同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8faba43fa1af3f3f3f3f3f3f8faba43f3f8fabb3a1f23f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8faba43fa1af3f3f3f3f3f3f8faba43f3f8fabb3a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8faba43fa1af3f3f3f3f3f3f8faba43f3f8fabb3a1f23f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8faba43fa1af3f3f3f3f3f3f8faba43f3f8fabb3a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8faba43fa1af3f3f3f3f3f3f8faba43f3f8fabb3a1f23f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8faba43fa1af3f3f3f3f3f3f8faba43f3f8fabb3a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8faba43fa1af3f3f3f3f3f3f8faba43f3f8fabb3a1f23f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8faba43fa1af3f3f3f3f3f3f8faba43f3f8fabb3a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8faba43fa1af3f3f3f3f3f3f8faba43f3f8fabb3a1f23f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8faba43fa1af3f3f3f3f3f3f8faba43f3f8fabb3a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8faba43fa1af3f3f3f3f3f3f8faba43f3f8fabb3a1f23f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8faba43fa1af3f3f3f3f3f3f8faba43f3f8fabb3a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????«³¡ò?«¤?¡¯??????«¤??«³¡ò??????«³¡ò?«¤?¡¯??????«¤??«³¡ò??????????????«³¡ò?«¤?¡¯??????«¤??«³¡ò??????«³¡ò?«¤?¡¯??????«¤??«³¡ò??????????????????????????????????«³¡ò?«¤?¡¯??????«¤??«³¡ò??????«³¡ò?«¤?¡¯??????«¤??«³¡ò??????????????«³¡ò?«¤?¡¯??????«¤??«³¡ò??????«³¡ò?«¤?¡¯??????«¤??«³¡ò????????????????????N?????????????«³¡ò?«¤?¡¯??????«¤??«³¡ò??????«³¡ò?«¤?¡¯??????«¤??«³¡ò??????????????«³¡ò?«¤?¡¯??????«¤??«³¡ò??????«³¡ò?«¤?¡¯??????«¤??«³¡ò???????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8faba43fa1af3f3f3f3f3f3f8faba43f3f8fabb3a1f23f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8faba43fa1af3f3f3f3f3f3f8faba43f3f8fabb3a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8faba43fa1af3f3f3f3f3f3f8faba43f3f8fabb3a1f23f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8faba43fa1af3f3f3f3f3f3f8faba43f3f8fabb3a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8faba43fa1af3f3f3f3f3f3f8faba43f3f8fabb3a1f23f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8faba43fa1af3f3f3f3f3f3f8faba43f3f8fabb3a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8faba43fa1af3f3f3f3f3f3f8faba43f3f8fabb3a1f23f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8faba43fa1af3f3f3f3f3f3f8faba43f3f8fabb3a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8faba43fa1af3f3f3f3f3f3f8faba43f3f8fabb3a1f23f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8faba43fa1af3f3f3f3f3f3f8faba43f3f8fabb3a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8faba43fa1af3f3f3f3f3f3f8faba43f3f8fabb3a1f23f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8faba43fa1af3f3f3f3f3f3f8faba43f3f8fabb3a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????将ｳ｡?将､?｡ｯ??????将､??将ｳ｡??????将ｳ｡?将､?｡ｯ??????将､??将ｳ｡??????????????将ｳ｡?将､?｡ｯ??????将､??将ｳ｡??????将ｳ｡?将､?｡ｯ??????将､??将ｳ｡??????????????????????????????????将ｳ｡?将､?｡ｯ??????将､??将ｳ｡??????将ｳ｡?将､?｡ｯ??????将､??将ｳ｡??????????????将ｳ｡?将､?｡ｯ??????将､??将ｳ｡??????将ｳ｡?将､?｡ｯ??????将､??将ｳ｡????????????????????N?????????????将ｳ｡?将､?｡ｯ??????将､??将ｳ｡??????将ｳ｡?将､?｡ｯ??????将､??将ｳ｡??????????????将ｳ｡?将､?｡ｯ??????将､??将ｳ｡??????将ｳ｡?将､?｡ｯ??????将､??将ｳ｡???????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8faba43fa1af3f3f3f3f3f3f8faba43f3f8fabb3a1f23f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8faba43fa1af3f3f3f3f3f3f8faba43f3f8fabb3a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8faba43fa1af3f3f3f3f3f3f8faba43f3f8fabb3a1f23f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8faba43fa1af3f3f3f3f3f3f8faba43f3f8fabb3a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8faba43fa1af3f3f3f3f3f3f8faba43f3f8fabb3a1f23f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8faba43fa1af3f3f3f3f3f3f8faba43f3f8fabb3a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8faba43fa1af3f3f3f3f3f3f8faba43f3f8fabb3a1f23f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8faba43fa1af3f3f3f3f3f3f8faba43f3f8fabb3a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8faba43fa1af3f3f3f3f3f3f8faba43f3f8fabb3a1f23f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8faba43fa1af3f3f3f3f3f3f8faba43f3f8fabb3a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8faba43fa1af3f3f3f3f3f3f8faba43f3f8fabb3a1f23f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8faba43fa1af3f3f3f3f3f3f8faba43f3f8fabb3a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????ë£?â?¨??????â??ë£??????ë£?â?¨??????â??ë£??????????????ë£?â?¨??????â??ë£??????ë£?â?¨??????â??ë£??????????????????????????????????ë£?â?¨??????â??ë£??????ë£?â?¨??????â??ë£??????????????ë£?â?¨??????â??ë£??????ë£?â?¨??????â??ë£????????????????????N?????????????ë£?â?¨??????â??ë£??????ë£?â?¨??????â??ë£??????????????ë£?â?¨??????â??ë£??????ë£?â?¨??????â??ë£???????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8faba43fa1af3f3f3f3f3f3f8faba43f3f8fabb3a1f23f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8faba43fa1af3f3f3f3f3f3f8faba43f3f8fabb3a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8faba43fa1af3f3f3f3f3f3f8faba43f3f8fabb3a1f23f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8faba43fa1af3f3f3f3f3f3f8faba43f3f8fabb3a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8faba43fa1af3f3f3f3f3f3f8faba43f3f8fabb3a1f23f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8faba43fa1af3f3f3f3f3f3f8faba43f3f8fabb3a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8faba43fa1af3f3f3f3f3f3f8faba43f3f8fabb3a1f23f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8faba43fa1af3f3f3f3f3f3f8faba43f3f8fabb3a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8faba43fa1af3f3f3f3f3f3f8faba43f3f8fabb3a1f23f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8faba43fa1af3f3f3f3f3f3f8faba43f3f8fabb3a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8faba43fa1af3f3f3f3f3f3f8faba43f3f8fabb3a1f23f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8faba43fa1af3f3f3f3f3f3f8faba43f3f8fabb3a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8faba43fa1af3f3f3f3f3f3f8faba43f3f8fabb3a1f23f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8faba43fa1af3f3f3f3f3f3f8faba43f3f8fabb3a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8faba43fa1af3f3f3f3f3f3f8faba43f3f8fabb3a1f23f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8faba43fa1af3f3f3f3f3f3f8faba43f3f8fabb3a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8faba43fa1af3f3f3f3f3f3f8faba43f3f8fabb3a1f23f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8faba43fa1af3f3f3f3f3f3f8faba43f3f8fabb3a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8faba43fa1af3f3f3f3f3f3f8faba43f3f8fabb3a1f23f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8faba43fa1af3f3f3f3f3f3f8faba43f3f8fabb3a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8faba43fa1af3f3f3f3f3f3f8faba43f3f8fabb3a1f23f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8faba43fa1af3f3f3f3f3f3f8faba43f3f8fabb3a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8faba43fa1af3f3f3f3f3f3f8faba43f3f8fabb3a1f23f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8faba43fa1af3f3f3f3f3f3f8faba43f3f8fabb3a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????룶끝終룶｝’??????룶｝?룶끝終?????룶끝終룶｝’??????룶｝?룶끝終?????????????룶끝終룶｝’??????룶｝?룶끝終?????룶끝終룶｝’??????룶｝?룶끝終?????????????????????????????????룶끝終룶｝’??????룶｝?룶끝終?????룶끝終룶｝’??????룶｝?룶끝終?????????????룶끝終룶｝’??????룶｝?룶끝終?????룶끝終룶｝’??????룶｝?룶끝終???????????????????N?????????????룶끝終룶｝’??????룶｝?룶끝終?????룶끝終룶｝’??????룶｝?룶끝終?????????????룶끝終룶｝’??????룶｝?룶끝終?????룶끝終룶｝’??????룶｝?룶끝終??????????????????????? |