1eb3f8faae28fabbfa1f18faaa23f8fabb38fabb43f3f3f3f3f3f3f3fa1eb8fabc2a1f28fabc18fabc0a2f93fa1f83f3f8fabd28fa2eb3f3f3f3f3f8fabb48fa2c33f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	???????????????«´¡ñ?¡ë?ªâ«¿¡ñª¢?«³«´????????¡ë«Â¡ò«Á«À¢ù?¡ø??«Ò¢ë?????«´¢Ã???¡?????????????????????????????????????«´¡ñ?¡ë?ªâ«¿¡ñª¢?«³«´????????¡ë«Â¡ò«Á«À¢ù?¡ø??«Ò¢ë?????«´¢Ã???¡?????????????????????????????????????????«´¡ñ?¡ë?ªâ«¿¡ñª¢?«³«´????????¡ë«Â¡ò«Á«À¢ù?¡ø??«Ò¢ë?????«´¢Ã???¡?????????????????????????????????N?????????????«´¡ñ?¡ë?ªâ«¿¡ñª¢?«³«´????????¡ë«Â¡ò«Á«À¢ù?¡ø??«Ò¢ë?????«´¢Ã???¡?????????????????????????????????????«´¡ñ?¡ë?ªâ«¿¡ñª¢?«³«´????????¡ë«Â¡ò«Á«À¢ù?¡ø??«Ò¢ë?????«´¢Ã???¡???????????????????????????????
SJIS-WIN	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1f13fa1eb3f8faae28fabbfa1f18faaa23f8fabb38fabb43f3f3f3f3f3f3f3fa1eb8fabc2a1f28fabc18fabc0a2f93fa1f83f3f8fabd28fa2eb3f3f3f3f3f8fabb48fa2c33f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1f13fa1eb3f8faae28fabbfa1f18faaa23f8fabb38fabb43f3f3f3f3f3f3f3fa1eb8fabc2a1f28fabc18fabc0a2f93fa1f83f3f8fabd28fa2eb3f3f3f3f3f8fabb48fa2c33f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1f13fa1eb3f8faae28fabbfa1f18faaa23f8fabb38fabb43f3f3f3f3f3f3f3fa1eb8fabc2a1f28fabc18fabc0a2f93fa1f83f3f8fabd28fa2eb3f3f3f3f3f8fabb48fa2c33f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1f13fa1eb3f8faae28fabbfa1f18faaa23f8fabb38fabb43f3f3f3f3f3f3f3fa1eb8fabc2a1f28fabc18fabc0a2f93fa1f83f3f8fabd28fa2eb3f3f3f3f3f8fabb48fa2c33f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1f13fa1eb3f8faae28fabbfa1f18faaa23f8fabb38fabb43f3f3f3f3f3f3f3fa1eb8fabc2a1f28fabc18fabc0a2f93fa1f83f3f8fabd28fa2eb3f3f3f3f3f8fabb48fa2c33f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	???????????????将ｴ｡?｡?宵竢ｫｿ｡ｪ｢?将ｳ将ｴ????????｡?ｫﾂ｡ｫﾁ将ﾀ｢?｡??将ﾒ召?????将ｴ召ﾃ???｡ｭ?????????????????????????????????????将ｴ｡?｡?宵竢ｫｿ｡ｪ｢?将ｳ将ｴ????????｡?ｫﾂ｡ｫﾁ将ﾀ｢?｡??将ﾒ召?????将ｴ召ﾃ???｡ｭ?????????????????????????????????????????将ｴ｡?｡?宵竢ｫｿ｡ｪ｢?将ｳ将ｴ????????｡?ｫﾂ｡ｫﾁ将ﾀ｢?｡??将ﾒ召?????将ｴ召ﾃ???｡ｭ?????????????????????????????????N?????????????将ｴ｡?｡?宵竢ｫｿ｡ｪ｢?将ｳ将ｴ????????｡?ｫﾂ｡ｫﾁ将ﾀ｢?｡??将ﾒ召?????将ｴ召ﾃ???｡ｭ?????????????????????????????????????将ｴ｡?｡?宵竢ｫｿ｡ｪ｢?将ｳ将ｴ????????｡?ｫﾂ｡ｫﾁ将ﾀ｢?｡??将ﾒ召?????将ｴ召ﾃ???｡ｭ???????????????????????????????
EUC-JP	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1f13fa1eb3f8faae28fabbfa1f18faaa23f8fabb38fabb43f3f3f3f3f3f3f3fa1eb8fabc2a1f28fabc18fabc0a2f93fa1f83f3f8fabd28fa2eb3f3f3f3f3f8fabb48fa2c33f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1f13fa1eb3f8faae28fabbfa1f18faaa23f8fabb38fabb43f3f3f3f3f3f3f3fa1eb8fabc2a1f28fabc18fabc0a2f93fa1f83f3f8fabd28fa2eb3f3f3f3f3f8fabb48fa2c33f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1f13fa1eb3f8faae28fabbfa1f18faaa23f8fabb38fabb43f3f3f3f3f3f3f3fa1eb8fabc2a1f28fabc18fabc0a2f93fa1f83f3f8fabd28fa2eb3f3f3f3f3f8fabb48fa2c33f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1f13fa1eb3f8faae28fabbfa1f18faaa23f8fabb38fabb43f3f3f3f3f3f3f3fa1eb8fabc2a1f28fabc18fabc0a2f93fa1f83f3f8fabd28fa2eb3f3f3f3f3f8fabb48fa2c33f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1f13fa1eb3f8faae28fabbfa1f18faaa23f8fabb38fabb43f3f3f3f3f3f3f3fa1eb8fabc2a1f28fabc18fabc0a2f93fa1f83f3f8fabd28fa2eb3f3f3f3f3f8fabb48fa2c33f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	???????????????ê¢?°?Úí¢À?ëê????????°î£ïì¶?§??òº?????ê¦???´?????????????????????????????????????ê¢?°?Úí¢À?ëê????????°î£ïì¶?§??òº?????ê¦???´?????????????????????????????????????????ê¢?°?Úí¢À?ëê????????°î£ïì¶?§??òº?????ê¦???´?????????????????????????????????N?????????????ê¢?°?Úí¢À?ëê????????°î£ïì¶?§??òº?????ê¦???´?????????????????????????????????????ê¢?°?Úí¢À?ëê????????°î£ïì¶?§??òº?????ê¦???´???????????????????????????????
UTF-8	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1f13fa1eb3f8faae28fabbfa1f18faaa23f8fabb38fabb43f3f3f3f3f3f3f3fa1eb8fabc2a1f28fabc18fabc0a2f93fa1f83f3f8fabd28fa2eb3f3f3f3f3f8fabb48fa2c33f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1f13fa1eb3f8faae28fabbfa1f18faaa23f8fabb38fabb43f3f3f3f3f3f3f3fa1eb8fabc2a1f28fabc18fabc0a2f93fa1f83f3f8fabd28fa2eb3f3f3f3f3f8fabb48fa2c33f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1f13fa1eb3f8faae28fabbfa1f18faaa23f8fabb38fabb43f3f3f3f3f3f3f3fa1eb8fabc2a1f28fabc18fabc0a2f93fa1f83f3f8fabd28fa2eb3f3f3f3f3f8fabb48fa2c33f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1f13fa1eb3f8faae28fabbfa1f18faaa23f8fabb38fabb43f3f3f3f3f3f3f3fa1eb8fabc2a1f28fabc18fabc0a2f93fa1f83f3f8fabd28fa2eb3f3f3f3f3f8fabb48fa2c33f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1f13fa1eb3f8faae28fabbfa1f18faaa23f8fabb38fabb43f3f3f3f3f3f3f3fa1eb8fabc2a1f28fabc18fabc0a2f93fa1f83f3f8fabd28fa2eb3f3f3f3f3f8fabb48fa2c33f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	??????????????????????????⏫??񏪢????????????????돫¡??????????????ҏ??????????????????????????????????????????????????????????????????⏫??񏪢????????????????돫¡??????????????ҏ??????????????????????????????????????????????????????????????????????⏫??񏪢????????????????돫¡??????????????ҏ???????????????????????????????????????????????????N????????????????????????⏫??񏪢????????????????돫¡??????????????ҏ??????????????????????????????????????????????????????????????????⏫??񏪢????????????????돫¡??????????????ҏ?????????????????????????????????????????????????
UHC	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1f13fa1eb3f8faae28fabbfa1f18faaa23f8fabb38fabb43f3f3f3f3f3f3f3fa1eb8fabc2a1f28fabc18fabc0a2f93fa1f83f3f8fabd28fa2eb3f3f3f3f3f8fabb48fa2c33f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1f13fa1eb3f8faae28fabbfa1f18faaa23f8fabb38fabb43f3f3f3f3f3f3f3fa1eb8fabc2a1f28fabc18fabc0a2f93fa1f83f3f8fabd28fa2eb3f3f3f3f3f8fabb48fa2c33f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1f13fa1eb3f8faae28fabbfa1f18faaa23f8fabb38fabb43f3f3f3f3f3f3f3fa1eb8fabc2a1f28fabc18fabc0a2f93fa1f83f3f8fabd28fa2eb3f3f3f3f3f8fabb48fa2c33f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1f13fa1eb3f8faae28fabbfa1f18faaa23f8fabb38fabb43f3f3f3f3f3f3f3fa1eb8fabc2a1f28fabc18fabc0a2f93fa1f83f3f8fabd28fa2eb3f3f3f3f3f8fabb48fa2c33f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1f13fa1eb3f8faae28fabbfa1f18faaa23f8fabb38fabb43f3f3f3f3f3f3f3fa1eb8fabc2a1f28fabc18fabc0a2f93fa1f83f3f8fabd28fa2eb3f3f3f3f3f8fabb48fa2c33f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	???????????????룶뇟鋌〓?룵殺タ∵룵∨룶퀛ゴ????????〓룶징卽チ룶웬瓣⊂??룶欄??????룶킃▣???∼?????????????????????????????????????룶뇟鋌〓?룵殺タ∵룵∨룶퀛ゴ????????〓룶징卽チ룶웬瓣⊂??룶欄??????룶킃▣???∼?????????????????????????????????????????룶뇟鋌〓?룵殺タ∵룵∨룶퀛ゴ????????〓룶징卽チ룶웬瓣⊂??룶欄??????룶킃▣???∼?????????????????????????????????N?????????????룶뇟鋌〓?룵殺タ∵룵∨룶퀛ゴ????????〓룶징卽チ룶웬瓣⊂??룶欄??????룶킃▣???∼?????????????????????????????????????룶뇟鋌〓?룵殺タ∵룵∨룶퀛ゴ????????〓룶징卽チ룶웬瓣⊂??룶欄??????룶킃▣???∼???????????????????????????????