同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabae3f8fa2b13f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabae3f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabae3f8fa2b13f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabae3f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabae3f8fa2b13f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabae3f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabae3f8fa2b13f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabae3f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabae3f8fa2b13f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabae3f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabae3f8fa2b13f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabae3f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabae3f8fa2b13f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabae3f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabae3f8fa2b13f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabae3f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabae3f8fa2b13f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabae3f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabae3f8fa2b13f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabae3f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabae3f8fa2b13f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabae3f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabae3f8fa2b13f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabae3f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????«²??«®?¢±?????«²??«®?¢±??????????????«²??«®?¢±?????«²??«®?¢±???????????????«²??«®?¢±?????«²??«®?¢±??????????????«²??«®?¢±?????«²??«®?¢±?????????E?????????????????????????????????F?«²??????????????????????«²??«®?¢±?????«²??«®?¢±??????????????«²??«®?¢±?????«²??«®?¢±???????????????«²??«®?¢±?????«²??«®?¢±??????????????«²??«®?¢±?????«²??«®?¢±?????????E???????????????????E???????????????????????????????????«²??«®?¢±?????«²??«®?¢±??????????????«²??«®?¢±?????«²??«®?¢±???????????????«²??«®?¢±?????«²??«®?¢±??????????????«²??«®?¢±?????«²??«®?¢±?????????E?????????????????????????????????F?«²???????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabae3f8fa2b13f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabae3f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabae3f8fa2b13f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabae3f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabae3f8fa2b13f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabae3f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabae3f8fa2b13f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabae3f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabae3f8fa2b13f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabae3f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabae3f8fa2b13f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabae3f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabae3f8fa2b13f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabae3f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabae3f8fa2b13f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabae3f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabae3f8fa2b13f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabae3f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabae3f8fa2b13f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabae3f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabae3f8fa2b13f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabae3f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabae3f8fa2b13f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabae3f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????将ｲ??将ｮ?召ｱ?????将ｲ??将ｮ?召ｱ??????????????将ｲ??将ｮ?召ｱ?????将ｲ??将ｮ?召ｱ???????????????将ｲ??将ｮ?召ｱ?????将ｲ??将ｮ?召ｱ??????????????将ｲ??将ｮ?召ｱ?????将ｲ??将ｮ?召ｱ?????????E?????????????????????????????????F?将ｲ??????????????????????将ｲ??将ｮ?召ｱ?????将ｲ??将ｮ?召ｱ??????????????将ｲ??将ｮ?召ｱ?????将ｲ??将ｮ?召ｱ???????????????将ｲ??将ｮ?召ｱ?????将ｲ??将ｮ?召ｱ??????????????将ｲ??将ｮ?召ｱ?????将ｲ??将ｮ?召ｱ?????????E???????????????????E???????????????????????????????????将ｲ??将ｮ?召ｱ?????将ｲ??将ｮ?召ｱ??????????????将ｲ??将ｮ?召ｱ?????将ｲ??将ｮ?召ｱ???????????????将ｲ??将ｮ?召ｱ?????将ｲ??将ｮ?召ｱ??????????????将ｲ??将ｮ?召ｱ?????将ｲ??将ｮ?召ｱ?????????E?????????????????????????????????F?将ｲ???????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabae3f8fa2b13f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabae3f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabae3f8fa2b13f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabae3f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabae3f8fa2b13f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabae3f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabae3f8fa2b13f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabae3f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabae3f8fa2b13f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabae3f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabae3f8fa2b13f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabae3f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabae3f8fa2b13f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabae3f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabae3f8fa2b13f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabae3f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabae3f8fa2b13f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabae3f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabae3f8fa2b13f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabae3f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabae3f8fa2b13f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabae3f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabae3f8fa2b13f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabae3f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????è??ç?¸?????è??ç?¸??????????????è??ç?¸?????è??ç?¸???????????????è??ç?¸?????è??ç?¸??????????????è??ç?¸?????è??ç?¸?????????E?????????????????????????????????F?è??????????????????????è??ç?¸?????è??ç?¸??????????????è??ç?¸?????è??ç?¸???????????????è??ç?¸?????è??ç?¸??????????????è??ç?¸?????è??ç?¸?????????E???????????????????E???????????????????????????????????è??ç?¸?????è??ç?¸??????????????è??ç?¸?????è??ç?¸???????????????è??ç?¸?????è??ç?¸??????????????è??ç?¸?????è??ç?¸?????????E?????????????????????????????????F?è???????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabae3f8fa2b13f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabae3f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabae3f8fa2b13f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabae3f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabae3f8fa2b13f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabae3f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabae3f8fa2b13f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabae3f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabae3f8fa2b13f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabae3f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabae3f8fa2b13f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabae3f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabae3f8fa2b13f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabae3f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabae3f8fa2b13f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabae3f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabae3f8fa2b13f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabae3f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabae3f8fa2b13f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabae3f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabae3f8fa2b13f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabae3f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabae3f8fa2b13f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabae3f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????E?????????????????????????????????F??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????E???????????????????E???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????E?????????????????????????????????F???????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabae3f8fa2b13f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabae3f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabae3f8fa2b13f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabae3f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabae3f8fa2b13f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabae3f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabae3f8fa2b13f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabae3f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabae3f8fa2b13f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabae3f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabae3f8fa2b13f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabae3f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabae3f8fa2b13f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabae3f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabae3f8fa2b13f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabae3f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabae3f8fa2b13f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabae3f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabae3f8fa2b13f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabae3f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabae3f8fa2b13f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabae3f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabae3f8fa2b13f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabae3f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????룶깰?룶?룫괄????룶깰?룶?룫괄?????????????룶깰?룶?룫괄????룶깰?룶?룫괄??????????????룶깰?룶?룫괄????룶깰?룶?룫괄?????????????룶깰?룶?룫괄????룶깰?룶?룫괄????????E?????????????????????????????????F?룶깰?????????????????????룶깰?룶?룫괄????룶깰?룶?룫괄?????????????룶깰?룶?룫괄????룶깰?룶?룫괄??????????????룶깰?룶?룫괄????룶깰?룶?룫괄?????????????룶깰?룶?룫괄????룶깰?룶?룫괄????????E???????????????????E???????????????????????????????????룶깰?룶?룫괄????룶깰?룶?룫괄?????????????룶깰?룶?룫괄????룶깰?룶?룫괄??????????????룶깰?룶?룫괄????룶깰?룶?룫괄?????????????룶깰?룶?룫괄????룶깰?룶?룫괄????????E?????????????????????????????????F?룶깰??????????? |