同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fa9cc8fabe3fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fa9cc8fabe3fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fa9cc8fabe3fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fa9cc8fabe3fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fa9cc8fabe3fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fa9cc8fabe3fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????«³©Ì«ãû??????????«³©Ì«ãû??????????????????????????«³©Ì«ãû??????????«³©Ì«ãû?????????????N?????????????«³©Ì«ãû??????????«³©Ì«ãû???????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fa9cc8fabe3fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fa9cc8fabe3fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fa9cc8fabe3fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fa9cc8fabe3fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fa9cc8fabe3fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fa9cc8fabe3fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????将ウ娼フ将脯??????????将ウ娼フ将脯??????????????????????????将ウ娼フ将脯??????????将ウ娼フ将脯?????????????N?????????????将ウ娼フ将脯??????????将ウ娼フ将脯???????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fa9cc8fabe3fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fa9cc8fabe3fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fa9cc8fabe3fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fa9cc8fabe3fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fa9cc8fabe3fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fa9cc8fabe3fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????ëøù??????????ëøù??????????????????????????ëøù??????????ëøù?????????????N?????????????ëøù??????????ëøù???????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fa9cc8fabe3fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fa9cc8fabe3fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fa9cc8fabe3fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fa9cc8fabe3fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fa9cc8fabe3fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fa9cc8fabe3fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????̏??????????????????̏??????????????????????????????????̏??????????????????̏????????????????N??????????????????̏??????????????????̏??????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fa9cc8fabe3fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fa9cc8fabe3fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fa9cc8fabe3fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fa9cc8fabe3fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fa9cc8fabe3fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fa9cc8fabe3fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????룶퀛㈛룶審??????????룶퀛㈛룶審??????????????????????????룶퀛㈛룶審??????????룶퀛㈛룶審?????????????N?????????????룶퀛㈛룶審??????????룶퀛㈛룶審???????????????? |