同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38faad33f3f8faad88faae43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38faad33f3f8faad88faae43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad08fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad08fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38faad33f3f8faad88faae43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38faad33f3f8faad88faae43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad08fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad08fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38faad33f3f8faad88faae43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38faad33f3f8faad88faae43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad08fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad08fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????«³ªÓ??ªØªä?????????????????«³ªÓ??ªØªä?????????????ªÐ¢ð????????????????????????????ªÐ¢ð????????????????????????????????????«³ªÓ??ªØªä?????????????????«³ªÓ??ªØªä?????????????ªÐ¢ð???????????????????????????ªÐ¢ð?????????????????????????????«³ªÓ??ªØªä?????????????????«³ªÓ??ªØªä?????????????ªÐ¢ð????????????????????????????ªÐ¢ð?????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38faad33f3f8faad88faae43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38faad33f3f8faad88faae43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad08fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad08fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38faad33f3f8faad88faae43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38faad33f3f8faad88faae43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad08fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad08fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38faad33f3f8faad88faae43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38faad33f3f8faad88faae43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad08fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad08fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????将ｳ宵ﾓ??宵ﾘ宵?????????????????将ｳ宵ﾓ??宵ﾘ宵?????????????宵ﾐ召????????????????????????????宵ﾐ召????????????????????????????????????将ｳ宵ﾓ??宵ﾘ宵?????????????????将ｳ宵ﾓ??宵ﾘ宵?????????????宵ﾐ召???????????????????????????宵ﾐ召?????????????????????????????将ｳ宵ﾓ??宵ﾘ宵?????????????????将ｳ宵ﾓ??宵ﾘ宵?????????????宵ﾐ召????????????????????????????宵ﾐ召?????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38faad33f3f8faad88faae43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38faad33f3f8faad88faae43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad08fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad08fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38faad33f3f8faad88faae43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38faad33f3f8faad88faae43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad08fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad08fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38faad33f3f8faad88faae43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38faad33f3f8faad88faae43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad08fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad08fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????ëÖ??ÕÜ?????????????????ëÖ??ÕÜ?????????????Ѥ????????????????????????????Ѥ????????????????????????????????????ëÖ??ÕÜ?????????????????ëÖ??ÕÜ?????????????Ѥ???????????????????????????Ѥ?????????????????????????????ëÖ??ÕÜ?????????????????ëÖ??ÕÜ?????????????Ѥ????????????????????????????Ѥ?????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38faad33f3f8faad88faae43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38faad33f3f8faad88faae43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad08fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad08fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38faad33f3f8faad88faae43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38faad33f3f8faad88faae43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad08fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad08fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38faad33f3f8faad88faae43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38faad33f3f8faad88faae43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad08fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad08fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????؏?????????????????????????????؏?????????????????Џ????????????????????????????????Џ????????????????????????????????????????????????؏?????????????????????????????؏?????????????????Џ???????????????????????????????Џ?????????????????????????????????????????؏?????????????????????????????؏?????????????????Џ????????????????????????????????Џ???????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38faad33f3f8faad88faae43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38faad33f3f8faad88faae43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad08fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad08fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38faad33f3f8faad88faae43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38faad33f3f8faad88faae43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad08fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad08fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38faad33f3f8faad88faae43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38faad33f3f8faad88faae43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad08fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad08fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????룶퀛び??룵釐や?????????????????룶퀛び??룵釐や?????????????룵權?????????????????????????????룵權?????????????????????????????????????룶퀛び??룵釐や?????????????????룶퀛び??룵釐や?????????????룵權????????????????????????????룵權??????????????????????????????룶퀛び??룵釐や?????????????????룶퀛び??룵釐や?????????????룵權?????????????????????????????룵權??????????????????????????? |