同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fabe43f3f8fabb38fabe4a1f28fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fabe43f3f8fabb38fabe4a1f28fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fabe43f3f8fabb38fabe4a1f28fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fabe43f3f8fabb38fabe4a1f28fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fabe43f3f8fabb38fabe4a1f28fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fabe43f3f8fabb38fabe4a1f28fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????«³«ä??«³«ä¡ò«ò????????????«³«ä??«³«ä¡ò«ò???????????????????????????????????«³«ä??«³«ä¡ò«ò????????????«³«ä??«³«ä¡ò«ò????????????????N?????????????«³«ä??«³«ä¡ò«ò????????????«³«ä??«³«ä¡ò«ò????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fabe43f3f8fabb38fabe4a1f28fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fabe43f3f8fabb38fabe4a1f28fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fabe43f3f8fabb38fabe4a1f28fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fabe43f3f8fabb38fabe4a1f28fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fabe43f3f8fabb38fabe4a1f28fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fabe43f3f8fabb38fabe4a1f28fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????将ｳ将??将ｳ将茖ｫ????????????将ｳ将??将ｳ将茖ｫ???????????????????????????????????将ｳ将??将ｳ将茖ｫ????????????将ｳ将??将ｳ将茖ｫ????????????????N?????????????将ｳ将??将ｳ将茖ｫ????????????将ｳ将??将ｳ将茖ｫ????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fabe43f3f8fabb38fabe4a1f28fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fabe43f3f8fabb38fabe4a1f28fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fabe43f3f8fabb38fabe4a1f28fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fabe43f3f8fabb38fabe4a1f28fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fabe43f3f8fabb38fabe4a1f28fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fabe43f3f8fabb38fabe4a1f28fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????ëü??ëü£ý????????????ëü??ëü£ý???????????????????????????????????ëü??ëü£ý????????????ëü??ëü£ý????????????????N?????????????ëü??ëü£ý????????????ëü??ëü£ý????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fabe43f3f8fabb38fabe4a1f28fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fabe43f3f8fabb38fabe4a1f28fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fabe43f3f8fabb38fabe4a1f28fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fabe43f3f8fabb38fabe4a1f28fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fabe43f3f8fabb38fabe4a1f28fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fabe43f3f8fabb38fabe4a1f28fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fabe43f3f8fabb38fabe4a1f28fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fabe43f3f8fabb38fabe4a1f28fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fabe43f3f8fabb38fabe4a1f28fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fabe43f3f8fabb38fabe4a1f28fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fabe43f3f8fabb38fabe4a1f28fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fabe43f3f8fabb38fabe4a1f28fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????룶퀛ヤ??룶퀛ヤ∫룶終???????????룶퀛ヤ??룶퀛ヤ∫룶終??????????????????????????????????룶퀛ヤ??룶퀛ヤ∫룶終???????????룶퀛ヤ??룶퀛ヤ∫룶終???????????????N?????????????룶퀛ヤ??룶퀛ヤ∫룶終???????????룶퀛ヤ??룶퀛ヤ∫룶終???????????????????????? |