同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1de3f8faba38fabbf3f3f3f3f3f8fabb2a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1de3f8faba38fabbf3f3f3f3f3f3f8fabb2a1de3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1de3f8faba38fabbf3f3f3f3f3f8fabb2a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????«²¡Þ?«£«¿?????«²¡ë?????????????????????«²¡Þ?«£«¿??????«²¡Þ???N?????????????«²¡Þ?«£«¿?????«²¡ë??????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1de3f8faba38fabbf3f3f3f3f3f8fabb2a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1de3f8faba38fabbf3f3f3f3f3f3f8fabb2a1de3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1de3f8faba38fabbf3f3f3f3f3f8fabb2a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????将イ。゙?将」将ソ?????将イ。?????????????????????将イ。゙?将」将ソ??????将イ。゙???N?????????????将イ。゙?将」将ソ?????将イ。??????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1de3f8faba38fabbf3f3f3f3f3f8fabb2a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1de3f8faba38fabbf3f3f3f3f3f3f8fabb2a1de3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1de3f8faba38fabbf3f3f3f3f3f8fabb2a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????è±?äí?????è°?????????????????????è±?äí??????è±???N?????????????è±?äí?????è°??????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1de3f8faba38fabbf3f3f3f3f3f8fabb2a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1de3f8faba38fabbf3f3f3f3f3f3f8fabb2a1de3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1de3f8faba38fabbf3f3f3f3f3f8fabb2a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1de3f8faba38fabbf3f3f3f3f3f8fabb2a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1de3f8faba38fabbf3f3f3f3f3f3f8fabb2a1de3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1de3f8faba38fabbf3f3f3f3f3f8fabb2a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????룶깹咐룶즽タ?????룶깹熉????????????????????룶깹咐룶즽タ??????룶깹咐??N?????????????룶깹咐룶즽タ?????룶깹熉?????????? |