同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1dcfb3f3f3f3f8fabb28f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1dcfb3f8fabb28f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1dcfb3f3f3f3f8fabb28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1dcfb3f3f3f3f8fabb28f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1dcfb3f8fabb28f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1dcfb3f3f3f3f8fabb28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1dcfb3f3f3f3f8fabb28f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1dcfb3f8fabb28f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1dcfb3f3f3f3f8fabb28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f3f8fabb2a1dcfb3f3f3f3f3f8fabb2a1dcfb3f3f3f3f3f8fabb2a1dcfb3f3f3f3f3f3f8fabb2a1dcfb3f3f3f3f8fabb28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1dcfb3f3f3f3f8fabb28f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1dcfb3f8fabb28f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1dcfb3f3f3f3f8fabb28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1dcfb3f3f3f3f8fabb28f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1dcfb3f8fabb28f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1dcfb3f3f3f3f8fabb28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1dcfb3f3f3f3f8fabb28f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1dcfb3f8fabb28f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1dcfb3f3f3f3f8fabb28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1dcfb3f3f3f3f8fabb28f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1dcfb3f8fabb28f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1dcfb3f3f3f3f8fabb28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1dcfb3f3f3f3f8fabb28f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1dcfb3f8fabb28f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1dcfb3f3f3f3f8fabb28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f3f8fabb2a1dcfb3f3f3f3f3f8fabb2a1dcfb3f3f3f3f3f8fabb2a1dcfb3f3f3f3f3f3f8fabb2a1dcfb3f3f3f3f8fabb28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????«²¡Üû????«²???????«²¡Üû?«²???????«²¡Üû????«²?????????«???????????????«²¡Üû????«²???????«²¡Üû?«²???????«²¡Üû????«²?????????«????????????????????????«²¡Üû????«²???????«²¡Üû?«²???????«²¡Üû????«²?????????«???«²¡Üû?????«²¡Üû?????«²¡Üû??????«²¡Üû????«²?????????????????????????«²¡Üû????«²???????«²¡Üû?«²???????«²¡Üû????«²?????????«???????????????«²¡Üû????«²???????«²¡Üû?«²???????«²¡Üû????«²?????????«??????????????????????N?????????????«²¡Üû????«²???????«²¡Üû?«²???????«²¡Üû????«²?????????«???????????????«²¡Üû????«²???????«²¡Üû?«²???????«²¡Üû????«²?????????«????????????????????????«²¡Üû????«²???????«²¡Üû?«²???????«²¡Üû????«²?????????«???«²¡Üû?????«²¡Üû?????«²¡Üû??????«²¡Üû????«²??????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1dcfb3f3f3f3f8fabb28f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1dcfb3f8fabb28f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1dcfb3f3f3f3f8fabb28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1dcfb3f3f3f3f8fabb28f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1dcfb3f8fabb28f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1dcfb3f3f3f3f8fabb28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1dcfb3f3f3f3f8fabb28f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1dcfb3f8fabb28f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1dcfb3f3f3f3f8fabb28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f3f8fabb2a1dcfb3f3f3f3f3f8fabb2a1dcfb3f3f3f3f3f8fabb2a1dcfb3f3f3f3f3f3f8fabb2a1dcfb3f3f3f3f8fabb28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1dcfb3f3f3f3f8fabb28f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1dcfb3f8fabb28f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1dcfb3f3f3f3f8fabb28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1dcfb3f3f3f3f8fabb28f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1dcfb3f8fabb28f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1dcfb3f3f3f3f8fabb28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1dcfb3f3f3f3f8fabb28f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1dcfb3f8fabb28f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1dcfb3f3f3f3f8fabb28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1dcfb3f3f3f3f8fabb28f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1dcfb3f8fabb28f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1dcfb3f3f3f3f8fabb28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1dcfb3f3f3f3f8fabb28f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1dcfb3f8fabb28f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1dcfb3f3f3f3f8fabb28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f3f8fabb2a1dcfb3f3f3f3f3f8fabb2a1dcfb3f3f3f3f3f8fabb2a1dcfb3f3f3f3f3f3f8fabb2a1dcfb3f3f3f3f8fabb28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????将ｲ｡ﾜ????将ｲ???????将ｲ｡ﾜ?将ｲ???????将ｲ｡ﾜ????将ｲ?????????将???????????????将ｲ｡ﾜ????将ｲ???????将ｲ｡ﾜ?将ｲ???????将ｲ｡ﾜ????将ｲ?????????将????????????????????????将ｲ｡ﾜ????将ｲ???????将ｲ｡ﾜ?将ｲ???????将ｲ｡ﾜ????将ｲ?????????将???将ｲ｡ﾜ?????将ｲ｡ﾜ?????将ｲ｡ﾜ??????将ｲ｡ﾜ????将ｲ?????????????????????????将ｲ｡ﾜ????将ｲ???????将ｲ｡ﾜ?将ｲ???????将ｲ｡ﾜ????将ｲ?????????将???????????????将ｲ｡ﾜ????将ｲ???????将ｲ｡ﾜ?将ｲ???????将ｲ｡ﾜ????将ｲ?????????将??????????????????????N?????????????将ｲ｡ﾜ????将ｲ???????将ｲ｡ﾜ?将ｲ???????将ｲ｡ﾜ????将ｲ?????????将???????????????将ｲ｡ﾜ????将ｲ???????将ｲ｡ﾜ?将ｲ???????将ｲ｡ﾜ????将ｲ?????????将????????????????????????将ｲ｡ﾜ????将ｲ???????将ｲ｡ﾜ?将ｲ???????将ｲ｡ﾜ????将ｲ?????????将???将ｲ｡ﾜ?????将ｲ｡ﾜ?????将ｲ｡ﾜ??????将ｲ｡ﾜ????将ｲ??????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1dcfb3f3f3f3f8fabb28f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1dcfb3f8fabb28f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1dcfb3f3f3f3f8fabb28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1dcfb3f3f3f3f8fabb28f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1dcfb3f8fabb28f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1dcfb3f3f3f3f8fabb28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1dcfb3f3f3f3f8fabb28f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1dcfb3f8fabb28f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1dcfb3f3f3f3f8fabb28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f3f8fabb2a1dcfb3f3f3f3f3f8fabb2a1dcfb3f3f3f3f3f8fabb2a1dcfb3f3f3f3f3f3f8fabb2a1dcfb3f3f3f3f8fabb28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1dcfb3f3f3f3f8fabb28f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1dcfb3f8fabb28f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1dcfb3f3f3f3f8fabb28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1dcfb3f3f3f3f8fabb28f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1dcfb3f8fabb28f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1dcfb3f3f3f3f8fabb28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1dcfb3f3f3f3f8fabb28f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1dcfb3f8fabb28f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1dcfb3f3f3f3f8fabb28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1dcfb3f3f3f3f8fabb28f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1dcfb3f8fabb28f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1dcfb3f3f3f3f8fabb28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1dcfb3f3f3f3f8fabb28f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1dcfb3f8fabb28f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1dcfb3f3f3f3f8fabb28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f3f8fabb2a1dcfb3f3f3f3f3f8fabb2a1dcfb3f3f3f3f3f8fabb2a1dcfb3f3f3f3f3f3f8fabb2a1dcfb3f3f3f3f8fabb28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????è＋????è??????è＋?è??????è＋????è???????????????????????è＋????è??????è＋?è??????è＋????è????????????????????????????????è＋????è??????è＋?è??????è＋????è???????????è＋?????è＋?????è＋??????è＋????è????????????????????????è＋????è??????è＋?è??????è＋????è???????????????????????è＋????è??????è＋?è??????è＋????è??????????????????????????????N?????????????è＋????è??????è＋?è??????è＋????è???????????????????????è＋????è??????è＋?è??????è＋????è????????????????????????????????è＋????è??????è＋?è??????è＋????è???????????è＋?????è＋?????è＋??????è＋????è?????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1dcfb3f3f3f3f8fabb28f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1dcfb3f8fabb28f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1dcfb3f3f3f3f8fabb28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1dcfb3f3f3f3f8fabb28f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1dcfb3f8fabb28f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1dcfb3f3f3f3f8fabb28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1dcfb3f3f3f3f8fabb28f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1dcfb3f8fabb28f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1dcfb3f3f3f3f8fabb28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f3f8fabb2a1dcfb3f3f3f3f3f8fabb2a1dcfb3f3f3f3f3f8fabb2a1dcfb3f3f3f3f3f3f8fabb2a1dcfb3f3f3f3f8fabb28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1dcfb3f3f3f3f8fabb28f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1dcfb3f8fabb28f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1dcfb3f3f3f3f8fabb28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1dcfb3f3f3f3f8fabb28f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1dcfb3f8fabb28f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1dcfb3f3f3f3f8fabb28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1dcfb3f3f3f3f8fabb28f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1dcfb3f8fabb28f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1dcfb3f3f3f3f8fabb28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1dcfb3f3f3f3f8fabb28f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1dcfb3f8fabb28f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1dcfb3f3f3f3f8fabb28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1dcfb3f3f3f3f8fabb28f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1dcfb3f8fabb28f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1dcfb3f3f3f3f8fabb28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f3f8fabb2a1dcfb3f3f3f3f3f8fabb2a1dcfb3f3f3f3f3f8fabb2a1dcfb3f3f3f3f3f3f8fabb2a1dcfb3f3f3f3f8fabb28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1dcfb3f3f3f3f8fabb28f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1dcfb3f8fabb28f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1dcfb3f3f3f3f8fabb28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1dcfb3f3f3f3f8fabb28f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1dcfb3f8fabb28f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1dcfb3f3f3f3f8fabb28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1dcfb3f3f3f3f8fabb28f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1dcfb3f8fabb28f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1dcfb3f3f3f3f8fabb28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f3f8fabb2a1dcfb3f3f3f3f3f8fabb2a1dcfb3f3f3f3f3f8fabb2a1dcfb3f3f3f3f3f3f8fabb2a1dcfb3f3f3f3f8fabb28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1dcfb3f3f3f3f8fabb28f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1dcfb3f8fabb28f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1dcfb3f3f3f3f8fabb28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1dcfb3f3f3f3f8fabb28f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1dcfb3f8fabb28f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1dcfb3f3f3f3f8fabb28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1dcfb3f3f3f3f8fabb28f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1dcfb3f8fabb28f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1dcfb3f3f3f3f8fabb28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1dcfb3f3f3f3f8fabb28f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1dcfb3f8fabb28f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1dcfb3f3f3f3f8fabb28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1dcfb3f3f3f3f8fabb28f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1dcfb3f8fabb28f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1dcfb3f3f3f3f8fabb28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f3f8fabb2a1dcfb3f3f3f3f3f8fabb2a1dcfb3f3f3f3f3f8fabb2a1dcfb3f3f3f3f3f3f8fabb2a1dcfb3f3f3f3f8fabb28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????룶깹咐????룶쾹???????룶깹咐?룶쾹???????룶깹咐????룶쾹?????????룶???????????????룶깹咐????룶쾹???????룶깹咐?룶쾹???????룶깹咐????룶쾹?????????룶????????????????????????룶깹咐????룶쾹???????룶깹咐?룶쾹???????룶깹咐????룶쾹?????????룶???룶깹咐?????룶깹咐?????룶깹咐??????룶깹咐????룶쾹?????????????????????????룶깹咐????룶쾹???????룶깹咐?룶쾹???????룶깹咐????룶쾹?????????룶???????????????룶깹咐????룶쾹???????룶깹咐?룶쾹???????룶깹咐????룶쾹?????????룶??????????????????????N?????????????룶깹咐????룶쾹???????룶깹咐?룶쾹???????룶깹咐????룶쾹?????????룶???????????????룶깹咐????룶쾹???????룶깹咐?룶쾹???????룶깹咐????룶쾹?????????룶????????????????????????룶깹咐????룶쾹???????룶깹咐?룶쾹???????룶깹咐????룶쾹?????????룶???룶깹咐?????룶깹咐?????룶깹咐??????룶깹咐????룶쾹??????????????? |