同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38faab33f3f3f3f3f8fabb38faab33f3f3f3f3f3f3f8fabb38faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38faab33f8faba48faad43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38faab33f3f3f3f3f8fabb38faab33f3f3f3f3f3f3f8fabb38faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38faab33f8faba48faad43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38faab33f3f3f3f3f8fabb38faab33f3f3f3f3f3f3f8fabb38faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38faab33f8faba48faad43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????«³ª³?????«³ª³???????«³ª³?????????????????????????????????«³ª³??????????????????????«³ª³?«¤ªÔ??????????????????«³ª³???????????????????????????????????????????????«³ª³?????«³ª³???????«³ª³?????????????????????????????????«³ª³??????????????????????«³ª³?«¤ªÔ??????????????????«³ª³???????????????????????????????????????????«³ª³?????«³ª³???????«³ª³?????????????????????????????????«³ª³??????????????????????«³ª³?«¤ªÔ??????????????????«³ª³????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38faab33f3f3f3f3f8fabb38faab33f3f3f3f3f3f3f8fabb38faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38faab33f8faba48faad43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38faab33f3f3f3f3f8fabb38faab33f3f3f3f3f3f3f8fabb38faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38faab33f8faba48faad43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38faab33f3f3f3f3f8fabb38faab33f3f3f3f3f3f3f8fabb38faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38faab33f8faba48faad43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????将ｳ宵ｳ?????将ｳ宵ｳ???????将ｳ宵ｳ?????????????????????????????????将ｳ宵ｳ??????????????????????将ｳ宵ｳ?将､宵ﾔ??????????????????将ｳ宵ｳ???????????????????????????????????????????????将ｳ宵ｳ?????将ｳ宵ｳ???????将ｳ宵ｳ?????????????????????????????????将ｳ宵ｳ??????????????????????将ｳ宵ｳ?将､宵ﾔ??????????????????将ｳ宵ｳ???????????????????????????????????????????将ｳ宵ｳ?????将ｳ宵ｳ???????将ｳ宵ｳ?????????????????????????????????将ｳ宵ｳ??????????????????????将ｳ宵ｳ?将､宵ﾔ??????????????????将ｳ宵ｳ????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38faab33f3f3f3f3f8fabb38faab33f3f3f3f3f3f3f8fabb38faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38faab33f8faba48faad43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38faab33f3f3f3f3f8fabb38faab33f3f3f3f3f3f3f8fabb38faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38faab33f8faba48faad43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38faab33f3f3f3f3f8fabb38faab33f3f3f3f3f3f3f8fabb38faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38faab33f8faba48faad43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????ëË?????ëË???????ëË?????????????????????????????????ëË??????????????????????ëË?âÔ??????????????????ëË???????????????????????????????????????????????ëË?????ëË???????ëË?????????????????????????????????ëË??????????????????????ëË?âÔ??????????????????ëË???????????????????????????????????????????ëË?????ëË???????ëË?????????????????????????????????ëË??????????????????????ëË?âÔ??????????????????ëË????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38faab33f3f3f3f3f8fabb38faab33f3f3f3f3f3f3f8fabb38faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38faab33f8faba48faad43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38faab33f3f3f3f3f8fabb38faab33f3f3f3f3f3f3f8fabb38faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38faab33f8faba48faad43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38faab33f3f3f3f3f8fabb38faab33f3f3f3f3f3f3f8fabb38faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38faab33f8faba48faad43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38faab33f3f3f3f3f8fabb38faab33f3f3f3f3f3f3f8fabb38faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38faab33f8faba48faad43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38faab33f3f3f3f3f8fabb38faab33f3f3f3f3f3f3f8fabb38faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38faab33f8faba48faad43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38faab33f3f3f3f3f8fabb38faab33f3f3f3f3f3f3f8fabb38faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38faab33f8faba48faad43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????룶퀛こ?????룶퀛こ???????룶퀛こ?????????????????????????????????룶퀛こ??????????????????????룶퀛こ?룶쨵ぴ??????????????????룶퀛こ???????????????????????????????????????????????룶퀛こ?????룶퀛こ???????룶퀛こ?????????????????????????????????룶퀛こ??????????????????????룶퀛こ?룶쨵ぴ??????????????????룶퀛こ???????????????????????????????????????????룶퀛こ?????룶퀛こ???????룶퀛こ?????????????????????????????????룶퀛こ??????????????????????룶퀛こ?룶쨵ぴ??????????????????룶퀛こ????????????????????????????????? |