同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f3f8fabb38fa2c23f3f3f3f8fabb33f3f3f8fabb38fa2c23f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f3f8fabb38fa2c23f3f3f3f8fabb33f3f3f8fabb38fa2c23f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f3f8fabb38fa2c23f3f3f3f8fabb33f3f3f8fabb38fa2c23f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f3f8fabb38fa2c23f3f3f3f8fabb33f3f3f8fabb38fa2c23f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f3f8fabb38fa2c23f3f3f8fabb33fa1f23f3f8fabb33f3f3f8fabb38fa2c23f3f3f3f8fabb33f3f3f8fabb38fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f3f8fabb38fa2c23f3f3f3f8fabb33f3f3f8fabb38fa2c23f3f3f8fabb33fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f3f8fabb38fa2c23f3f3f3f8fabb33f3f3f8fabb38fa2c23f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f3f8fabb38fa2c23f3f3f3f8fabb33f3f3f8fabb38fa2c23f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????????????«³???«³¢Â????«³???«³¢Â??«³???????U????????????«³???«³¢Â????«³???«³¢Â??«³???????U????????????????W?????????????«³???«³¢Â????«³???«³¢Â??«³???????U????????????«³???«³¢Â????«³???«³¢Â??«³???????U???????????????????«³???«³¢Â???«³?¡ò??«³???«³¢Â????«³???«³¢Â?????????«³???«³¢Â????«³???«³¢Â???«³?¡ò??????????????«³???«³¢Â????«³???«³¢Â??«³???????U????????????«³???«³¢Â????«³???«³¢Â??«³???????U????????????????W??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f3f8fabb38fa2c23f3f3f3f8fabb33f3f3f8fabb38fa2c23f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f3f8fabb38fa2c23f3f3f3f8fabb33f3f3f8fabb38fa2c23f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f3f8fabb38fa2c23f3f3f3f8fabb33f3f3f8fabb38fa2c23f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f3f8fabb38fa2c23f3f3f3f8fabb33f3f3f8fabb38fa2c23f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f3f8fabb38fa2c23f3f3f8fabb33fa1f23f3f8fabb33f3f3f8fabb38fa2c23f3f3f3f8fabb33f3f3f8fabb38fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f3f8fabb38fa2c23f3f3f3f8fabb33f3f3f8fabb38fa2c23f3f3f8fabb33fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f3f8fabb38fa2c23f3f3f3f8fabb33f3f3f8fabb38fa2c23f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f3f8fabb38fa2c23f3f3f3f8fabb33f3f3f8fabb38fa2c23f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????????????将ｳ???将ｳ召ﾂ????将ｳ???将ｳ召ﾂ??将ｳ???????U????????????将ｳ???将ｳ召ﾂ????将ｳ???将ｳ召ﾂ??将ｳ???????U????????????????W?????????????将ｳ???将ｳ召ﾂ????将ｳ???将ｳ召ﾂ??将ｳ???????U????????????将ｳ???将ｳ召ﾂ????将ｳ???将ｳ召ﾂ??将ｳ???????U???????????????????将ｳ???将ｳ召ﾂ???将ｳ?｡??将ｳ???将ｳ召ﾂ????将ｳ???将ｳ召ﾂ?????????将ｳ???将ｳ召ﾂ????将ｳ???将ｳ召ﾂ???将ｳ?｡??????????????将ｳ???将ｳ召ﾂ????将ｳ???将ｳ召ﾂ??将ｳ???????U????????????将ｳ???将ｳ召ﾂ????将ｳ???将ｳ召ﾂ??将ｳ???????U????????????????W??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f3f8fabb38fa2c23f3f3f3f8fabb33f3f3f8fabb38fa2c23f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f3f8fabb38fa2c23f3f3f3f8fabb33f3f3f8fabb38fa2c23f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f3f8fabb38fa2c23f3f3f3f8fabb33f3f3f8fabb38fa2c23f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f3f8fabb38fa2c23f3f3f3f8fabb33f3f3f8fabb38fa2c23f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f3f8fabb38fa2c23f3f3f8fabb33fa1f23f3f8fabb33f3f3f8fabb38fa2c23f3f3f3f8fabb33f3f3f8fabb38fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f3f8fabb38fa2c23f3f3f3f8fabb33f3f3f8fabb38fa2c23f3f3f8fabb33fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f3f8fabb38fa2c23f3f3f3f8fabb33f3f3f8fabb38fa2c23f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f3f8fabb38fa2c23f3f3f3f8fabb33f3f3f8fabb38fa2c23f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????????????ë???ë¡????ë???ë¡??ë???????U????????????ë???ë¡????ë???ë¡??ë???????U????????????????W?????????????ë???ë¡????ë???ë¡??ë???????U????????????ë???ë¡????ë???ë¡??ë???????U???????????????????ë???ë¡???ë?£??ë???ë¡????ë???ë¡?????????ë???ë¡????ë???ë¡???ë?£??????????????ë???ë¡????ë???ë¡??ë???????U????????????ë???ë¡????ë???ë¡??ë???????U????????????????W??? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f3f8fabb38fa2c23f3f3f3f8fabb33f3f3f8fabb38fa2c23f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f3f8fabb38fa2c23f3f3f3f8fabb33f3f3f8fabb38fa2c23f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f3f8fabb38fa2c23f3f3f3f8fabb33f3f3f8fabb38fa2c23f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f3f8fabb38fa2c23f3f3f3f8fabb33f3f3f8fabb38fa2c23f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f3f8fabb38fa2c23f3f3f8fabb33fa1f23f3f8fabb33f3f3f8fabb38fa2c23f3f3f3f8fabb33f3f3f8fabb38fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f3f8fabb38fa2c23f3f3f3f8fabb33f3f3f8fabb38fa2c23f3f3f8fabb33fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f3f8fabb38fa2c23f3f3f3f8fabb33f3f3f8fabb38fa2c23f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f3f8fabb38fa2c23f3f3f3f8fabb33f3f3f8fabb38fa2c23f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????U????????????????????????????????????????????????????U????????????????W?????????????????????????????????????????????????????U????????????????????????????????????????????????????U??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U????????????????????????????????????????????????????U????????????????W??? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f3f8fabb38fa2c23f3f3f3f8fabb33f3f3f8fabb38fa2c23f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f3f8fabb38fa2c23f3f3f3f8fabb33f3f3f8fabb38fa2c23f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f3f8fabb38fa2c23f3f3f3f8fabb33f3f3f8fabb38fa2c23f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f3f8fabb38fa2c23f3f3f3f8fabb33f3f3f8fabb38fa2c23f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f3f8fabb38fa2c23f3f3f8fabb33fa1f23f3f8fabb33f3f3f8fabb38fa2c23f3f3f3f8fabb33f3f3f8fabb38fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f3f8fabb38fa2c23f3f3f3f8fabb33f3f3f8fabb38fa2c23f3f3f8fabb33fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f3f8fabb38fa2c23f3f3f3f8fabb33f3f3f8fabb38fa2c23f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f3f8fabb38fa2c23f3f3f3f8fabb33f3f3f8fabb38fa2c23f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????????????룶끗??룶퀛◈????룶끗??룶퀛◈??룶끗??????U????????????룶끗??룶퀛◈????룶끗??룶퀛◈??룶끗??????U????????????????W?????????????룶끗??룶퀛◈????룶끗??룶퀛◈??룶끗??????U????????????룶끗??룶퀛◈????룶끗??룶퀛◈??룶끗??????U???????????????????룶끗??룶퀛◈???룶끗∫??룶끗??룶퀛◈????룶끗??룶퀛◈?????????룶끗??룶퀛◈????룶끗??룶퀛◈???룶끗∫??????????????룶끗??룶퀛◈????룶끗??룶퀛◈??룶끗??????U????????????룶끗??룶퀛◈????룶끗??룶퀛◈??룶끗??????U????????????????W??? |