同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabc13f3f3f8fabc13f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabc13f3f3f8fabc13f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabc13f3f3f8fabc13f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabc13f3f3f8fabc13f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabc13f3f3f8fabc13f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabc13f3f3f8fabc13f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabc13f3f3f8fabc13f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabc13f3f3f8fabc13f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabc13f3f3f8fabc13f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabc13f3f3f8fabc13f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabc13f3f3f8fabc13f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabc13f3f3f8fabc13f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????«²??«Á???«Á?¢Â????????«Á?¢Â????????«²??«Á???«Á?¢Â????????«Á?¢Â????????????????«²??«Á???«Á?¢Â????????«Á?¢Â????????«²??«Á???«Á?¢Â????????«Á?¢Â????????????????????????????????????«²??«Á???«Á?¢Â????????«Á?¢Â????????«²??«Á???«Á?¢Â????????«Á?¢Â????????????????«²??«Á???«Á?¢Â????????«Á?¢Â????????«²??«Á???«Á?¢Â????????«Á?¢Â??????????????????????N?????????????«²??«Á???«Á?¢Â????????«Á?¢Â????????«²??«Á???«Á?¢Â????????«Á?¢Â????????????????«²??«Á???«Á?¢Â????????«Á?¢Â????????«²??«Á???«Á?¢Â????????«Á?¢Â?????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabc13f3f3f8fabc13f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabc13f3f3f8fabc13f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabc13f3f3f8fabc13f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabc13f3f3f8fabc13f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabc13f3f3f8fabc13f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabc13f3f3f8fabc13f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabc13f3f3f8fabc13f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabc13f3f3f8fabc13f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabc13f3f3f8fabc13f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabc13f3f3f8fabc13f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabc13f3f3f8fabc13f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabc13f3f3f8fabc13f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????将ｲ??将ﾁ???将ﾁ?召ﾂ????????将ﾁ?召ﾂ????????将ｲ??将ﾁ???将ﾁ?召ﾂ????????将ﾁ?召ﾂ????????????????将ｲ??将ﾁ???将ﾁ?召ﾂ????????将ﾁ?召ﾂ????????将ｲ??将ﾁ???将ﾁ?召ﾂ????????将ﾁ?召ﾂ????????????????????????????????????将ｲ??将ﾁ???将ﾁ?召ﾂ????????将ﾁ?召ﾂ????????将ｲ??将ﾁ???将ﾁ?召ﾂ????????将ﾁ?召ﾂ????????????????将ｲ??将ﾁ???将ﾁ?召ﾂ????????将ﾁ?召ﾂ????????将ｲ??将ﾁ???将ﾁ?召ﾂ????????将ﾁ?召ﾂ??????????????????????N?????????????将ｲ??将ﾁ???将ﾁ?召ﾂ????????将ﾁ?召ﾂ????????将ｲ??将ﾁ???将ﾁ?召ﾂ????????将ﾁ?召ﾂ????????????????将ｲ??将ﾁ???将ﾁ?召ﾂ????????将ﾁ?召ﾂ????????将ｲ??将ﾁ???将ﾁ?召ﾂ????????将ﾁ?召ﾂ?????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabc13f3f3f8fabc13f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabc13f3f3f8fabc13f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabc13f3f3f8fabc13f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabc13f3f3f8fabc13f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabc13f3f3f8fabc13f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabc13f3f3f8fabc13f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabc13f3f3f8fabc13f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabc13f3f3f8fabc13f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabc13f3f3f8fabc13f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabc13f3f3f8fabc13f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabc13f3f3f8fabc13f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabc13f3f3f8fabc13f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????è??ï???ï?¡????????ï?¡????????è??ï???ï?¡????????ï?¡????????????????è??ï???ï?¡????????ï?¡????????è??ï???ï?¡????????ï?¡????????????????????????????????????è??ï???ï?¡????????ï?¡????????è??ï???ï?¡????????ï?¡????????????????è??ï???ï?¡????????ï?¡????????è??ï???ï?¡????????ï?¡??????????????????????N?????????????è??ï???ï?¡????????ï?¡????????è??ï???ï?¡????????ï?¡????????????????è??ï???ï?¡????????ï?¡????????è??ï???ï?¡????????ï?¡?????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabc13f3f3f8fabc13f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabc13f3f3f8fabc13f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabc13f3f3f8fabc13f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabc13f3f3f8fabc13f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabc13f3f3f8fabc13f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabc13f3f3f8fabc13f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabc13f3f3f8fabc13f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabc13f3f3f8fabc13f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabc13f3f3f8fabc13f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabc13f3f3f8fabc13f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabc13f3f3f8fabc13f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabc13f3f3f8fabc13f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabc13f3f3f8fabc13f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabc13f3f3f8fabc13f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabc13f3f3f8fabc13f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabc13f3f3f8fabc13f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabc13f3f3f8fabc13f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabc13f3f3f8fabc13f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabc13f3f3f8fabc13f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabc13f3f3f8fabc13f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabc13f3f3f8fabc13f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabc13f3f3f8fabc13f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabc13f3f3f8fabc13f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabc13f3f3f8fabc13f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????룶깰?룶절??룶절룫집???????룶절룫집???????룶깰?룶절??룶절룫집???????룶절룫집???????????????룶깰?룶절??룶절룫집???????룶절룫집???????룶깰?룶절??룶절룫집???????룶절룫집???????????????????????????????????룶깰?룶절??룶절룫집???????룶절룫집???????룶깰?룶절??룶절룫집???????룶절룫집???????????????룶깰?룶절??룶절룫집???????룶절룫집???????룶깰?룶절??룶절룫집???????룶절룫집?????????????????????N?????????????룶깰?룶절??룶절룫집???????룶절룫집???????룶깰?룶절??룶절룫집???????룶절룫집???????????????룶깰?룶절??룶절룫집???????룶절룫집???????룶깰?룶절??룶절룫집???????룶절룫집????????????????????????? |