同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1eb3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1eb3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1eb3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1eb3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1eb3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1eb3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1eb3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1eb3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1eb3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1eb3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1eb3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1eb3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1eb3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1eb3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????«²?¡ë?«²????????????«²?¡ë?«²??????????????????????????«²?¡ë?«²????????????«²?¡ë?«²??????????????????????????????????????????????????????????????«²?¡ë?«²????????????«²?¡ë?«²??????????????????????????«²?¡ë?«²????????????«²?¡ë?«²??????????????????????????????????????«²?¡ë?«²????????????«²?¡ë?«²?????????????N?????????????«²?¡ë?«²????????????«²?¡ë?«²??????????????????????????«²?¡ë?«²????????????«²?¡ë?«²???????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1eb3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1eb3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1eb3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1eb3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1eb3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1eb3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1eb3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1eb3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1eb3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1eb3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1eb3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1eb3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1eb3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1eb3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????将ｲ?｡?将ｲ????????????将ｲ?｡?将ｲ??????????????????????????将ｲ?｡?将ｲ????????????将ｲ?｡?将ｲ??????????????????????????????????????????????????????????????将ｲ?｡?将ｲ????????????将ｲ?｡?将ｲ??????????????????????????将ｲ?｡?将ｲ????????????将ｲ?｡?将ｲ??????????????????????????????????????将ｲ?｡?将ｲ????????????将ｲ?｡?将ｲ?????????????N?????????????将ｲ?｡?将ｲ????????????将ｲ?｡?将ｲ??????????????????????????将ｲ?｡?将ｲ????????????将ｲ?｡?将ｲ???????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1eb3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1eb3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1eb3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1eb3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1eb3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1eb3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1eb3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1eb3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1eb3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1eb3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1eb3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1eb3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1eb3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1eb3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????è?°?è????????????è?°?è??????????????????????????è?°?è????????????è?°?è??????????????????????????????????????????????????????????????è?°?è????????????è?°?è??????????????????????????è?°?è????????????è?°?è??????????????????????????????????????è?°?è????????????è?°?è?????????????N?????????????è?°?è????????????è?°?è??????????????????????????è?°?è????????????è?°?è???????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1eb3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1eb3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1eb3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1eb3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1eb3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1eb3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1eb3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1eb3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1eb3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1eb3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1eb3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1eb3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1eb3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1eb3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1eb3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1eb3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1eb3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1eb3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1eb3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1eb3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1eb3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1eb3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1eb3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1eb3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1eb3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1eb3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1eb3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1eb3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????룶깰〓?룶깰???????????룶깰〓?룶깰?????????????????????????룶깰〓?룶깰???????????룶깰〓?룶깰?????????????????????????????????????????????????????????????룶깰〓?룶깰???????????룶깰〓?룶깰?????????????????????????룶깰〓?룶깰???????????룶깰〓?룶깰?????????????????????????????????????룶깰〓?룶깰???????????룶깰〓?룶깰????????????N?????????????룶깰〓?룶깰???????????룶깰〓?룶깰?????????????????????????룶깰〓?룶깰???????????룶깰〓?룶깰??????????????????????????????????????????????????? |