同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2463f8fa9c1593f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2463f8fa9c1593f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2463f8fabb23f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2463f8fa9c1593f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2463f8fa9c1593f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2463f8fa9c1593f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2463f8fa9c1593f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2463f8fabb23f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????«²F?©ÁY????????????????«²F???????????????????????????????«²F?©ÁY????????????????«²F?????????????????????????????????«²F?«²?C????????????????????????????«²F?©ÁY????????????????«²F???????????????????????????????«²F?©ÁY????????????????«²F??????????????????????????????N?????????????«²F?©ÁY????????????????«²F???????????????????????????????«²F?©ÁY????????????????«²F?????????????????????????????????«²F?«²?C?????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2463f8fa9c1593f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2463f8fa9c1593f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2463f8fabb23f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2463f8fa9c1593f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2463f8fa9c1593f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2463f8fa9c1593f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2463f8fa9c1593f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2463f8fabb23f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????将ｲF?娼ﾁY????????????????将ｲF???????????????????????????????将ｲF?娼ﾁY????????????????将ｲF?????????????????????????????????将ｲF?将ｲ?C????????????????????????????将ｲF?娼ﾁY????????????????将ｲF???????????????????????????????将ｲF?娼ﾁY????????????????将ｲF??????????????????????????????N?????????????将ｲF?娼ﾁY????????????????将ｲF???????????????????????????????将ｲF?娼ﾁY????????????????将ｲF?????????????????????????????????将ｲF?将ｲ?C?????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2463f8fa9c1593f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2463f8fa9c1593f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2463f8fabb23f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2463f8fa9c1593f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2463f8fa9c1593f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2463f8fa9c1593f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2463f8fa9c1593f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2463f8fabb23f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????èF?æY????????????????èF???????????????????????????????èF?æY????????????????èF?????????????????????????????????èF?è?C????????????????????????????èF?æY????????????????èF???????????????????????????????èF?æY????????????????èF??????????????????????????????N?????????????èF?æY????????????????èF???????????????????????????????èF?æY????????????????èF?????????????????????????????????èF?è?C?????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2463f8fa9c1593f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2463f8fa9c1593f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2463f8fabb23f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2463f8fa9c1593f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2463f8fa9c1593f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2463f8fa9c1593f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2463f8fa9c1593f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2463f8fabb23f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????F????Y???????????????????F??????????????????????????????????F????Y???????????????????F????????????????????????????????????F?????C???????????????????????????????F????Y???????????????????F??????????????????????????????????F????Y???????????????????F??????????????????????????????N????????????????F????Y???????????????????F??????????????????????????????????F????Y???????????????????F????????????????????????????????????F?????C?????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2463f8fa9c1593f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2463f8fa9c1593f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2463f8fabb23f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2463f8fa9c1593f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2463f8fa9c1593f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2463f8fa9c1593f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2463f8fa9c1593f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2463f8fabb23f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????룶콵?룴햊????????????????룶콵???????????????????????????????룶콵?룴햊????????????????룶콵?????????????????????????????????룶콵?룶깰C????????????????????????????룶콵?룴햊????????????????룶콵???????????????????????????????룶콵?룴햊????????????????룶콵??????????????????????????????N?????????????룶콵?룴햊????????????????룶콵???????????????????????????????룶콵?룴햊????????????????룶콵?????????????????????????????????룶콵?룶깰C?????????????????? |