同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1ad3f3f8fabae8fa2b43f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea2cc3f8fa9c1a1f1a1f13f3f3f3f8fabb23fa1af8faba93f3f3f8fabae8fa2b43f3f8fabae3f3f3f8fabae3f8fa2ee3f8fabb23fa1ad3f8fa9c13f3f3f8fabaea2f93f8fabb13f3f3f3f8fabb23f8fa2b48fabb23f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2ee3f8fabb23fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1ad3f3f8fabae8fa2b43f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea2cc3f8fa9c1a1f1a1f13f3f3f3f8fabb23fa1af8faba93f3f3f8fabae8fa2b43f3f8fabae3f3f3f8fabae3f8fa2ee3f8fabb23fa1ad3f8fa9c13f3f3f8fabaea2f93f8fabb13f3f3f3f8fabb23f8fa2b48fabb23f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2ee3f8fabb23fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1ad3f3f8fabae8fa2b43f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea2cc3f8fa9c1a1f1a1f13f3f3f3f8fabb23fa1af8faba93f3f3f8fabae8fa2b43f3f8fabae3f3f3f8fabae3f8fa2ee3f8fabb23fa1ad3f8fa9c13f3f3f8fabaea2f93f8fabb13f3f3f3f8fabb23f8fa2b48fabb23f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2ee3f8fabb23fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1ad3f3f8fabae8fa2b43f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea2cc3f8fa9c1a1f1a1f13f3f3f3f8fabb23fa1af8faba93f3f3f8fabae8fa2b43f3f8fabae3f3f3f8fabae3f8fa2ee3f8fabb23fa1ad3f8fa9c13f3f3f8fabaea2f93f8fabb13f3f3f3f8fabb23f8fa2b48fabb23f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2ee3f8fabb23fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????«²?¡??«®¢´??«®??????????«®¢Ì?©Á¡ñ¡ñ????«²?¡¯«©???«®¢´??«®???«®?¢î?«²?¡?©Á???«®¢ù?«±????«²?¢´«²????«®??????«®?¢î?«²?¡???????????????????????????«²?¡??«®¢´??«®??????????«®¢Ì?©Á¡ñ¡ñ????«²?¡¯«©???«®¢´??«®???«®?¢î?«²?¡?©Á???«®¢ù?«±????«²?¢´«²????«®??????«®?¢î?«²?¡???????????«²?¡??«®¢´??«®??????????«®¢Ì?©Á¡ñ¡ñ????«²?¡¯«©???«®¢´??«®???«®?¢î?«²?¡?©Á???«®¢ù?«±????«²?¢´«²????«®??????«®?¢î?«²?¡???????????????????«²?¡??«®¢´??«®??????????«®¢Ì?©Á¡ñ¡ñ????«²?¡¯«©???«®¢´??«®???«®?¢î?«²?¡?©Á???«®¢ù?«±????«²?¢´«²????«®??????«®?¢î?«²?¡????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1ad3f3f8fabae8fa2b43f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea2cc3f8fa9c1a1f1a1f13f3f3f3f8fabb23fa1af8faba93f3f3f8fabae8fa2b43f3f8fabae3f3f3f8fabae3f8fa2ee3f8fabb23fa1ad3f8fa9c13f3f3f8fabaea2f93f8fabb13f3f3f3f8fabb23f8fa2b48fabb23f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2ee3f8fabb23fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1ad3f3f8fabae8fa2b43f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea2cc3f8fa9c1a1f1a1f13f3f3f3f8fabb23fa1af8faba93f3f3f8fabae8fa2b43f3f8fabae3f3f3f8fabae3f8fa2ee3f8fabb23fa1ad3f8fa9c13f3f3f8fabaea2f93f8fabb13f3f3f3f8fabb23f8fa2b48fabb23f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2ee3f8fabb23fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1ad3f3f8fabae8fa2b43f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea2cc3f8fa9c1a1f1a1f13f3f3f3f8fabb23fa1af8faba93f3f3f8fabae8fa2b43f3f8fabae3f3f3f8fabae3f8fa2ee3f8fabb23fa1ad3f8fa9c13f3f3f8fabaea2f93f8fabb13f3f3f3f8fabb23f8fa2b48fabb23f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2ee3f8fabb23fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1ad3f3f8fabae8fa2b43f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea2cc3f8fa9c1a1f1a1f13f3f3f3f8fabb23fa1af8faba93f3f3f8fabae8fa2b43f3f8fabae3f3f3f8fabae3f8fa2ee3f8fabb23fa1ad3f8fa9c13f3f3f8fabaea2f93f8fabb13f3f3f3f8fabb23f8fa2b48fabb23f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2ee3f8fabb23fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????将ｲ?｡ｭ??将ｮ召ｴ??将ｮ??????????将ｮ｢ﾌ?娼ﾁ｡????将ｲ?｡ｯ将ｩ???将ｮ召ｴ??将ｮ???将ｮ?召?将ｲ?｡ｭ?娼ﾁ???将ｮ｢?将ｱ????将ｲ?召ｴ将ｲ????将ｮ??????将ｮ?召?将ｲ?｡ｭ???????????????????????????将ｲ?｡ｭ??将ｮ召ｴ??将ｮ??????????将ｮ｢ﾌ?娼ﾁ｡????将ｲ?｡ｯ将ｩ???将ｮ召ｴ??将ｮ???将ｮ?召?将ｲ?｡ｭ?娼ﾁ???将ｮ｢?将ｱ????将ｲ?召ｴ将ｲ????将ｮ??????将ｮ?召?将ｲ?｡ｭ???????????将ｲ?｡ｭ??将ｮ召ｴ??将ｮ??????????将ｮ｢ﾌ?娼ﾁ｡????将ｲ?｡ｯ将ｩ???将ｮ召ｴ??将ｮ???将ｮ?召?将ｲ?｡ｭ?娼ﾁ???将ｮ｢?将ｱ????将ｲ?召ｴ将ｲ????将ｮ??????将ｮ?召?将ｲ?｡ｭ???????????????????将ｲ?｡ｭ??将ｮ召ｴ??将ｮ??????????将ｮ｢ﾌ?娼ﾁ｡????将ｲ?｡ｯ将ｩ???将ｮ召ｴ??将ｮ???将ｮ?召?将ｲ?｡ｭ?娼ﾁ???将ｮ｢?将ｱ????将ｲ?召ｴ将ｲ????将ｮ??????将ｮ?召?将ｲ?｡ｭ????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1ad3f3f8fabae8fa2b43f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea2cc3f8fa9c1a1f1a1f13f3f3f3f8fabb23fa1af8faba93f3f3f8fabae8fa2b43f3f8fabae3f3f3f8fabae3f8fa2ee3f8fabb23fa1ad3f8fa9c13f3f3f8fabaea2f93f8fabb13f3f3f3f8fabb23f8fa2b48fabb23f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2ee3f8fabb23fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1ad3f3f8fabae8fa2b43f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea2cc3f8fa9c1a1f1a1f13f3f3f3f8fabb23fa1af8faba93f3f3f8fabae8fa2b43f3f8fabae3f3f3f8fabae3f8fa2ee3f8fabb23fa1ad3f8fa9c13f3f3f8fabaea2f93f8fabb13f3f3f3f8fabb23f8fa2b48fabb23f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2ee3f8fabb23fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1ad3f3f8fabae8fa2b43f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea2cc3f8fa9c1a1f1a1f13f3f3f3f8fabb23fa1af8faba93f3f3f8fabae8fa2b43f3f8fabae3f3f3f8fabae3f8fa2ee3f8fabb23fa1ad3f8fa9c13f3f3f8fabaea2f93f8fabb13f3f3f3f8fabb23f8fa2b48fabb23f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2ee3f8fabb23fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1ad3f3f8fabae8fa2b43f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea2cc3f8fa9c1a1f1a1f13f3f3f3f8fabb23fa1af8faba93f3f3f8fabae8fa2b43f3f8fabae3f3f3f8fabae3f8fa2ee3f8fabb23fa1ad3f8fa9c13f3f3f8fabaea2f93f8fabb13f3f3f3f8fabb23f8fa2b48fabb23f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2ee3f8fabb23fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????è?´??ç¯??ç??????????ç¬?梢????è?¨å???ç¯??ç???ç?®?è?´?æ???ç¶?é????è?¯è????ç??????ç?®?è?´???????????????????????????è?´??ç¯??ç??????????ç¬?梢????è?¨å???ç¯??ç???ç?®?è?´?æ???ç¶?é????è?¯è????ç??????ç?®?è?´???????????è?´??ç¯??ç??????????ç¬?梢????è?¨å???ç¯??ç???ç?®?è?´?æ???ç¶?é????è?¯è????ç??????ç?®?è?´???????????????????è?´??ç¯??ç??????????ç¬?梢????è?¨å???ç¯??ç???ç?®?è?´?æ???ç¶?é????è?¯è????ç??????ç?®?è?´????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1ad3f3f8fabae8fa2b43f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea2cc3f8fa9c1a1f1a1f13f3f3f3f8fabb23fa1af8faba93f3f3f8fabae8fa2b43f3f8fabae3f3f3f8fabae3f8fa2ee3f8fabb23fa1ad3f8fa9c13f3f3f8fabaea2f93f8fabb13f3f3f3f8fabb23f8fa2b48fabb23f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2ee3f8fabb23fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1ad3f3f8fabae8fa2b43f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea2cc3f8fa9c1a1f1a1f13f3f3f3f8fabb23fa1af8faba93f3f3f8fabae8fa2b43f3f8fabae3f3f3f8fabae3f8fa2ee3f8fabb23fa1ad3f8fa9c13f3f3f8fabaea2f93f8fabb13f3f3f3f8fabb23f8fa2b48fabb23f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2ee3f8fabb23fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1ad3f3f8fabae8fa2b43f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea2cc3f8fa9c1a1f1a1f13f3f3f3f8fabb23fa1af8faba93f3f3f8fabae8fa2b43f3f8fabae3f3f3f8fabae3f8fa2ee3f8fabb23fa1ad3f8fa9c13f3f3f8fabaea2f93f8fabb13f3f3f3f8fabb23f8fa2b48fabb23f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2ee3f8fabb23fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1ad3f3f8fabae8fa2b43f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea2cc3f8fa9c1a1f1a1f13f3f3f3f8fabb23fa1af8faba93f3f3f8fabae8fa2b43f3f8fabae3f3f3f8fabae3f8fa2ee3f8fabb23fa1ad3f8fa9c13f3f3f8fabaea2f93f8fabb13f3f3f3f8fabb23f8fa2b48fabb23f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2ee3f8fabb23fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1ad3f3f8fabae8fa2b43f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea2cc3f8fa9c1a1f1a1f13f3f3f3f8fabb23fa1af8faba93f3f3f8fabae8fa2b43f3f8fabae3f3f3f8fabae3f8fa2ee3f8fabb23fa1ad3f8fa9c13f3f3f8fabaea2f93f8fabb13f3f3f3f8fabb23f8fa2b48fabb23f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2ee3f8fabb23fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1ad3f3f8fabae8fa2b43f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea2cc3f8fa9c1a1f1a1f13f3f3f3f8fabb23fa1af8faba93f3f3f8fabae8fa2b43f3f8fabae3f3f3f8fabae3f8fa2ee3f8fabb23fa1ad3f8fa9c13f3f3f8fabaea2f93f8fabb13f3f3f3f8fabb23f8fa2b48fabb23f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2ee3f8fabb23fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1ad3f3f8fabae8fa2b43f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea2cc3f8fa9c1a1f1a1f13f3f3f3f8fabb23fa1af8faba93f3f3f8fabae8fa2b43f3f8fabae3f3f3f8fabae3f8fa2ee3f8fabb23fa1ad3f8fa9c13f3f3f8fabaea2f93f8fabb13f3f3f3f8fabb23f8fa2b48fabb23f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2ee3f8fabb23fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1ad3f3f8fabae8fa2b43f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea2cc3f8fa9c1a1f1a1f13f3f3f3f8fabb23fa1af8faba93f3f3f8fabae8fa2b43f3f8fabae3f3f3f8fabae3f8fa2ee3f8fabb23fa1ad3f8fa9c13f3f3f8fabaea2f93f8fabb13f3f3f3f8fabb23f8fa2b48fabb23f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2ee3f8fabb23fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????룶깰∼??룶츕¤??룶??????????룶?邯룴점踪鋌???룶깰’룶⅝??룶츕¤??룶???룶?룫荏룶깰∼?룴절??룶?瓣룶괄???룶깰룫킃ゲ????룶??????룶?룫荏룶깰∼???????????????????????????룶깰∼??룶츕¤??룶??????????룶?邯룴점踪鋌???룶깰’룶⅝??룶츕¤??룶???룶?룫荏룶깰∼?룴절??룶?瓣룶괄???룶깰룫킃ゲ????룶??????룶?룫荏룶깰∼???????????룶깰∼??룶츕¤??룶??????????룶?邯룴점踪鋌???룶깰’룶⅝??룶츕¤??룶???룶?룫荏룶깰∼?룴절??룶?瓣룶괄???룶깰룫킃ゲ????룶??????룶?룫荏룶깰∼???????????????????룶깰∼??룶츕¤??룶??????????룶?邯룴점踪鋌???룶깰’룶⅝??룶츕¤??룶???룶?룫荏룶깰∼?룴절??룶?瓣룶괄???룶깰룫킃ゲ????룶??????룶?룫荏룶깰∼????????????????? |