同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabbf3f8fa2c33f3f3f3f8fabb3a1f2a1ad8faba93f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabbf3f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabbf3f8fa2c33f3f3f3f8fabb3a1f2a1ad8faba93f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabbf3f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabbf3f8fa2c33f3f3f3f8fabb3a1f2a1ad8faba93f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabbf3f8fa2c33f3f3f3f8fabb3a1f2a1ad8fabc03f8fa2c38fabaa3f8fa2c43f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabc18fa2f08fa2c38fabae3fa1f23f3f3f8fabb3a1f23f8fabbf3f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabbf3f8fa2c33f3f3f3f8fabb3a1f2a1ad8faba93f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabbf3f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabbf3f8fa2c33f3f3f3f8fabb3a1f2a1ad8faba93f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabbf3f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabbf3f8fa2c33f3f3f3f8fabb3a1f2a1ad8faba93f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabbf3f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabbf3f8fa2c33f3f3f3f8fabb3a1f2a1ad8faba93f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabbf3f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabbf3f8fa2c33f3f3f3f8fabb3a1f2a1ad8faba93f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabbf3f8fa2c33f3f3f3f8fabb3a1f2a1ad8fabc03f8fa2c38fabaa3f8fa2c43f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabc18fa2f08fa2c38fabae3fa1f23f3f3f8fabb3a1f23f8fabbf3f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????«³¡ò?«¿?¢Ã????«³¡ò¡«©??«ª??????«³¡ò?«¿?¢Ã????????????????«³¡ò?«¿?¢Ã????«³¡ò¡«©??«ª??????«³¡ò?«¿?¢Ã?????????????????????????«³¡ò?«¿?¢Ã????«³¡ò¡«©??«ª??????«³¡ò?«¿?¢Ã????«³¡ò¡«À?¢Ã«ª?¢Ä????«³¡ò¢ù«Á¢ð¢Ã«®?¡ò???«³¡ò?«¿?¢Ã?????????????????????«³¡ò?«¿?¢Ã????«³¡ò¡«©??«ª??????«³¡ò?«¿?¢Ã????????????????«³¡ò?«¿?¢Ã????«³¡ò¡«©??«ª??????«³¡ò?«¿?¢Ã???????????????????????N?????????????«³¡ò?«¿?¢Ã????«³¡ò¡«©??«ª??????«³¡ò?«¿?¢Ã????????????????«³¡ò?«¿?¢Ã????«³¡ò¡«©??«ª??????«³¡ò?«¿?¢Ã?????????????????????????«³¡ò?«¿?¢Ã????«³¡ò¡«©??«ª??????«³¡ò?«¿?¢Ã????«³¡ò¡«À?¢Ã«ª?¢Ä????«³¡ò¢ù«Á¢ð¢Ã«®?¡ò???«³¡ò?«¿?¢Ã??????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabbf3f8fa2c33f3f3f3f8fabb3a1f2a1ad8faba93f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabbf3f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabbf3f8fa2c33f3f3f3f8fabb3a1f2a1ad8faba93f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabbf3f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabbf3f8fa2c33f3f3f3f8fabb3a1f2a1ad8faba93f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabbf3f8fa2c33f3f3f3f8fabb3a1f2a1ad8fabc03f8fa2c38fabaa3f8fa2c43f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabc18fa2f08fa2c38fabae3fa1f23f3f3f8fabb3a1f23f8fabbf3f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabbf3f8fa2c33f3f3f3f8fabb3a1f2a1ad8faba93f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabbf3f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabbf3f8fa2c33f3f3f3f8fabb3a1f2a1ad8faba93f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabbf3f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabbf3f8fa2c33f3f3f3f8fabb3a1f2a1ad8faba93f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabbf3f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabbf3f8fa2c33f3f3f3f8fabb3a1f2a1ad8faba93f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabbf3f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabbf3f8fa2c33f3f3f3f8fabb3a1f2a1ad8faba93f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabbf3f8fa2c33f3f3f3f8fabb3a1f2a1ad8fabc03f8fa2c38fabaa3f8fa2c43f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabc18fa2f08fa2c38fabae3fa1f23f3f3f8fabb3a1f23f8fabbf3f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????将ｳ｡?将ｿ?召ﾃ????将ｳ｡ｭ将ｩ??将ｪ??????将ｳ｡?将ｿ?召ﾃ????????????????将ｳ｡?将ｿ?召ﾃ????将ｳ｡ｭ将ｩ??将ｪ??????将ｳ｡?将ｿ?召ﾃ?????????????????????????将ｳ｡?将ｿ?召ﾃ????将ｳ｡ｭ将ｩ??将ｪ??????将ｳ｡?将ｿ?召ﾃ????将ｳ｡ｭ将ﾀ?召ﾃ将ｪ?召ﾄ????将ｳ｡ｫﾁ召｢ﾃ将ｮ?｡???将ｳ｡?将ｿ?召ﾃ?????????????????????将ｳ｡?将ｿ?召ﾃ????将ｳ｡ｭ将ｩ??将ｪ??????将ｳ｡?将ｿ?召ﾃ????????????????将ｳ｡?将ｿ?召ﾃ????将ｳ｡ｭ将ｩ??将ｪ??????将ｳ｡?将ｿ?召ﾃ???????????????????????N?????????????将ｳ｡?将ｿ?召ﾃ????将ｳ｡ｭ将ｩ??将ｪ??????将ｳ｡?将ｿ?召ﾃ????????????????将ｳ｡?将ｿ?召ﾃ????将ｳ｡ｭ将ｩ??将ｪ??????将ｳ｡?将ｿ?召ﾃ?????????????????????????将ｳ｡?将ｿ?召ﾃ????将ｳ｡ｭ将ｩ??将ｪ??????将ｳ｡?将ｿ?召ﾃ????将ｳ｡ｭ将ﾀ?召ﾃ将ｪ?召ﾄ????将ｳ｡ｫﾁ召｢ﾃ将ｮ?｡???将ｳ｡?将ｿ?召ﾃ??????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabbf3f8fa2c33f3f3f3f8fabb3a1f2a1ad8faba93f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabbf3f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabbf3f8fa2c33f3f3f3f8fabb3a1f2a1ad8faba93f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabbf3f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabbf3f8fa2c33f3f3f3f8fabb3a1f2a1ad8faba93f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabbf3f8fa2c33f3f3f3f8fabb3a1f2a1ad8fabc03f8fa2c38fabaa3f8fa2c43f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabc18fa2f08fa2c38fabae3fa1f23f3f3f8fabb3a1f23f8fabbf3f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabbf3f8fa2c33f3f3f3f8fabb3a1f2a1ad8faba93f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabbf3f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabbf3f8fa2c33f3f3f3f8fabb3a1f2a1ad8faba93f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabbf3f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabbf3f8fa2c33f3f3f3f8fabb3a1f2a1ad8faba93f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabbf3f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabbf3f8fa2c33f3f3f3f8fabb3a1f2a1ad8faba93f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabbf3f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabbf3f8fa2c33f3f3f3f8fabb3a1f2a1ad8faba93f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabbf3f8fa2c33f3f3f3f8fabb3a1f2a1ad8fabc03f8fa2c38fabaa3f8fa2c43f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabc18fa2f08fa2c38fabae3fa1f23f3f3f8fabb3a1f23f8fabbf3f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????ë£?í?¦????룴å??ã??????ë£?í?¦????????????????ë£?í?¦????룴å??ã??????ë£?í?¦?????????????????????????ë£?í?¦????룴å??ã??????ë£?í?¦????룴ì?¦ã?¿????룶臘ç?£???ë£?í?¦?????????????????????ë£?í?¦????룴å??ã??????ë£?í?¦????????????????ë£?í?¦????룴å??ã??????ë£?í?¦???????????????????????N?????????????ë£?í?¦????룴å??ã??????ë£?í?¦????????????????ë£?í?¦????룴å??ã??????ë£?í?¦?????????????????????????ë£?í?¦????룴å??ã??????ë£?í?¦????룴ì?¦ã?¿????룶臘ç?£???ë£?í?¦??????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabbf3f8fa2c33f3f3f3f8fabb3a1f2a1ad8faba93f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabbf3f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabbf3f8fa2c33f3f3f3f8fabb3a1f2a1ad8faba93f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabbf3f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabbf3f8fa2c33f3f3f3f8fabb3a1f2a1ad8faba93f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabbf3f8fa2c33f3f3f3f8fabb3a1f2a1ad8fabc03f8fa2c38fabaa3f8fa2c43f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabc18fa2f08fa2c38fabae3fa1f23f3f3f8fabb3a1f23f8fabbf3f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabbf3f8fa2c33f3f3f3f8fabb3a1f2a1ad8faba93f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabbf3f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabbf3f8fa2c33f3f3f3f8fabb3a1f2a1ad8faba93f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabbf3f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabbf3f8fa2c33f3f3f3f8fabb3a1f2a1ad8faba93f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabbf3f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabbf3f8fa2c33f3f3f3f8fabb3a1f2a1ad8faba93f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabbf3f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabbf3f8fa2c33f3f3f3f8fabb3a1f2a1ad8faba93f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabbf3f8fa2c33f3f3f3f8fabb3a1f2a1ad8fabc03f8fa2c38fabaa3f8fa2c43f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabc18fa2f08fa2c38fabae3fa1f23f3f3f8fabb3a1f23f8fabbf3f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ï????????????????????????Ï???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ï????????????????????????Ï???????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabbf3f8fa2c33f3f3f3f8fabb3a1f2a1ad8faba93f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabbf3f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabbf3f8fa2c33f3f3f3f8fabb3a1f2a1ad8faba93f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabbf3f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabbf3f8fa2c33f3f3f3f8fabb3a1f2a1ad8faba93f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabbf3f8fa2c33f3f3f3f8fabb3a1f2a1ad8fabc03f8fa2c38fabaa3f8fa2c43f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabc18fa2f08fa2c38fabae3fa1f23f3f3f8fabb3a1f23f8fabbf3f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabbf3f8fa2c33f3f3f3f8fabb3a1f2a1ad8faba93f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabbf3f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabbf3f8fa2c33f3f3f3f8fabb3a1f2a1ad8faba93f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabbf3f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabbf3f8fa2c33f3f3f3f8fabb3a1f2a1ad8faba93f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabbf3f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabbf3f8fa2c33f3f3f3f8fabb3a1f2a1ad8faba93f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabbf3f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabbf3f8fa2c33f3f3f3f8fabb3a1f2a1ad8faba93f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabbf3f8fa2c33f3f3f3f8fabb3a1f2a1ad8fabc03f8fa2c38fabaa3f8fa2c43f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabc18fa2f08fa2c38fabae3fa1f23f3f3f8fabb3a1f23f8fabbf3f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????룶끝終룶엌룫찹???룶끝咫춳ォ??룶₃?????룶끝終룶엌룫찹???????????????룶끝終룶엌룫찹???룶끝咫춳ォ??룶₃?????룶끝終룶엌룫찹????????????????????????룶끝終룶엌룫찹???룶끝咫춳ォ??룶₃?????룶끝終룶엌룫찹???룶끝咫춳ダ?룫횕オ?룫츳???룶끝地曝チ룫碇▣룶?∫???룶끝終룶엌룫찹????????????????????룶끝終룶엌룫찹???룶끝咫춳ォ??룶₃?????룶끝終룶엌룫찹???????????????룶끝終룶엌룫찹???룶끝咫춳ォ??룶₃?????룶끝終룶엌룫찹??????????????????????N?????????????룶끝終룶엌룫찹???룶끝咫춳ォ??룶₃?????룶끝終룶엌룫찹???????????????룶끝終룶엌룫찹???룶끝咫춳ォ??룶₃?????룶끝終룶엌룫찹????????????????????????룶끝終룶엌룫찹???룶끝咫춳ォ??룶₃?????룶끝終룶엌룫찹???룶끝咫춳ダ?룫횕オ?룫츳???룶끝地曝チ룫碇▣룶?∫???룶끝終룶엌룫찹?????????? |